Какво е " СЕЛЕКЦИОНЕРИ " на Румънски - превод на Румънски

• crescătorii
• crescători

Примери за използване на Селекционери на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че селекционерите нямат никаква представа.
Cred că selectorii nu au niciun indiciu.

Goldi пъпеш f1- хибрид от френски селекционери.
Goldi melon f1- un hibrid de crescători francezi.

Класиране за селекционери с най-много коне.
Clasament pentru crescătorii cu cei mai mulţi cai.

Селекционерите ежегодно попълват регистъра на растенията.
Crescătorii completează anual registrul plantelor.

Бронзовите пуйки първоначално са били отглеждани от американски селекционери.
Curcanii de bronz au fost inițial crescuți de crescătorii americani.

Селекционерите го направиха, а през 60-те години стандартът беше одобрен.
Crescătorii au făcut-o, iar în anii șaizeci un standard a fost aprobat.

Почти всички селекционери познават явлението запек при зайци.
Aproape toți crescătorii sunt familiarizați cu fenomenul de constipație la un iepure.

Имайте обаче предвид, че това се отнася и за селекционери, за които сте запазили бокс.
Totuşi, reţineţi că acest lucru se aplică şi pentru crescătorii pentru care aţi rezervat o boxă.

Класиране за селекционери, които са се грижили за най-много коне през изминалия ден.
Clasament pentru crescătorii care au îngrijit cei mai mulţi cai în ziua anterioară.

Guide 1 Вземи папагали, като е възможно от реномирани селекционери от развъдник или зоомагазин.
Ghid 1 Obțineți papagali ar fi posibil din crescatori de renume din magazin canisa sau animale….

Особено удобни селекционери правят клетките за жилища самостоятелно.
În mod special, crescătorii la îndemână fac colivii pentru călcarea prepelițelor în mod independent.

Развъдниците ви позволяват да прегрупирате конете, които ви принадлежат, независимо кои са техните селекционери.
Crescătoriile vă permit să regrupaţi caii care vă aparţin, indiferent de cine sunt crescătorii acestora.

Класиране за селекционери, които са спечелили най-много розетки през изминалия ден.
Clasament pentru crescătorii care au câştigat cele mai multe rozete în ziua anterioară.

С целогодишно отглеждане е най-добре да се придобият бъдещи производители от различни селекционери.
Cu reproducerea pe tot parcursul anului, cel mai bine este să achiziționați viitori producători de la diverși crescători.

Класиране за селекционери, продали най-много коне в Сигурното убежище този месец.
Clasament pentru crescătorii care au vândut cei mai mulţi cai în Sanctuar în luna curentă.

Развъдниците ви позволяват да прегрупирате конете, които ви принадлежат, независимо кои са техните селекционери.
Fermele de reproducere vă permit să regrupaţi caii care vă aparţin, indiferent de cine sunt crescătorii acestora.

Съветските селекционери успяха значително да подобрят работата на австрийските уши.
Producătorii sovietici au reușit să îmbunătățească semnificativ performanța urechii austriece.

Доматът на Пузата е сравнително ново разнообразие от руска селекция. Тя се появи през 2012 г. в резултат на работата на група от селекционери под ръководството на Владимир Качайник.
A apărut în 2012 ca rezultat al activității unui grup de crescători sub conducerea lui Vladimir Kachaynik.

Всички селекционери от НХЛ са отвън с договори в джобовете, и търсят таланти, победители.
Sunt aici toţi impresarii din NHL cu contracte în buzunar, căutând talente, învingători.

Но за да се избегнат проблеми с родословието, по-добре е да се купи куче в специализирани детски градини или от професионални селекционери.
Dar, pentru a evita problemele legate de pedigree, este mai bine să cumpărați un câine în pepiniere specializate sau de la crescătorii profesioniști.

Местните селекционери се заемат да начертаят на тяхна основа собствена линия за развъждане, която има уникални характеристики.
Crescătorii locali s-au gândit să își valorifice propria linie de rasă, care are caracteristici unice.

