Какво е " СВЕТИТЕ АНГЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• sfinţilor îngeri
• sfinţii îngeri
• îngerii sfinţi
• sfinții îngeri
• ingerii sfinti
• sfinților îngeri
• sfinți îngeri

Примери за използване на Светите ангели на Български и техните преводи на Румънски

Светите Ангели.
Sfinții Îngeri.

С мен са и светите ангели!
Avem pe sfinții îngeri.

Светите Ангели.
Sfinţii îngeri.

Вие пратихте Светите ангели да ни защитят!
TU ne-ai dat Sfinți Îngeri pentru a ne proteja!

На 2 октомври(вторник) възпоменаваме светите ангели пазители.
Octombrie- Sfinții Îngeri păzitori.

Архангел Рагуил, един от светите ангели, който наказва Земята и небесните светила.
Raguel, unul dintre îngerii sfinţi, care pedepseşte lumea şi astrele.

Той беше пълен с благовидност като тази на светите ангели.
Fata lui era plina de bunatate, ca cele ale ingerilor sfinti.

И ще бъде мъчен с огън и жупел пред светите ангели и пред Агнето.
Şi va fi chinuit în foc şi pucioasă înaintea sfinţilor îngeri şi înaintea Mielului.

Той беше пълен с благовидност като тази на светите ангели.
Faţa lui era plină de bunătate, ca cele ale îngerilor sfinţi.

Архангел Рафаел, един от светите ангели, който властвува над земните духове.
Rafael, unul dintre îngerii sfinţi, care comanda asupra spiritelor omeneşti.

Тогава архангел Михаил, предводителят на светите ангели, беше изпратен да ме вдигне.
Atunci îngerul Mihail, unul din îngerii sfinţi, a fost trimis pentru a mă ridica.

И още щом казах това, светите ангели веднага разкъсаха ръкописанието на моите грехове.
Pe acestea zicîndu-le, îndată sfinţii îngeri au rupt zapisul păcatelor mele.

Тогава архангел Михаил, предводителят на светите ангели, беше изпратен да ме вдигне.
Atunci ingerul Mihail, unul din ingerii sfinti, a fost trimis pentru a ma ridica.

И още щом казах това, светите ангели веднага разкъсаха ръкописанието на моите грехове.
Pe acestea dacă le-am grăit, îndată Sfinţii Îngeri au rupt zapisul păcatelor mele.

Светите ангели, които ви пазят и ви защитават, това е МОЕТО наследство за вас.
Sfinții Îngeri care stau de gardă și vă protejează, aceasta este moștenirea MEA pentru voi.

В средната йерархия също се съдържат три чина на светите ангели: господства, сили и власти.
În ierarhia cea de mijloc, la fel, sunt tot trei cete ale sfinţilor îngeri, Domniile, Puterile şi Stăpâniile.

Михаел, един от светите ангели, който господства над човешките добродетели и заповядва на народите.
Mihail, unul dintre îngerii sfinţi care veghează la virtuţile oamenilor şi comanda neamurile.

Който се срамува пред грешниците от Христос, и Христос ще се срамува от него пред светите ангели.
De cel ce se rușinează de Hristos înaintea păcătoșilor, și Hristos Se va rușina înaintea sfinților îngeri.

Михаил, Рафаел, Гаврил, Фанюел и светите ангели, които бяха във върховните небеса, влизаха и излизаха от него.
Mihail, Rafael, Gabriel, Phanuel si ingerii sfinti care erau in cerurile superioare, intrau si ieseau.

Но светите ангели ме изкупиха с даруваното от свети Василий и започнаха да се издигат с мен нагоре.
Deci şi de acolo răscumpărându-mă sfinţii îngeri cu darul Cuv. Vasile, au mers împreună cu mine mai sus.

Михаел, Рафаел, Гавриил, Фанюел и светите ангели, които бяха във върховните небеса, влизаха и излизаха от него.
Mihail, Rafael, Gabriel, Phanuel şi îngerii sfinţi care erau în cerurile superioare, intrau şi ieşeau.

Светите Ангели ни показват мъки, страдания, смърт, от което, като се събудим, се изпълваме с трепет и жал.
Sfinţii îngeri, dimpotrivă ne arată chinurile, judecata, moartea, lucruri care ne umplu de frică şi ne fac să plângem când netrezim”.

Михаел, Рафаел, Гавриил, Фанюел и светите ангели, които бяха във върховните небеса, влизаха и излизаха от него.
Mihail, Rafael, Gabriel, Phanuel si ingerii sfinti care erau in cerurile superioare, intrau si ieseau.

Елишева(Елизабет), никога няма да кажа на другите каквото ще кажа на теб, кога трябва да очакваш Светите Ангели да дойдат.
Elisabeth[Elisheva], EU niciodată nu-i voi spune altcuiva să-ți spună când trebuie tu să te aștepți ca acei Sfinți Îngeri să vină.

Царството Божие е общението с живота и вечната любов на Пресвета Троица със светите ангели и свети хора, които изпълняват в своя живот Божията воля.
Împărăţia lui Dumnezeu este comuniunea de viaţă şi iubire veşnică a Preasfintei Treimi cu sfinţii îngeri şi cu oamenii sfinţi care împlinesc în viaţa lor voia lui Dumnezeu.

Нито слънцето, ни луната ще управляват тук, нито денят, но светостта ще остане тук завинаги, във вечното царство със светите ангели.
Nici soarele nici luna nu vor domni acolo, nici ziua, ci ce e sfânt va rămâne acolo pentru totdeauna, în domeniul etern împreună cu sfinții îngeri.

Сатаната и неговите демони са паднали ангели, истински личностни същества, които водят война срещу Бог, светите ангели и човечеството.
Satan și demonii lui sunt îngeri căzuți, ființe personale reale care duc război împotriva lui Dumnezeu, a sfinților îngeri și împotriva omenirii.

Ни слънцето, ни луната ще властват там, нито пък денят, но светите всякога ще обитават там, във вечното царство в едно със светите ангели.
Nici soarele nici luna nu vor domni acolo, nici ziua, ci ce e sfânt va rămâne acolo pentru totdeauna, în domeniul etern împreună cu sfinții îngeri.

Как да използвам "светите ангели" в изречение

На 8 ноември отбелязваме Архангеловден. Църквата е определила този ден за празник в чест на светите ангели и най-вече на св. архистратиг Михаил, когото...

Днес е Архангеловден. На този ден християните почитат светите ангели и най-вече св. Архангел Михаил, смятан за вожд на небесните сили и главен страж на...

Българската православна църква почита Деня на Светите Ангели и най-вече на Архангел Михаил, вожд на небесните сили в борбата им срещу духовете на мрака и злото.

Църквата определя този ден за празник в чест на светите ангели и най-вече на свети Архангел Михаил - Архистратиг (военачалник) на цялото небесно войнство от ангели и архангели.

10.той ще пие и от виното на Божия гняв,което е приготвено чисто в чашата на гнева му:и ще бъде мъчен с огън и жупел пред светите ангели и пред Агнето.