Какво е " СВЕТИЛИЩА " на Румънски - превод на Румънски

• sanctuare
• altare
• templele
• temple
• sfinte

Примери за използване на Светилища на Български и техните преводи на Румънски

Древни светилища.
Altare antice.

Светилища обиколка Светилища.
Sanctuarii Tour Odisei.

Не вярвате в магически светилища.
Nici tu nu crezi in altare magice.

Любими храмове и светилища в Япония.
Temple preferate și altare în Japonia.

За преобразуваните има пет светилища.
Pentru convertit există cinci altare.

Японският остров Шикоку- земя на светилища и природни чудеса.
Insula japoneză Shikoku: un ținut de morminte și minuni naturale.

Но те не трябва да докосват светилища.
Nu are voie sa se atingă de sfinţenii.

Понеже той първо затворил всички светилища и забранил да се принасят жертви;
El a inchis toate templele si a interzis egiptenilor sa-si celebreze jertfele;

Някои считат, че в миналото те са били тракийски светилища.
Unii cred că, în trecut, au fost sanctuare tracice.

Някои биха казали, че е един от най-важните светилища на Брахма в Азия.
Unii ar susține că este una dintre cele mai importante altare Brahma din Asia.

Там имаха те техните чудни знаци, техните светилища.
Acolo, jos, îşi aveau minunatele lor semne, lucrurile lor sfinte.

Понеже той първо затворил всички светилища и забранил да се принасят жертви;
El a închis toate templele şi a interzis egiptenilor să-şi celebreze jertfele;

Там долу те имаха своите чудни символи, техните светилища.
Acolo, jos, îşi aveau minunatele lor semne, lucrurile lor sfinte.

В момента има две светилища, посветени на възстановяването на кондора в Калифорния.
În prezent, există două sanctuare dedicate recuperării condorului din California.

Да спечели на ниво, трябва да бъдат унищожени всички 3 светилища.
Pentru a câştiga un nivel altare toate 3 trebuie să fie distruse.

Има невероятно красива, има много древни светилища, интересни забележителности.
Există incredibil de frumos, există multe altare antice, obiective turistice interesante.

Като вземете този курс, ще видите повече от дузина храмове и светилища.
Luând acest curs, veți vedea mai mult de o duzină de temple și altare.

Следователно, трябва да се създадат нови светилища за всеки тип и размер на дракон.
Prin urmare, trebuie să creați noi sanctuare pentru fiecare tip și dimensiune de dragon.

Ние сме нейните басейни, езера, потоци и светилища.
Noi devenim afluenții săi, bazinele sale; suntem iazurile, lacurile, râurile și sanctuarele sale.

Туристи обичам да посетите това място благодарение на местата на трите светилища, които могат да бъдат гледани от разстояние.
Turisti place vizita acest loc din site-urile de trei altare care pot fi vizualizate la distanţă.

Стъклопис може да се използва вместо прозореца с изображението на светилища Съвет!
Vitralii pot fi utilizate în locul ferestrei cu imaginea de altare Sfat util!

Двете светилища Джгантия на остров Гоцо са забележителни с гигантските си съоръжения и се отнасят към бронзовия век.
Cele două temple ale Ggantija pe insula Gozo sunt notabile pentru structurile lor gigantice, epoca bronzului.

На първо място сред видовете туризъм в страната са посещенията с цел поклонение на светилища.
Pe primul loc printre tipurile de turism din această țară se află vizitele cu scopul de a adora altare.

Други руини на Акропола включват Ерехтейон, комплекс от древни светилища, построен между 421 г. пр. н. е. и 395 г. пр.
Alte ruine ale Acropolei includ Erechtheion, un complex de sanctuare antice construite între 421 î. Hr. și 395 î. Hr.

Ако Ви харесва традиционната култура, посетете Киото и Нара и добийте усещане за японските храмове, светилища, церемонии и музеи.
Dacă vă place cultura tradițională, vizitați Kyoto și Nara și luați-vă doza de temple, altare, ceremonii ale ceaiului și muzee.

Тъй той най-напред затворил всички светилища и забранил да се извършват жертвоприношения, а след това заповядал на всички египтяни да работят за него.
El a inchis toate templele si a interzis egiptenilor sa-si celebreze jertfele; apoi i-a fortat pe toti sa lucreze pentru el.

Храмът без олтар е немислим, но гърците са имали светилища без храмове, където са правели жертвоприношения върху олтар под открито небе.
Un templu fără altar nu e de conceput, dar grecii au avut sanctuare fără templu, unde ritualul consta din-tr-un sacrificiu pe un altar, sub cerul liber.

Предполага се, че подземните светилища с галерии, олтари и площадки могат да имат отношение с култа към обожествения герой на тракогетите Залмоксис.
Se presupune ca templele subterane cu galerii, altare si paliere pot avea legatura cu cultul la eroul indumnezeit al traco-getilor- Zalmoksis.

От Рим се отправя на поклонение в различни италиански светилища, в частност в Асизи- родината на Свети Франциск, към когото Бригита храни винаги голяма почит.
Și de la Roma a pornit în pelerinaj la diferite sanctuare italiene, îndeosebi la Assisi, patria sfântului Francisc, față de care Brigita a avut mereu mare devoțiune.

Разполага с прекрасни красиви хълмисти станции, заслони, светилища за дивата природа, древни исторически паметници, блестящи брегове, ослепителни водопади и разпръснати имения.
Are minunate stații de dealuri frumoase, spații verzi, sanctuare pentru fauna sălbatică, monumente istorice antice, țărmuri strălucitoare, cascade orbite și spații verzi.

Как да използвам "светилища" в изречение

Имаш право, изконните трако-пеласгийски светилища биват наречени гръцки след време...имената обаче пазят истината:)

Следваща статияСлужители на ПП „Странджа“ поставиха горски аптечки до отдалечени светилища в планината

Начало Култура Картини на Златю Бояджиев и изложба, посветена на тракийските светилища в Исторически...

Подземните забележителности не са само за светилища и изкуство, но и места за ядене.

Етикети: екскурзия, кромлех, почивка, почивка бг, Почивка на планина, разходка, селски туризъм, тракийски светилища

Опознавателна обиколка до някои от най-известните тракийски светилища в Странджа, по време на която...

Фотоизложба „Мегалитни, антични светилища и приемствеността им в християнството” на доц. д-р Любомир Цонев.

Етикети: Бащин камък, Бубакая, Бузовград, Казанлък, крепост Бузово кале, Мъжкия камък, Руини, Скални светилища

Картини на Златю Бояджиев и изложба, посветена на тракийските светилища в Исторически музей – Стрелча

Преподаватели от Катедрата по културология към ЮЗУ „Неофит Рилски“ изследваха мегалитни светилища - Югозападен университет