Какво е " СЕ ВЕЕ " на Румънски - превод на Румънски

• flutura
• fi arborat
• flutură

Примери за използване на Се вее на Български и техните преводи на Румънски

Косата ми се вее на вятъра.
Parul meu flutura in vant.

Опашката на коня не се вее.
Coada calului nu înflorește.

Бялата му коса се вее от вятъра.
Părul ei alb era fluturat de vânt.

Финландското знаме все още се вее.
Finlanda încă mai luptă.

Флагът ни се вее от мачтата.
Drapelul nostru este arborat pe catarg.

А горе се вее знамето на Федерацията!
Şi deasupra, fluturând în vânt, steagul Federaţiei!

Над къщата се вее знаме.
Deasupra clădirii flutură drapelul naţional.

Знамето се вее, а Уолъс не се е върнал.
Steagul flutură şi Wallace tot nu s-a mai întors.

Съветското знаме се вее над Райхстага.
Drapelul sovietic fâlfâie deasupra Reichstagului.

Свастиката- нацисткият символ- се вее над Париж.
Emblema nazistă, svastica, flutură deasupra Parisului.

Нейният флаг се вее и в Тихия океан-.
Drapelul ei flutura si in Pacific:.

Една от твоите ризи, забравена на балкона, се вее на вятъра.
Unul dintre tricourile din balcon flutură în vânt.

Но американският флаг се вее, а на Луната няма вятър!
Steagul american fluturând, deşi pe lună nu există atmosferă!

ЗНАМЕТО СЕ ВЕЕ Ако на Луната няма въздух или вятър, защо американското знаме се вее?
Daca nu exista aer sau vant pe Luna de ce flutura acest steag american?

Английският флаг ще се вее от двете страни на Британско море!
Steagul englez va flutura pe ambele maluri ale Mării Britanice!

Чакай малко, флагът трябва да остане стабилен, защото от съпротивлението на вятъра се вее.
Stai puțin, că trebuie să păstreze steagul cât mai stabile posibil, Deoarece rezistența vântului face billow.

Националното знаме гордо се вее над 1/5 от повърхността на света.
Steagul britanic a fost arborat peste o cincime din suprafaþa globului.

Под знамето, което се вее над Белия дом, когато обявихме война на Германия, президентът изказва нашите цели.
Sub steagul care flutura deasupra Casei Albe, când am declarat război Axei, preşedintele a stabilit scopurile.

Видял е как американското знаме се вее, въпреки, че на Луната няма въздух.
A vazut ca steagul american flutura in ciuda faptului ca pe Luna nu exista aer.

Албанското знаме се вее законно пред многонационалните общини.
Steagurile albaneze flutură în mod legal în faţa consiliilor municipale multietnice.

Високият Военачалник каза, че докато това знаме се вее над лагера ни, никой войник не ще ни нарани.
Şeful Albilor a spus că atâta timp cât acest steag flutură deasupra taberei noastre, soldaţii nu ne vor face nici un rău.

Знамето в синьо и бяло ще се вее в ръцете на златния медалист по джудо от 2004 г.
Steagul albastru-alb va flutura în mâna judoka medaliat cu aur în 2004.

На втората годишнина от независимостта националният флаг на Косово се вее редом със знамената на страните, които са признали републиката.
La a doua aniversare a independenţei, steagul naţional al Kosovo flutură alături de cel al ţărilor care au recunoscut republica.

Флагът на бунтовниците се вее над градските порти и повечето от тях са се отправили към Йорк.
Steagul rebelilor străjuieşte poarta oraşului, şi o mulţime mărşăluieşte spre York.

Подозрителни смъртни случаи, доказателства за подправени снимки, и знаме, което се вее в космическия вакуум- не са единствените причини за съмнение, че сме стъпили на Луната.
Morti dubioase, dovezi asupra modificarii fotografiilor si steaguri care flutura in vidul spatiului nu sunt singurele motive ca sa ne indoim ca am fost pe Luna.

Въпреки това, гръцкото знаме се вее по-често в южната част на острова, също както и турското в северната.
Totuşi, drapelul Greciei este arborat frecvent în sudul insulei, iar drapelul Turciei în nordul insulei.

Карин Кеслер с нетърпение очаква момента, в който Брекзитът ще стане факт, за да покаже на баща си знамето, което тогава ще се вее на полето ѝ, за да обозначава центъра на ЕС.
Karin Kessler aşteaptă cu nerăbdare momentul în care Brexit-ul va fi definitiv, pentru a-i arăta tatălui ei drapelul care va fi arborat în mijlocul câmpului ei, pentru a semnaliza centrul UE.

По улиците на северна Митровица се вее сръбското знаме и портретите на Александър Вучич са навсякъде.
Pe strazile din Mitrovica, flutura drapelurile sarbesti si portretele lui Aleksandar Vucic.

Фактът, че знамето се вее на Луната, където няма атмосфера означава, че е подухнал вятър в"Зона 51", където са го заснели.
Faptul ca steagul flutura pe Luna unde nu exista atmosfera inseamna ca a suflat putin vantul in Zona 51 cand au facut filmarile.

Днес черно-златното знаме на ИД се вее на територия, по-голяма от Великобритания или от Тексас- от средиземноморските брегове на Сирия до сърцето на Ирак, тоест на сунитската племенна територия.
Astazi, steagul negru cu auriu al IS flutura deasupra unui teritoriu mai mare decat cel al Marii Britanii sau al Texasului, de la tarmul mediteraneean al Siriei pana in inima Irakului, in zona tribala sunnita.”.

Как да използвам "се вее" в изречение

От 2,5 г. над кметство се вее украинското знаме, местните са изумени как така военните от батальона „Донбас-Украйна”...

Предишна публикацияЛятна диета Следваща публикацияНа северния плаж в "Слънчев бряг " се вее знамето на програмата "Син флаг"

Гордо се вее знамето над къщата на командира на гарнизона, защото крепостта досега никога не е била превземана.

Иван Вариклечков е моряк с необикновена съдба, над която през целия му живот гордо се вее българското знаме

Автор: Simona Voyager Гледам как знамето на Украйна вече се вее на пилоните пред седалището на ЕС в…

Cluj CataniaSicilia) august last post by omgs. Ефирен бял тюл се вее на прозореца. Облаците разпръскват светлина според.

Привечер изведнъж пристигат няколко черни лимузини. От едната се вее хърватският флаг. Изсипват се куп младежи, които започват да

Дайнов здраво е стъпил на СКАЛИСТИТЕ ПЛАНИНИ В България...И едва ли знае кой флаг се вее над главата му.

До вечерта съветското знаме се вее на върха на Райхстага. Изглежда, че Хитлер и неговият Трети райх са приключили.

Лидерът на турска партия разбуни духовете, след като заяви, че турското знаме „отново ще се вее над Атина“. ...