Какво е " СВЕТКАВИЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• fulgerului
• fulgeratoare
• rapidă
• fulger
• blitzkrieg
• fulgerătoare

Примери за използване на Светкавична на Български и техните преводи на Румънски

Какво е светкавична мисия?
Ce este o misiune flash?

Французите я наричат светкавична.
Francezii ii spun"le flash".

Един слепец със светкавична сабя.
Un orb, cu o sabie ca fulgerul.

Реакцията на Георгиев също бе светкавична.
Derutantă a fost şi reacţia lui George.

Германия възнамерява да проведе светкавична, че щеше да изглежда като"Blitzkrieg".
Germania intenționează să organizeze o blitzkrieg care ar fi privit ca"Blitzkrieg".

Не и ако иска да продаде тази Светкавична Кралица.
Dacă vrea să vândă Linghtning Queen.

Реакцията на лекарите в болницата е била светкавична.
Atitudinea medicilor de la Institut ar fi fost revoltătoare.

Когато светкавична реакция, лекарите инжектират антихистаминови лекарства интрамускулно.
Când o reacție la fulgere, medicii injectă medicamente antihistaminice intramuscular.

Постоянно го тласкам напред със светкавична скорост.
Presez înainte în mod constant cu viteza luminii.

Ница качествена рокля. Елегантен стил. Доставката е светкавична.
O rochie de calitate frumoasă. Stil elegant. Transportul este rapid.

Обадете се ако имате история за светкавична любов.
Sunați dacă ați luat o poveste de dragoste electric.

Светкавична смяна между патронници SDS-plus и бързозатягащ за пробиване в дърво и метал.
Schimbare foarte rapidă între sistemul SDS-plus şi mandrina rapidă pentru găurire în lemn şi metal.

Става дума за куче, което се появява в светкавична буря.
E despre un cîine ce apare într-o furtună cu fulgere.

Знаеш ли, ако планирах светкавична война с Ягуарите… вече щях да си разположа флотата. Някъде на безопасно място, но и в системата.
Dac-aş fi avut de gând un război fulger cu Jaguar, mi-aş fi plasat navele în sistem, undeva în siguranţă.

Захарта изисквала смесица от сила и светкавична бързина.
Era nevoie de o combinatie de fortă si viteza fulgerului.

Дъждовниците обаче не са развили още необходимите атлетични способности за скоростно преследване и светкавична атака.
Oricum salamandrele nu dezvoltaseră încă calităţile atletice necesare pentru o vânătoare în viteză şi lovituri fulgerătoare.

IV степен на анафилаксия се развива със светкавична скорост.
Gradul IV de anafilaxie se dezvoltă cu viteza fulgerului.

UC браузърът също така ви позволява да изтегляте видеоклипове, които харесвате, на вашето устройство със светкавична скорост.
Browserul UC vă permite, de asemenea, să descărcați videoclipuri care vă plac pe dispozitivul dvs. cu viteză fulger.

Показан ми бе влак, който пътуваше със светкавична бързина.
Mi-a fost arătat un tren care mergea cu viteza fulgerului.

Много често това състояние се развива със светкавична скорост и ако пациентът остане жив, тогава нищо не минава без усложнения.
Foarte des, această afecțiune se dezvoltă cu viteză fulger și, dacă pacientul rămâne în viață, atunci nimic nu merge fără complicații.

Точно обяснявах на Айрис и Еди, за твоята светкавична психоза.
Tocmai explica de Iris și Eddie despre dumneavoastră fulger Psihoză.

Всевъзможни съобщения и документи, вестници, книги, брошури, филми, звукозаписи, фотографии- всичко трябваше да бъде коригирано със светкавична скорост.
Rapoarte şi documente de tot felul, ziare, cărţi, broşuri, filme, înregistrări, fotografii- toate trebuiau corectate cu viteza fulgerului.

И изведнъж настъпи онова мълчание, което се предаваше от група на група като светкавична инфекция: преминаваше тя, Алба.
Si deodata s-a lasat acea tacere, comunicandu-se din grup in grup ca o fulgeratoare contagiune: trecea ea, Alba.

Поръчайте със светкавична скорост- понякога е възможно въздухоплавателното средство да е готово в рамките на три часа от момента, в който сте използвали приложението.
Comanda cu viteza fulgerului- uneori este posibilă disponibilitatea aeronavei chiar și în termen de trei ore de la momentul în care ați accesat aplicația.

Коригирайте малки грешки и разбивания на красотата със светкавична скорост.
Fixați greșelile mici și defectele de frumusețe cu viteza fulgerului.

Така че защо не и тази брошура- можете да шиете корица на паспорт сами със светкавична скорост и това ръководство ще ви покаже как.
Așadar, de ce nu această broșură- puteți coase singuri o copertă de pașaport cu viteza fulgerului și acest ghid vă va arăta cum.

Добрата новина е, че днес ще можете да завършите цялата си работа със светкавична скорост.
Vestea buna este ca ar trebui sa poti procesa toate acestea cu viteza fulgerului.

Само че изглежда, че тези кучета са бавни и тромави, при най-малка опасност кучето реагира със светкавична скорост и причинява тежки наранявания със зъбите си.
Numai că se pare că acești câini sunt lenți și lenți, la cel mai mic pericol câinele reacționează cu viteza fulgerului și provoacă vătămări grave cu dinți.

Гръмотевичен вик"Банзай" оглася цялата империя в чест на японската светкавична война.
Un imens"banzai" răsună în tot imperiul pentru a sărbători versiunea japoneză a războiului-fulger.

Тетродоксинът, най-смъртоносният невротоксин, действа като блокира всички пътища към мозъка, причинявайки светкавична и насилствена смърт.
Tetrodotoxina, cea mai mortală dintre neurotoxine, blochează toate canalele spre creier ca să producă o moarte rapidă şi violenţă.

Как да използвам "светкавична" в изречение

Wizz Air със светкавична 30%* отстъпка, валидна само... Планирате ли да пътувате?

MICROLIFT ТЕРАПИЯ Светкавична козметичена терапия. Тя постига незабавни и видими стягащи резултати.

Наглост! Стартира светкавична репресия срещу висшия държавен служител, осветлил безобразията в администрацията

Фанатизирани терористи превземат Белия дом. Със светкавична бързина Тайните служби евакуират президе..

Facebook приложенията набират светкавична скорост и представляват голям интерес сред директните потребители.

Nitron e в течен вариант, което гарантира светкавична абсорбация и незабавен антикатаболен ефект.

Texas Hold’em изглежда като светкавична игра в сравнение с Stud 8 or Better.

★★★★★ "Страхотни продукти! Коректни! Невероятно учудваща поддръжка и светкавична намеса. Препоръчвам!" - Ned

Поеми контрол над мощни машини и се впусни по релсите със светкавична скорост.

Осигуряване на безпрепятствена работа на компютрите във фирмата и светкавична реакция при аварийни ситуации.