Какво е " СВИКАМ " на Румънски - превод на Румънски

• convoca
• organiza

Примери за използване на Свикам на Български и техните преводи на Румънски

Ще свикам Съвета.
Vom aduna Consiliul.

Ще се обадя на генерал Кастър и ще свикам комисията.
Îl voi suna pe generalul Caster şi va întruni comitetul.

Ще свикам екипажа.
O să adun echipajul.

Ще проверим камерите и ще свикаме дисциплинарна комисия.
Vom verifica camerele de supraveghere si se va întruni o comisie de disciplină.

Ще свикам среща.
O să convoc o sedintă.

Половин година след избирането ми ще свикам референдум за напускане на ЕС.
Iar după o jumătate de an vom organiza un referendum pentru ieşirea Franţei din UE.".

Ще свикам Съвета.
Voi convoca consiliul.

Ако СДП, която създаде тази криза, не я реши спешно, ще свикам консултации в двореца Котрочени, за да видим какви са възможните решения", добави Йоханис.
Dacă PSD, care a creat această criză, nu o rezolvă urgent, voi convoca consultări la Palatul Cotroceni pentru a vedea care sunt soluțiile posibile", a spus Iohannis.

Ще свикам среща.
O să organizez o întâlnire.

Заявих на лидера на Партията на независимостта, че ако депутатите на партията смятат, че не могат да подкрепят правителството в изпълнението на съвместните задачи, ще разпусна парламента и ще свикам парламентарни избори”, гласи позиция на Гунлаугсон в социалната мрежа„Фейсбук”.
I-am spus președintelui Partidului Independenței că, dacă parlamentarii formațiunii consideră că nu mai pot susține guvernul(…), voi dizolva parlamentul și voi convoca alegeri legislative", a scris Gunnlaugsson, pe pagina sa de Facebook.

Ще свикам съвещание.
Voi convoca un consiliu.

Ще свикам среща с борда за преразглеждане.
Voi stabili o întrevedere cu consiliul de analiză.

Да, ще свикам родителска среща.
Vom… Vom organiza o ședință cu părinții.

Ще свикам среща, преди да сме се избили.
Voi convoca o întâlnire să discutăm, până nu ne omorâm între noi.

Ще свикам събранието.
Voi convoca o intrunire.

Ще свикам събрание на Съвета за да го обсъдим.
O să solicit o întâlnire a Consiliului ca să discutăm.

Ще свикам Съвета.
Trebuie să convoc consiliul.

Ще свикам управителния съвет.
O să convoc consiliul de conducere.

Ще свикам Съвета.
Voi convoca Consiliul Bahk-tov.

Ще свикам пресконференция утре.
Voi convoca o conferinţă de presă pentru mâine.

Ще свикам среща на щаба.
O să convoc o şedinţă.

Ще свикам среща на борда или на Фондацията.
O să convoc o sedintă de consiliu sau o să solicit interventia fundatiei.

Утре ще свикам съвета на мъдреците… за да ми стане жена Рут!
Mâine dimineaţa, voi anunţa Consiliul de Bătrâni că Ruth va fi soţia mea!

Ще свикат съвет, а твоят живот.
Se va întruni consiliul şi viaţa ta e.

Военният съд ще бъде свикан в Шато в 3 часа.
Curtea marţiala se va întruni la castel la orele 15.

Новият български парламент ще бъде свикан на 11 юли.
Noul Parlament bulgar se va întruni în 11 iulie.

Съветът свика тайна среща за езерото.
Consiliul s-a reunit în şedinţă secretă pentru rezervor.

Ако ни свика, добре.
Dacă Mă sună ei, bine.

Старейшаните на лагера свикаха събрание по този случай.
Bătrânii din tabără au anunţat o întâlnire.

Тези негодници в двореца са свикали комисия да разследва потъването на"Инфлуънс".
Nenorociţii de la Palat au format o comisie pentru scufundarea lui Influence.

Как да използвам "свикам" в изречение

“Продължавам да чувам призиви, че трябва да свикам предсрочни избори, както ми позволява конституцията при определени обстоятелства

-Чакай, Ежко! Така не става! Първо трябва да свикам научни съвет. След това.... Ще видиш какво следва.

Само дано ги не вземат и пътя за бягство отрежат! Въоръжавай се скоро, аз сам ще ти свикам войската.“

– Довечера в осем ще свикам пресконференция в Белия дом, за да съобщя това откритие на света - заяви Херни.

Бих искал да свикам първата среща на обществения съвет за учебната година 2017-2018 на 28.09.2017 от 18:30 ч. при следния

Слушай момче довечера имам рожден ден .Добре ,че ме сети да свикам децата.Знаеш ли ,че вчера научих нова майстория - скутерия

Като държавен глава ще свикам учредителното събрание на 27 октомври от 14 ч., заяви президентът Росен Плевнелиев след консултациите с партиите днес.

Никой не и е виновен,че е осиновила черняци.Бихте ли си осиновили циганче в Бг???И за там важи същото,от тази свикам нищо не става

"Готов съм да свикам заседание на Консултативния съвет по национална сигурност (КСНС), следя внимателно ситуацията в Сирия и ще преценя кога е д... цялата новина