Какво е " СВЕТЛАТА СТРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• partea luminoasă
• partea strălucitoare
• partea luminată
• partea luminoasa

Примери за използване на Светлата страна на Български и техните преводи на Румънски

Това е светлата страна.
Asta e partea luminoasă.

Светлата страна, добри мисли.
Partea luminata, gandurile bune.

Това е светлата страна.
Aceasta este partea luminoasa.

Виж светлата страна на живота.
Uită-te la partea luminoasă a vieții.

Погледнете на светлата страна, Бари.
Uita-te pe partea luminoasă, Barry.

Героизъм: Светлата Страна На Психопатията?
Eroismul: Latura Strălucitoare A Psihopatiei?

Caroline, погледнете на светлата страна.
Caroline, priveşte partea luminoasă a lucrurilor.

По светлата страна са тези състезания като елфи и рицари.
De partea luminii sunt acele rase, cum ar fi elfii și cavaleri.

Така че, трябва да гледа на светлата страна.
Așa că, trebuie să se uite pe partea luminoasă.

Но на светлата страна, ние не са имали човешко жертвоприношение в завинаги.
Dar, pe partea luminoasa, nu am avut un sacrificiu uman pentru totdeauna.

Подготвям се да направя последна обиколка на светлата страна.
Configurez Mars-1 pentru trecerea pe partea luminată a planetei.

В светлата страна на светлата страна, средната тъмнина; 3.
În partea luminoasă a părții strălucitoare, în mijlocul întunericului; 3.

Научете как да се справят и не забравяйте, че винаги гледам на светлата страна на живота.
Aflaţi cum pentru a face faţă şi amintiţi-vă să întotdeauna uite la partea luminoasă a vieţii.

Светлата страна, има добавки, които се наричат правни стероидни алтернативи.
Partea luminoasă, există suplimente care sunt numite alternative legale de steroizi.

Основното нещо, което трябва да се разбере, че ти не си твоя ум- нито светлата страна, нито тъмната.
Lucrul de bază care trebuie înţeles este că tu nu eşti mintea- nici partea luminată, nici cea întunecată.

Ако гледаме на светлата страна на живота, ще намираме достатъчно неща, които ще ни правят спокойни и щастливи.
Dacă vom căuta partea luminoasă a lucrurilor, vom găsi suficiente lucruri care să ne facă voioși și fericiți.

Както казвам на камериерките. Ако не можеш да видиш светлата страна, полирай скучната страна..
E cum le spun slujitoarelor, dacă nu se vede partea strălucitoare, lustruiţi partea întunecată.

Но ако възприемем светлата страна на нещата, ще открием достатъчно поводи, за да бъдем радостни и щастливи.
Însă, dacă vom căuta partea luminoasă a lucrurilor, vom găsi suficiente lucruri care să ne facă voioși și fericiți.

Светлата страна, въпреки това, е, че FDA започва да следи диета план добавки, след като те влязат в зоната на пазара.
Partea luminoasă, cu toate acestea, este ca FDA incepe sa verifice suplimente plan de dieta dupa ce a lua în locația de piață.

Нажежената атмосфера тътне от светлата страна на планетата към тъмната, със близо 6 пъти скоростта на звука.
Atmosfera supra-încălzită dă navală din partea luminată a planetei spre cea întunecată, cu viteze de aproximativ 6 ori viteza sunetului.

Но на светлата страна, поне ще можете да изтеглите всички файлове, които първоначално не се поддържат от вашата единица.
Dar din partea strălucitoare, cel puțin veți putea descărca orice fișiere care nu au fost inițial suportate de unitatea dvs.

Предлага ни се възможност да избираме между Републиката и светлата страна и Империята на ситите и тъмната страна?.
Jocul ne lasă să alegem: să jucăm pentru Republica şi partea luminată sau pentru Imperiul Sith şi partea întunecată?

Но ако гледаме светлата страна на живота, ще намерим достатъчно неща, които да ни направят весели и щастливи.
Însă, dacă vom căuta partea luminoasă a lucrurilor, vom găsi suficiente lucruri care să ne facă voioși și fericiți.

Хората от тъмната страна са от преди каменната ера, но хората от светлата страна са несъмнено от бронзовата ера.
Oamenii de pe partea întunecată sunt dinaintea epocii de piatră, dar cei de pe partea luminată e clar că sunt din epoca bronzului.

Ако изберете светлата страна и повярвате в силата на позитивното мислене, ще срещнете безкрайно много възможности и шансове в живота.
Dacă alegi partea strălucitoare și crezi în puterea gândirii pozitive, vei avea posibilități infinite în viață.

На светлата страна, дори и най-екстремните и постоянни кашлица по време на бременност не са известни, за да навреди на бебето.
Pe partea luminoasă, chiar și tușește cele mai extreme și persistente în timpul sarcinii nu sunt cunoscute de a afecta copilul.

Предоставете им правото да намират светлата страна във всяка ситуация или просто да покажат изхода от даден проблем и получете от отговора им урок, помощта на който ще излезете сухи от водата.
Daţi-le ocazia să găsească partea luminoasă a oricărei situații și veţi primi o lecție cu ajutorul căreia veţi ieși uscați din apă.

Светлата страна, въпреки това, е, че FDA започва да следи диета план добавки, след като те влязат в зоната на пазара.
Partea luminoasă, cu toate acestea, este faptul că FDA începe să păstreze un ochi pe suplimentele plan de dieta dupa ce intra in zona de piata.

Застанете на светлата страна, насочете лицето си с очите си затворени към слънцето и обърнете главата и торса по страни, леко повдигайки петите.
Stați pe partea strălucitoare, îndreptați-vă fața cu ochii închisi spre soare și întoarceți capul și torsul în lateral, ridicându-vă ușor călcâiele.

Светлата страна е, тестостерон е толкова силно, че се нуждаете от това само малко на разходите и свободен тестостерон, за да се получи полза от нея.
Partea luminoasă este, testosteronul este atât de eficient încât ai nevoie doar de acest pic de testosteron total liber pentru a obține să profite de ea.

Как да използвам "светлата страна" в изречение

Странно е изказването на Цветанов, няма да го тълкувам, защото няма да влезем в светлата страна на кампанията, каза Минчев.

Marvel кани читателите да открият и светлата страна на Battleworld в Secret Wars Too #1 – комедиен one-shot, обвързан с...

Аз и познатите ми, които играем сме на Shaltin Tunnels. Героите ми са Buruneesh от светлата страна и Qaseem от тъмната.

Доказахме, че можем да си сътрудничим, да се адаптираме, да бъдем позитивни и "винаги да гледаме на светлата страна на живота".

"Нито един човек до сега не е ослепял от това, че е гледал от светлата страна на нещата." - Зиг Зиглар

Старайте се да виждате около себе си доброто, ценете светлата страна на живота, контролирайте своите чувства и ги насочете в съзидателни дейности.

Разказът на Алън Е. Норс „През Светлата страна“ разказва за опит на група от хора да преминат през светлата страна на Меркурий.

Има неща, които не могат да се научат от джедай, а само от тъмната страна (iPad). Но светлата страна (android) ще спечели.

Откъм светлата страна на живота. Откъм пъстрия обред на обичта. Иглика Дионисиева посява тайни в стиховете си и ги оставя да разцъфтят.

За хаоса и дисхармонията в човешките отношения, тъмната и светлата страна на живота; тревогата за отнетата вяра в нравствената чистота и идеалите