Какво е " СА СКРОМНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt modeste
• sunt modeşti
• sunt mici
• sunt umili

Примери за използване на Са скромни на Български и техните преводи на Румънски

Моите са скромни.
Miniere sunt modest.

А вие… Героите са скромни.
Eroii sunt modeşti.

Не са скромни като американките.
Nu sunt prudes ca americanii.

Филмите не са скромни.
Filmele nu sunt modeste.

Арабите, които познавам, са скромни.
Majoritatea arabilor pe care îi cunosc sunt modeşti.

Всички мебели са скромни в дизайна.
Toate mobilierul este modest în design.

Но очакванията са скромни.
Dar aşteptările sunt modeste.

Хората в Саут Парк са скромни и приветливи.
Oameni din South Park sunt umili si prietenosi.

Те определено не са скромни.
Acestea nu sunt modeste deloc.

Зловещите красавици са скромни и привлекателни.
Frumusețile frumoase sunt modeste și atractive.

Стаите ни за гости са скромни.
Cabinele noastre sunt modeste.

Мечтите ми са скромни, защото са канадски.
Visele mele sunt timide pentru că sunt canadiene.

Казах му, че децата са скромни.
I-am spus că copiii sunt modeşti.

Тук има само десетина хотели, всички от които са скромни.
Există doar o duzină de hoteluri aici, și toate acestea sunt modeste.

Мебелите са скромни и аскетични, съчетават реколта с минимализъм.
Mobilierul este modest și ascetic, îmbină vintage cu minimalism.

Чисти или да създадете ремонти, които са скромни устройства или машини.
Curăţa sau pentru a crea reparatii care sunt modeste la aparate sau maşini.

Може би жените са скромни, така че не искат мъжете да теглят скъпи подаръци.
Poate că femeile sunt modeste, așa că nu doresc ca bărbații să tragă cadouri scumpe.

Най-лошите интервюта, които може да проведете, са с хора, които са скромни.
Cele mai proaste interviuri care se pot lua vreodată sunt de la persoanele care sunt modeste.

Тези усилия са скромни, често остават слабо финансирани и срещат огромна съпротива.
Eforturile sunt mici, și de obicei subfinanțate, și dau peste o opoziție uriașă.

И все пак, системните изисквания са скромни и ясно не искам да шокирам добри път потребителите.
Și totuși, cerințele de sistem sunt modeste și în mod clar nu vrea să șocheze utilizatorilor timp util.

Исканията ми са скромни и саможертвата за страната ми без съмнение ще е голяма.".
Cererile mele sunt mici şi sacrificiul pentru ţara mea""va fi, fără îndoială, încă o dată, foarte mare.".

Уменията за откриване на вируси на Immunet са скромни, но в някои случаи може да са достатъчни.
Abilitățile de detectare a virușilor ale Immunet sunt modeste, dar pot fi suficiente în unele cazuri.

Повечето хотели в столицата са скромни, но това не води до отклонение от достойнствата на Лондон в очите на пътуващите.
Cele mai multe hoteluri din capitala sunt modeste, dar care nu se abate de meritele Londra în ochii de călători.

Властите се опитват да създадат условия за зимен туристически туризъм, но досегашните резултати са скромни.
Autoritățile încearcă să creeze condiții pentru turismul de vizitare a vizitelor de iarnă, dar rezultatele obținute până acum sunt modeste.

Въпреки че започнах с малка сума, така че моите приходи са скромни, видях постоянно увеличение на стойността на сметката си.
Deși am început cu o sumă mică, astfel încât câștigurile mele sunt modeste, am văzut o creștere consistentă a valorii contului meu.

Въпреки че зеленият чай може леко да ускори метаболизма и горенето на мазнини, ефектите му върху реалното сваляне на килограми са скромни.
Chiar dacă ceaiul verde poate crește ușor metabolismul și arderea grăsimilor, efectele sunt modeste atunci când vine vorba de pierderi reale.

Обаче уеб базиран проучвания, когато стратификация изисквания са скромни обикновено имат по-ниско CPC(цена за завършено).
Cu toate acestea, studii bazate pe web, atunci când cerinţele de stratificare sunt modeste de obicei au un inferioară CPC(Cost pe Complete).

Дългогодишният спортен журналист Томо Почанич от сараевския ежедневник Ослободение каза пред SE Times, че отборът на БиХ ще положи максимални усилия, но възможностите му са скромни.
Veteranul jurnalist sportiv Tomo Pocanic de la cotidianul Oslobodjenje din Saraievo a declarat pentru SE Times că, deşi echipa BiH va depune toate eforturile, capacităţile acesteia sunt modeste.

Прогнозите за растеж на пазара на Съюза на световния инсталиран капацитет годишно обаче са скромни в сравнение с останалата част на света.
Cu toate acestea, previziunile pentru o creștere a pieței Uniunii în ceea ce privește noua capacitate globală instalată anual sunt modeste în comparație cu restul lumii.

Наличието на бактерициден облъчвател в ежедневието е желателно, ако жилищата са скромни в района и семейството е голямо, има малки деца и животни.
Prezența unui iradiaj bactericid în viața de zi cu zi este de dorit dacă locuința este modestă în zonă, iar familia este mare, sunt mici copii și animale.

Как да използвам "са скромни" в изречение

„Скромен бюджет за 2013 година” - така го определи Кметът на общината Петър Дулев. Затова и целите му са скромни - запазване на финансова стабилност и успешна реализация на спечелените ...

Имаме всички основания да наречем Козирога най-добрата зодия. Те са скромни и неегоистични хора, винаги готови да помогнат на ближния. Те се трудят самоотвержено и винаги се борят за своите убеждения.

Възможно е да попадат в ситуации, които ще им осигурят възможности да укротят своята импулсивност и нетърпение и ще ги научат колко важно е да са скромни и толерантни към другите.

Министерството на отбраната (МО) се опитва да продаде 13 стари ведомствени апартамента в град Средец. Площта на жилищата варира от 43 до 75 кв. м., а цените са скромни – от 2825 до 5739 лв.