Примери за използване на Пуснете ме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пуснете ме!
Г-не, пуснете ме!
Dle, dă-mi drumul!Пуснете ме!
Lasa-ma in pace!Da-mi drumul!Пуснете ме!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
пуснати на пазара
пусни оръжието
пусни пистолета
пуснати в продажба
пусни ножа
пуснат под гаранция
пусната в експлоатация
пусни момичето
пуснат на свобода
пуснати в обращение
Повече
Използване със наречия
Повече
Боли ме! Пуснете ме!
Mă doare, dă-mi drumul!Пуснете ме, животни!
Извинете, пуснете ме да мина!
Scuzaţi-mă! Lăsaţi-mă să trec!Пуснете ме да мина.
Lăsaţi-mă să trec.Аз… моля ви, пуснете ме. Къде ще отидеш?
Te rog, lasă-mă să plec?Пуснете ме да мина!
Lăsati-mă să trec!Моля, моля, пуснете ме да си отида вкъщи!
Te rog, lasă-mă să plec acasă!Пуснете ме да изляза!
Lăsaţi-mă să ies!Аз съм паун, капитане! Пуснете ме да полетя!
Sunt păun, căpitane, lasă-mă să zbor cu acest caz!Пуснете ме или ще викам.
Dă-mi drumul sau ţip.Моля ви, пуснете ме. Не съм тази, за която ме мислите.
Vă rog, daţi-mi drumul, nu sunt cine credeţi voi că sunt.Пуснете ме да се върна!
Lăsaţi-mă să mă întorc!Пуснете ме да изляза оттук!
Lăsaţi-mă să ies de aici!Пуснете ме, Шино, Наруто!
Dă-mi drumul, Shino, Naruto!Пуснете ме да изляза от колата!
Lasă-mă să ies din maşină!Пуснете ме, или ще съжалявате!
Daţi-mi drumul sau veţi regreta!Пуснете ме, трябва ми енергия.
Dă-mi drumul, am nevoie de energie.Пуснете ме от тук, чувате ли?
Dă-mi drumul de aici, Пуснете ме. Ще ви върна парите.
Daţi-mi drumul şi vă voi înapoia banii.Пуснете ме, ненормални копелета!
Daţi-mi drumul de aici, nebuni nemernici!Пуснете ме да говоря с Инге Бардсон.
Lăsaţi-mă să vorbesc cu Inge Baardsson.Пуснете ме и може би ще пощадя живота ви.
Dă-mi drumul şi poate vă las în viaţă.Пуснете ме. Пуснете ме, моля ви!
Daţi-mi drumul, daţi-mi drumul, vă rog!Пуснете ме и кланът ще Ви пази. Пуснете ме и кланът ще Ви пази.
Lasă-mă să plec și clanul meu vă va proteja.Пуснете ме да отида при вещиците, да взема Пирели и да го доведа тук.
Lasă-mă să merg la vrăjitoare, să îl aduc aici pe Pirelli.