Като има предвид, че междувременно са сключени споразумения между организации на селекционери и земеделски производители в няколко държави-членки, които се отнасят, inter alia, до нивото на възнаграждение;
Întrucât, între timp, s-au încheiat acorduri între organizaţii de amelioratori şi agricultori în mai multe state membre, privind, printre altele, nivelul remuneraţiei;

Селекционери, които отглеждат зайци с цел да получат кожи, за потомство кръстосат една светлина и един тъмен индивид.
Crescătorii care cresc iepurii în scopul obținerii de piei, pentru ca posteritatea să traverseze o persoană ușoară și una întunecată.

Най-популярните сред руските селекционери на кучета е да се произвеждат Марс-Royal Canin Company(марка храна Chappi, Родословие, Royal Canin).
Cele mai populare în rândul crescătorilor de câini ruși este de a produce Marte-Royal Canin Company(Chappi de brand alimente, Pedigree, Royal Canin).

Породата набира популярност и се появява нов проблем- в името на количествен показател, не всички селекционери правилно се фокусират върху чистотата на представителите на породата.
Rasa a câștigat popularitate și a apărut o nouă problemă- pentru a vă mulțumi indicatorul cantitativ, nu toți crescătorii au atras atenția în mod corespunzător asupra purității reprezentanților rasei.

Да, съвременните селекционери имат за цел да отглеждат добродушни индивиди, способни да бъдат истински приятел на човек- отзивчиви и разбират господаря си от половин дума.
Da, crescătorii moderni au drept scop reproducerea indivizilor buni, capabili de a fi un adevărat prieten- simpatic și de a-și înțelege stăpânul cu o jumătate de cuvânt.

Селекционери на крави си спомнят как през 2007 г., когато беше въведена помощ за литър, млечното говедовъдство нарасна и производството се е увеличило от 700 000 тона на 1, 4 милиона литра през 2010 г. Със спирането на тази помощ, за една година производството на преработено мляко се срина до 800 000 тона, въпреки че нямаше година на криза или суша.
Crescătorii de vaci își aduc aminte cum, în 2007, când s-a introdus un ajutor de 30 de bani pe litru, efectivul de animale a crescut, iar producția de lapte s-a ridicat de la 700.000 de tone la 1,4 milioane de litri în 2010, când sprijinul a încetat să mai fie plătit.

Всички ние сме серийни селекционери, които играят с идеята да имат няколко сексуални партньори за цял живот, но правилата на обществото са променили умовете ни, за да приемат измамата като морално отклонение в съвестта ни и ни принудиха да мислим за това само като сексуална фантазия.
Suntem toți crescătorii seria care se joacă cu ideea de a avea mai mulți parteneri sexuali într-o viață, dar regulile societății ne-au modificat mintea pentru a accepta înșelăciunea ca o aberație morală în conștiința noastră și ne-au forțat să ne gândim doar la aceasta fantezie sexuală.

Ако селекционерът подозира болестта на животното, трябва незабавно да се свържете със специалист.
Dacă crescătorul suspectează boala la animal, trebuie să contactați imediat un specialist.

Селекционерът самостоятелно избира всички необходими материали и може да бъде сигурен в тях.
Reproducătorul selectează independent toate materialele necesare și poate fi sigur de acestea.

Как да използвам "селекционери" в изречение

Един от най-добрите селекционери на домати в България реши специално за читателите на списание „Научни изследвания“ да разкрие каква ...

(2) Възможността по ал. 1 може да се ползва и от начинаещи селекционери еднократно до регистрация на тяхно име на развъдник.

Уважаеми развъдници и селекционери на котки, имаме удоволствието да Ви предложим обучение в Съюз на Фелинолозите в България. Фелинология (от лат.

Двама от бившите селекционери на националния отбор на България по футбол попаднаха в Топ 5 на най-най-некадърните треньори, които като ...

Ние, българските биолози, агробиолози, генетици и селекционери трябва дълбоко да проумеем тая основна черта на мичуринското учение, на съветския творчески дарвинизъм.

“За няколко години форумът се превърна в най-голямото киносъбитие в България, към което проявяват интерес световни разпространители и селекционери на международни фестивали.”

(2) Право на лицензия по тази наредба имат и научни работници от БАН и СА, утвърдени като селекционери по различни видове растения.

Kornik изглежда страхотно като тения. Туя западен клас Златен глобус (Златен глобус) Кръглата златна туя е получена от холандските селекционери през 1963 г.