Какво е " НАМАЛЯВАТ ВЪЗПАЛЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• reduc inflamația
• reduce inflamatia
• reduc inflamaţia
• reduce inflamația
• reducând inflamația
• reduc inflamațiile

Примери за използване на Намаляват възпалението на Български и техните преводи на Румънски

Ние откриваме уникални методи, които намаляват възпалението на костите по краката.
Noi găsim metode unice care reduc inflamația oaselor pe picioare.

Широко използваните отвари, които подобряват имунитета, намаляват възпалението.
Utilizată pe scară largă decocții care îmbunătățesc imunitatea, reduce inflamația.

Терпените β-Myrcene, Ɣ-пинен и хумулен, намаляват възпалението и имат аналгетични ефекти.
Terpenele β-Myrcene, S-pinene și humulenul reduc inflamația și au efecte analgezice.

Лечението на остър пристъп на подагра артрит включва мерки и лекарства, които намаляват възпалението.
Tratamentul unui atac acut de artrita gutoasa implică măsuri şi medicamente care reduc inflamaţia.

Тя съдържа активни вещества, които намаляват възпалението и други симптоми, свързани със затруднено дишане.
Aceasta conține substanțe active care reduc inflamațiile și alte simptome respiratorii.

Някои специфични състояния, при които екстрактът от гинко е показал, че намаляват възпалението, включват:.
Unele condiții specifice în care extractul de ginkgo a demonstrat că reduce inflamația include:.

Съдържа високо активни растителни масла, които намаляват възпалението и стимулират кръвообращението.
Conține uleiuri vegetale foarte active, care reduc inflamația și stimulează circulația sângelui.

Лекарите след първия преглед обикновено предписват само лекарства, които намаляват възпалението и антихистамини.
Medicii după prima examinare prescriu de obicei numai medicamente care reduc inflamația și antihistaminice.

Тези компоненти се предполага, че намаляват възпалението и увеличават кръвообращението в тъканите.
Aceste componente se presupune că reduce inflamația și de a crește circulația sângelui în țesuturi.

Активните химически компоненти в ехинацеята са доказали, че намаляват възпалението и свързаната с това дразнеща болка.
Componentele chimice active din echinaceea s-au dovedit a reduce inflamatia si durerea asociata.

Крачка витамини намаляват възпалението в хрущяла и стимулира регенерация си, благодарение на активните вещества.
Vitamine Stride reduce inflamatia în cartilaj și de a stimula regenerarea sa, datorită substanțelor active.

Противовъзпалителните лекарства(Diclofenac) намаляват болката, като намаляват възпалението в панкреаса.
Medicamentele antiinflamatorii(Diclofenac) reduc durerea, reducând inflamația în pancreas.

Те предотвратяват появата на свободни радикали, защитавайки мозъчните клетки от разрушаване, и намаляват възпалението.
Aceasta împiedică apariția radicalilor liberi, protejând celulele creierului de distrugere și reducând inflamația.

Шипка отвара и dogrose плодове намаляват възпалението и е особено ефективен за възстановяване на черния дроб“бит” лекарства;
Măceșe și decoct dogrose boabe reduce inflamatia si este deosebit de eficient în restaurarea ficat„bătut“ medicamente;

Тези два хормона осигуряват заздравяване на рани и противовъзпалителни свойства, които намаляват възпалението на кожата.
Acești doi hormoni asigură vindecarea rănilor și proprietăți antiinflamatorii care reduc inflamația pielii.

Обикновено, Това включва най-малко лекарства, които намаляват възпалението, нестероидни противовъзпалителни лекарства(НСПВС).
Tipic, Acest lucru implică cel puţin medicamente care reduc inflamaţia, medicamente antiinflamatoare nesteroidiene(AINS).

Съдържат есенциални мастни киселини, антиоксиданти, протеини и други здрави съединения, които намаляват възпалението и подобряват здравето на сърцето.
Acestea conțin acizi grași esențiali, antioxidanți, proteine și alți compuși sănătoși care reduc inflamația și îmbunătățesc sănătatea inimii.

Добавките с куркума предотвратяват и намаляват възпалението, съдържат много антиоксиданти и подобряват функциите на черния дроб.
Suplimentele cu curcuma previn și reduc inflamațiile, conțin numeroși antioxidanți și îmbunătățesc funcțiile hepatice.

В състава си съдържат недокромил или кромогликат натрий, които намаляват възпалението, имат антиастматичен ефект: Intal, Tileed.
În compoziția sa conține nedocromil sau cromoglicat de sodiu, care reduc inflamația, au un efect anti-astmatic: Intal, Tileed.

Етеричните масла Tornado да овлажняват кожата, което го прави по-еластична в напрежение, притежаващи антисептични свойства, които намаляват възпалението.
Uleiuri eterice Tornado pentru a hidrata pielea, făcându-l mai elastic în tensiune, care posedă proprietăți antiseptice care reduc inflamația.

