Какво е " СЕВЕРНОАМЕРИКАНСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• nord-americane
• america de nord
• nord-american
• nord americane

Примери за използване на Северноамерикански на Български и техните преводи на Румънски

Северноамерикански борси за деривати(NADEX).
Bursele americane de derivate(NADEX).

Знаменитият северноамерикански хирург на плъхове!
Proeminentul chirurg nord american al şobolanilor,!

Толкова съжалявам, но всичко, което имам са северноамерикански долари.
Îmi pare rău… dar nu am decât bani americani.

Северноамерикански съюз и нарастващата му бюрокрация.
Uniunii Nord Americane şi a birocraţiei în creştere a acesteia.

Знаеш ли, че знае имената на 17 северноамерикански племена?
Stiai ca stie numele celor 17 triburi de piei-rosii americane?

Организацията е довела 60 000 северноамерикански евреи в Израел от 2002 година досега.
Organizația a adus 60.000 de evrei nord-americani în Israel din 2002 până în prezent.

Но за пръв път се намирам в типичен северноамерикански дом.
Dar asta e prima oară când intru într-un cămin tipic nord-american.

В момента алиансът има 26 северноамерикански и европейски членове.
În prezent, această alianţă cuprinde 29 de state membre din Europa şi America de Nord.

Страниците отразяват един вече действащ Северноамерикански съюз.
Paginile fac o cronologie a unei deja operaţionale Uniuni Nord Americane.

Северноамерикански билки и подправки Минерална добавка чай е свободно листа див чай хибискус цвят.
North American Herb and Spice Mineral Supplement Ceaiul este un ceai de flori de hibiscus sălbatic.

Нашите завършители могат да кандидатстват във всеки европейски или северноамерикански университет.-.
Absolvenții noștri se pot aplica la orice universitate europeană sau nord-americană.

Всяка година милиони северноамерикански пеперуди монарх мигрират на 3200 км на юг, за да прекарат зимата.
În fiecare an, milioane de fluturi Monarh din nordul Americii migreaza peste 3.200 km spre sud pentru a ierna.

Коста Rican корпорациите им се разрешава да имат ограничени партньорства с северноамерикански или европейски компании.
Costa Rican Corporaţiilor sunt permise a fi limitat de parteneriate cu nord-americane sau europene.

Повечето окръзи на Тексас гласуваха срещу плана за Северноамерикански съюз и обещаха да блокират строежа на инфраструктурата му.
Majoritatea ţinuturilor din Texas au votat împotriva planului pentru o Uniune Nord Americană şi au ovat pentru a bloca construirea infrastructurii.

Току що получи Северноамерикански поздрав,… при който един човек предлага вербална комуникация на друг,… изразяваща приветствие и приятелство.
Tocmai ai avut de-a face cu un salut nord-american, prin care cineva oferă o etichetă verbală altcuiva, ca o expresie de bun venit şi prietenie.

Екипът анализирал данните за повече от 88 500 човека с HIV, които били събрани в 18 европейски и северноамерикански изследвания.
În cadrul studiului au fost analizate datele a peste 88.500 de pacienţi infectaţi cu HIV din peste 18 ţări din Europa şi din America de Nord.

Това, което ще имаме, ще е един нов северноамерикански бизнес закон, който ще унищожи това, което имаме сега в Съединените щати.
Constituţia pot fi socotite a fi invalide, şi ceea ce vom avea va fi o nouă lege nord americană de afaceri, care va îmblânzii ceea ce avem aici în Statele Unite.

Прием на колежи и университети програми демонстрират все по-голям състезателен дух, особено при най-добрите европейски и северноамерикански училища.
Admitere la colegii și universități programe demonstrează un spirit competitiv în continuă creștere, mai ales la cele mai bune școli din Europa și America de Nord.

В своя северноамерикански дом флоксът заема площ от повече от 1000 километра, като покрива различни климатични зони- от Илинойс до Джорджия в южните щати.
În habitatul său nord-american, brumărelele se găsesc pe o suprafaţă de peste 1.000 de kilometric, acoperind diferite zone climaterice, din Illinois până în sud, în Georgia.

Изследователските програми често включват сътрудничество с учените на международно ниво, особено в европейските, северноамерикански и китайски университети.
Programele de cercetare implică deseori colaborarea cu cercetători la nivel internațional, în special în universitățile europene, nord-americane și chineze.

Суровият нефт, известен също като северноамерикански суров нефт, е базисният инструмент за търгуване на нефт, извлечен от земните недра и крайбрежните води на САЩ.
Petrolul brut, cunoscut și ca petrol brut nord-american este un instrument subiacent pentru tranzacționarea petrolului extras din apele costiere și terenurile din SUA.

