Примери за използване на Свалете ме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Свалете ме!
Моля ви, свалете ме.
Vă rog, daţi-mă jos.Свалете ме!
Lăsaţi-mă jos!Моля ви свалете ме.".
Lăsaţi-mă jos, vă rog".Свалете ме!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
свали оръжието
свали пистолета
свали пушката
свали ножа
свален от власт
свали прозореца
свалете капачката
обвиненията са сваленисвали гащите
свалете щитовете
Повече
Използване с глаголи
Моля ви, свалете ме оттук!
Vă rog, daţi-mă jos!Свалете ме долу!
Dă-mă jos!Командире, свалете ме долу, сър!
Comandante-ee! Lasati-ma jos, domnule!Свалете ме!
Descarcati mine!Шефе, свалете ме долу, докато не е дошъл.
Şefule, dă-mă jos înainte de veni el sus.Свалете ме долу.
Daţi-mă jos.Свалете ме долу!
Lasă-mă jos!Свалете ме долу!
Свалете ме!
Свалете ме долу!
Coboară-mă acolo!Свалете ме оттук!
Du-mă jos de aici!Свалете ме оттук!
Scoate-mă de aici!Свалете ме от тук!
Dă-mă jos de aici!Свалете ме по-бързо!
Свалете ме оттук!
Daţi-mă jos de aici!Свалете ме от това нещо!
Scoateţi-mă din asta!Свалете ме, че ще падна!
Scoateti-ma, va cadea!Свалете ме от коня!
Daţi-mă jos de pe calul ăsta!Свалете ме от това нещо!
Свалете ме долу, глупаци!
Lasati-ma jos, prostilor!Свалете ме от тази кранта!
Daţi-mă jos de pe calul ăsta!Свалете ме и тогава ще ви кажа!
Scoateti-ma si apoi va voi spune!Свалете ме долу, свалете ме долу.
Daţi-mă jos, daţi-mă jos.Свалете ме, не мога да прекарам цялата нощ тук горе!
Mă jos, nu pot petrece toată noaptea aici!Свалете ме на брега и ми дайте десетина пушки.
Lasă-mă pe pământ şi dă-mi zece carabine la mine.