Картофен или мед на свещи- също помагат при кървене, плюс отстраняват отоци и намаляват възпалението, имат благоприятен ефект върху кръвоносните съдове.
Cartofi sau lumanari de miere- ajută de asemenea la sângerare, elimină umflarea și reduc inflamația, au un efect benefic asupra vaselor.

Кремове и мехлеми също се използват, които помагат за укрепване на стените на кръвоносните съдове, повишават еластичността им, намаляват възпалението и намаляват кръвосъсирването.
De asemenea, se aplică creme și unguente care ajută la întărirea pereților vaselor de sânge, sporesc elasticitatea, reduc inflamația și reduc coagularea sângelui.

Те могат да бъдат антимикробни и антивирусни, стимулират и регулират имунната система, намаляват възпалението, помагат за борба с оксидативните увреждания и др.
Ele pot fi antimicrobiene și antivirale, stimulează și reglează sistemul imunitar, reduc inflamația, ajută la combaterea leziunilor oxidative și multe altele.

Този компонент съдържа флавоноиди, алкалоиди и други елементи, които допринасят за тонизиране на стените на вените, възстановяване на нервните влакна, които намаляват възпалението, подуване.
Această componentă conține flavonoide, alcaloizi și alte elemente care contribuie la tonifierea pereților venelor, recuperarea fibrelor neurale care reduc inflamația, umflarea.

Фитохормоните, съдържащи се в листата, влияят благоприятно върху хормоналния фон на жените, намаляват възпалението на органите на женската репродуктивна система.
Fitohormonele conținute în frunze au un efect pozitiv asupra fondului hormonal al femeilor, reducând inflamația organelor sistemului reproducător feminin.

Кандибиотиците(капки) са противопоказани при перфорация на тъпанчето, а във всички други случаи капките осигуряват бърз анестетичен резултат и намаляват възпалението на кожата на ушния канал.
Candibioticele(picăturile) sunt contraindicate în perforarea timpanului, în toate celelalte cazuri, picăturile oferă un rezultat anestezic rapid și reduc inflamația pe pielea canalului urechii.

Тази билка съдържа вещества, които повишават активността на имунната система, облекчават болката, намаляват възпалението и имат антивирусно и антиоксидантно действие.
Această plantă conține substanțe, care cresc activitatea sistemului imunitar, calmează durerea, reduc inflamațiile și au efect antiviral și antioxidant.

Със заздравяващи и противовъзпалителни свойства, които намаляват възпалението, Алое Вера стимулира заздравяването и регенерацията като осигурява интензивна хидратация и подобрява естествената устойчивост на кожата.
Cu proprietăți de vindecare a rănilor și antiinflamatoare care reduc inflamația, aloe vera stimulează vindecarea și regenerarea pielii, asigură o hidratare intensă și îmbunătățește fermitatea naturală a pielii.

Имоти на този екстракт от помощ, за да се отървете от подуване на ставите, силната болка, намаляват възпалението и да се върнат на ставите на бившия си мобилност.
Proprietățile acestui extract de ajutor pentru a scăpa de umflarea articulațiilor, durere intensă, reduce inflamația și a reveni articulațiilor la fosta sa mobilitate.

Традиционно, медицинското лечение на подуване включва използването на гелове и кремове, които намаляват възпалението и подуването на меките тъкани и имат решаващ ефект.
În mod tradițional, tratamentul medical al umflăturilor include utilizarea de geluri și creme care reduc inflamația și umflarea țesuturilor moi și au un efect de rezolvare.

Как да използвам "намаляват възпалението" в изречение

Омега-3 мастни киселини. Омега-3 мастните киселини намаляват възпалението и помагат на имунната система да функционира с пълния си потенциал.

Конопените храни намаляват възпалението и са чудесни за хората с артрит, сърдечно съдови заболявания, псориазис – дори и туберкулоза.

Глухарчето съдържа есенциални мастни киселини и фитонутриенти, които намаляват възпалението в тялото, което може да намали болката и подуването.

Какво трябва да знаем за нарушената функция на щитовидната. При по тежка клиника лечението включва лекарства които намаляват възпалението кашлицата.

Храни, богати на определени антиоксиданти, сред които са какао, горски плодове, фасул и ядки, намаляват възпалението при пациентите с ревматоиден артрит.

Активното вещество на продукта - флурбипрофен принадлежи към групата на нестероидните противовъзпалителни лекарствени продукти (НСПВС), които намаляват възпалението и облекчават болката.

Съществуват реални доказателства за това, че студените лазери могат да стимулират възстановяването на тъканите, намаляват възпалението и облекчават болката при мускулноскелетни заболявания.

РибаРиба тон, скумрия и сьомга са полезни, заради съдържанието на омега-3 мастни киселини. Те намаляват възпалението и не позволяват образуването на тромби.

Всички тези компоненти предпазват кожата от процеса на стареене, неутрализират вредното действие на свободните радикали, намаляват възпалението и запазват тена на кожата равен.

реакция и от образуване на гигантски клетки тип „чуждо тяло”. С други думи благодарение на PEG се намаляват възпалението и образуването на грануломи.