Какво е " СЕ ЗАДВИЖВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt conduse
• sunt alimentate
• sunt propulsate
• sunt actionate

Примери за използване на Се задвижват на Български и техните преводи на Румънски

Спирачките се задвижват от тишината!
Frânele sunt alimentate de linişte!

Лондонските автобуси ще се задвижват от кафе.
Autobuzele londoneze vor circula cu CAFEA.

Осите X и Z се задвижват от мотори с мощност 1 kW.
Axele X şi Z sunt antrenate cu motoare de 1kW.

Вече има коли, които се задвижват с растителни масла.
Acum există maşini care merg cu ulei vegetal.

Те се задвижват от люлееща се махална система.
Acestea sunt conduse de un sistem pendulant swinging.

Всички скулптори се задвижват чрез механични средства.
Toate sculpturile se mişcă prin mijloace mecanice.

За разлика от хората, търсачките се задвижват от текст.
Spre deosebire de oameni motoarele de cautare sunt bazate pe text.

Сърцето и мозъкът се задвижват от електрически импулси.
Inima si creierul sunt animate de impulsuri electrice.

Допълнителните устройства на силовия агрегат остават непроменени и се задвижват по традиционния начин.
Agregatele secundare rămân nemodificate și sunt acționate în mod convențional.

Тези автомобили се задвижват автоматично и не правят грешки.
Aceste mașini sunt conduse automat și nu fac greșeli.

Обработката на продуктите се извършва с помощта на дюзи, които се задвижват от електродвигател.
Prelucrarea produselor se efectuează folosind duze care sunt conduse de un motor electric.

Диафрагмените помпи най-често се задвижват от сгъстен въздух или течност.
Pompele cu diafragmă sunt conduse cel mai adesea de aer comprimat sau lichid.

Новите Versu, Active и HiTech модели революционизират начина, по който PowerShift тракторите се задвижват.
Noul Versu, modele Active şi HiTech vor revoluţiona modul în care sunt conduse tractoarele cu transmisie powershift.

Силните приходи на AMD се задвижват главно от минното дело Ryzen и cryptocurrency.
Câștigurile puternice AMD determinată în principal de Ryzen și minerit Criptomonedă.

Предпочитам да нарека тази група аватарски кръвни линии, които се задвижват от съставителя на тази симулация;
Prefer să numesc acel grup linii de sânge avatar care sunt conduse de constructorul acestei simulări;

Лайм за бетон се задвижват автоматично се движи на функцията на върха на която е седалището на оператора.
Mistrii pentru beton sunt propulsate automat deplasează scula deasupra, care este scaunul operatorului.

Моделът Versu на Valtra революционизира начина, по който се задвижват тракторите с PowerShift трансмисия.
Modelele Versu de la Valtra revoluţionează felul în care sunt conduse tractoarele cu transmisie Powershift.

Основните елементи на тази система са скоростната кутия и полуосите, благодарение на които се задвижват от колелото.
Principalele elemente ale acestui sistem este arborii de transmisie și osii, în care roțile sunt conduse.

Осигурявайки доставка на флуоресцентни лампи, те се задвижват от две стабилизиращи и запалителни системи.
Încercând sã furnizeze lãmpi fluorescente, acestea sunt conduse de douã sisteme de stabilizare și de aprindere.

Визуалните художници се задвижват от страстта си да се изразяват чрез работата си и да мотивират обкръжението си.
Artiștii vizuali sunt conduse de pasiunea lor de a se exprima prin munca lor și își motivează mediul înconjurător.

Помпата за високо налягане, компресорът и горивната помпа се задвижват от електродвигател и са свързани в един център за задвижване.
Pompa de inalta presiune, suflanta arzatorului si pompa de combustibil sunt actionate de un electromotor şi sunt cuprinse într-un centru de acţionare.

Механичните единици се задвижват от бензинов двигател и се управляват ръчно от физическата сила на човек.
Unitățile mecanice sunt conduse de un motor pe benzină și sunt conduse manual de puterea fizică a unei persoane.

Създали са летящи чинии, които се задвижват от тази мощна енергия, извлечена от електромагнетизма на атмосферата.
Ei sunt creatorii farfuriilor zburatoare, care sunt actionate de aceasta energie superioara, luata din electromagnetismul din atmosfera.”.

Тези реактори се задвижват с част от критичната маса на делящ се материал, което означава, че настъпването на спонтанна ядрена верижна реакция е невъзможно.
Aceste reactoare sunt alimentate de o fracțiune din masa critică de materiale fisionabile, ceea ce înseamnă că este imposibilă apariția unei reacții nucleare spontane, în lanț.

Всички сървъри работят на Dell и се задвижват от Intel Xeon процесори, които идват в пакет с безплатна 500Gbps DDos защита.
Toate serverele rulează pe Dell și sunt alimentate de procesoare Intel Xeon care vin cu protecție gratuită 500Gbps DDos.

Секционните гаражни врати се задвижват ръчно или с мотор, а повдигането им под тавана се извършва с помощта на система от пружини(торсионни или тракционни).
Usile de garaj sectionale sunt actionate manual sau electric, ridicarea acestora pe tavan realizandu-se cu ajutorul sistemului de arcuri(de torsiune sau de tractiune).

Особено, защото в днешно време децата се задвижват все по-често с всяко оборудване от развлекателната индустрия в липсата на физически упражнения, с всички последствия.
Mai ales că în zilele noastre copiii sunt conduse din ce în ce mai frecvent cu orice echipament al industriei de divertisment în lipsa exercițiului, cu toate consecințele sale.

Трите календарни ролки на календара се задвижват от независим мотор, контрол на честотата и съотношението на издърпване на продукта може да се регулира по желание.
Cele trei role calendare ale calandrului sunt conduse de un motor independent, controlul frecvenței și raportul de tracțiune al produsului poate fi ajustat la alegere.

Как да използвам "се задвижват" в изречение

Охранителните ролетки се задвижват ръчно или могат да бъдат управлявани чрез мотор, с бутон или дистанционно управление.

Обща информация. В съвременната централи произвеждат електроенергия синхронни генератори, които се задвижват от пара или хидравлични турбини ;

Гаражните ролетни врати и охранителните ролетки се задвижват с италианските двигатели ELSAMEC в комплект с 2 дистанционни управления.

Невероятното влакче Nenuco ! Забавление за деца над 10 месеца.Фигурките във вагоните се задвижват по различен начин,когато го задърпате.

От двете страни на билото се задвижват метални тръби, към тях се прикрепя въже, което се простира по редицата.

Играчките се задвижват чрез соларен панел, който преобразува слънчевата енергия в електрическа и не се нуждаят от допълнителни батерии!

Те са работен инструмент на преносими верижни триони, мобилни или стационарни верижни установки и се задвижват от тях. повече информация

HEVs са най-практичната алтернатива на конвенционалните превозни средства, тъй като те се задвижват както от електричество, така и от бензин.

Тук би трябвало процесът да е задействан в миналото и с Колесницата и Рицаря нещата започват да се задвижват или?

GBH 2-24 DF Professional е и по-скъп с 40 евро. Двата модела се задвижват от електродвигатели с мощност 790 W.