Те вече са във вътрешността на континента и могат да бъдат открити от Калифорния до Северния ледовит океан, на една пета от целия северноамерикански континент.
Somonii au pătruns adânc în interior şi pot fi întâlniţi din California până în Oceanul Arctic, de-a lungul unei cincimi din continentul Americii de Nord.

Продажбите на GE на този бизнес включват северноамерикански жилищни LED осветление и домашни мрежови технологии, но също така ще запазят и търговско LED осветление, наречено Current.
Vânzările GE de această afacere includ tehnologiile de iluminare rezidențială LED-uri nord-americane și tehnologiile de rețea la domiciliu, dar vor păstra și o afacere comercială de iluminat cu LED-uri numită curent.

Искам да посоча, че в момента цената за регистрация на патент в Европа е около 10 пъти по-висока от тази при японски или северноамерикански патент.
Doresc să subliniez faptul că, momentan, costul înregistrării unui brevet în Europa este de aproximativ 10 ori mai mare decât pentru un brevet japonez sau nord-american.

Бил е и професор в най-престижните северноамерикански университети, където е признат за важен психолог, макар че в същото време е предизвиквал интензивни дебати за изучаването на ума и евгениката.
De asemenea, a servit ca profesor la cele mai prestigioase universitati americane, unde a fost recunoscut ca un psiholog important, dar în același timp, a generat dezbateri intense pe studiul minții și eugenie.

Всички тези впечатления, заедно с абсорбирания местен колорит, се превръщат в малък филм-пътешествие- разглеждане земите на Инките, с очите на прочут северноамерикански турист.
Toate impresiile, culoarea locala… adunate intr-un mic jurnal de calatorie ilustrat… taramul incasilor vazut prin ochii… celebrilor turisti americani.

Групата„Билдерберг“, на чиито срещи всяка година се събират известни личности от европейските и северноамерикански политически и икономически среди, ще организира среща в швейцарския град Монтрьо, за да обсъди редица теми, включително Европа и….
Grupul Bilderberg, care mobilizează în fiecare an în deplină discreţie personalităţi politice şi economice europene şi nord-americane, se va reuni începând de joi în oraşul elveţian Montreux pentru a discuta în special despre situaţia din Europa şi despre schimbările climatice.

След това Британска Северна Америка(или просто Канада) се използва за описване на остатъка от британските континентални северноамерикански владения.
După aceea, British America de Nord(sau, pur și simplu, dar nu inclusiv, Canada) a fost folosită pentru a descrie restul posesiunilor continentale nord-americane ale Marii Britanii.

Подобно отношение изглежда стои зад разполагането на хиляди въоръжени северноамерикански отряди, въпреки факта, че по-голямата част от населението живее в крайна бедност и остава жертва на експлоатацията на мултинационални компании и на намесата на външни структури, по-конкретно Съединените щати.
O asemenea atitudine pare că se află în spatele desfăşurării a mii de trupe armate nord-americane, în ciuda faptului că majoritatea populaţiei trăieşte în sărăcie şi este în continuare victimă a exploatării companiilor multinaţionale şi a intervenţiei organismelor externe, în special a Statelor Unite.

Европейските предприятия, които се сблъскват с проблеми като фрагментирани пазари или недостатъчно финансиране, трябва да засилят позицията си срещу гигантите, които владеят световните пазари, повечето от които са северноамерикански.
Întreprinderile europene- care se confruntă cu probleme cum ar fi piețele fragmentate sau finanțarea insuficientă- trebuie să își consolideze poziția în raport cu giganții care domină piețele mondiale, majoritatea acestora fiind din America de Nord.

Как да използвам "северноамерикански" в изречение

Дърво на категорията • Северноамерикански държави в Общомедия • За повече информация вижте Северна Америка.

Монреал е един от първите северноамерикански градове , в който вече има няколко котешки заведения.

Volvo Cars подбира най-добрия северноамерикански орех, за да създаде интериор, който носи наслада на сетивата.

• поставяне на малките и средни предприятия в Европа под конкуренцията на крупни северноамерикански корпорации;

На Бог СебАзи са кръстени и няколко северноамерикански индиански племена: АнасъАзите, Ацтеките / Азтеките и др.

Скалистите планини се простират надлъжно почти върху целия северноамерикански континент и затова Фен дава допълнителни указания.

Изследванията на двата вида европейски и северноамерикански бобъри показват специални различия, малко вероятната кръстоска на видовете.

Universal Studios Hollywood - 8, 086, 000 Деветият най-посещаван северноамерикански увеселителен парк също се намира в САЩ.

Американската едрозърнеста кускута (Cuscuta pentagona Eng.) има северноамерикански произход. У нас се среща повсеместно в равнинните райони.

Изследвания на северноамерикански изследователи показват, че пиенето на кафе намалява възможността за развитие на диабет тип 2.