Какво е " СЕ ЗАПАЛВА " на Румънски - превод на Румънски

• se aprinde
• este aprins
• a luat foc
• este aprinsă
• se flambează

Примери за използване на Се запалва на Български и техните преводи на Румънски

Не знам как се запалва или.
Nu stiu cum arde sau.

Щом започнете, умът ви се запалва.
O dată ce ai început mintea ţi se înfirbîntă.

Ароматната лампа се запалва само за 20 минути.
Lampa de aromă se aprinde numai pentru 20 de minute.

Щом започнете, умът ви се запалва.
Odată ce ai început, mintea ți se înfierbânta.

Вашата къща се запалва заедно с всичко, което притежавате.
Casa ta ia foc alături de tot ceea ce deții.

Близнакът-мъж постепенно се запалва.
Bărbatul nativ din Gemeni se aprinde treptat.

Мъж се запалва, скача от скалата и се удавя.
Un om ia foc, cade de pe o stâncă şi apoi se îneacă.

Прибавя се коняка и се запалва.
Se adaugă coniacul şi se flambează.

След това памучната вата, импрегнирана с алкохол, се запалва.
Vata de bumbac înmuiată în alcool este aprinsă.

Олимпийският факел се запалва в град Олимпия.
Flacăra cu care este aprinsă torța olimpică vine din orașul Olimpia.

Накрая се добавя коняка и се запалва.
Se adaugă coniacul şi se flambează.

Топлината не се запалва и продължава да гори, стопи капки.
Căldura nu este aprinsă și continuă să ardă, picături de topitură.

Домът ви, където е всичко, което притежавате, се запалва.
Casa ta, în care se află tot ce ai, ia foc.

Сега се запалва само чаена лампа и се поставя в чашата.
Acum se aprinde doar o lumină de ceai și se pune în pahar.

Приготвеният фитил се понижава в алкохол и се запалва.
Fitilul preparat este coborât în alcool și aprins.

Той се запалва метаболизма за бързото и редовно пилеенето на мазнини.
Ea se aprinde metabolismul pentru risipa rapidă și regulată a grăsimii.

Градуса по Фаренхайт е температурата, при която се запалва хартията.
Fahrenheit 451 este temperatura la care ia foc hârtia.

Твърдото вещество се запалва в рамките на пет минути след контакт с въздуха.
Substanţa solidă se aprinde în 5 minute de la contactul cu aerul.

След това се навлажнява с алкохол или одеколон и се запалва.
Apoi, este umezit cu alcool sau colonia și se aprinde.

Дъгата се запалва и се поддържа от постоянен ток с обратна полярност.
Arcul este aprins și menținut de un curent constant de polaritate inversă.

В тях лигавицата е толкова силно раздразнена, че се запалва.
În ele, mucoasa este atât de puternică încât este iritată încât se aprinde.

При точно фокусиране на огледалата корабът се запалва за няколко секунди.
Când oglinzile au fost focalizate cu precizie, corabia a luat foc în câteva secunde.

Внезапно атомите на газа започват да се сливат и звездата се запалва.
Dintr-odată, atomii din gaz încep să fuzioneze, iar steaua se aprinde.

Влажната дървесина не се запалва или се запалва трудно и замърсява околната среда.
Lemnul umed nu se aprinde sau se aprinde greu și poluează mediul înconjurător.

Биогоривото се излива в горелката на устройството и се запалва с запалка.
Biofuelul este turnat în arzătorul dispozitivului și aprins cu o brichetă.

Тази стратегия се запалва по-мощен анаболен отговор от всяка тренировка.
Această contraindicații Probolan 50 strategie provoacă reacții anabolice mai puternice din fiecare antrenament.

След това, горивото се запалва и горивен процес се случва, подкрепена от притока на кислород.
După aceea, combustibilul este aprins și procesul de ardere se întâmplă, susținută de afluxul de oxigen.

Причината е проста- дъгата се запалва автоматично, освен почти няма пръски при правилно конфигуриран полуавтоматична.
Motivul este simplu- arcul se aprinde în mod automat, în afară de aproape nici atunci când împroșcare configurat corespunzător semiautomată.

Как да използвам "се запалва" в изречение

Първият е от понеделник, когато при излитане от авиобаза във Флорида се запалва задната част на самолета. Пожарът е потушен, няма пострадали.

Изпарява се бързо при нормални атмосферни налагане и температура и бързо се запалва (напр. пропан, водород). Температура на запалване под 23°C (73°F)

7.По време на полет се запалва самолетът. Пилотът скача с парашут, но при приземяването се закача за клоните на едно високо дърво.

среда от инертен газ с контактно палене на дъгата, която се запалва лесно - само с леко докосване върху работния материал. Допълнителният

Dorian Yates Nutrition - M6Teen Explosive / Pre-Workout Shot Още от детството си Kenny се запалва по различни спортове като тенис и бойни…

- Не зная... сигурно покрай рали "Албена", което като деца сме гледали... Някой се запалва по футбол, други по автомобилизъм, трети по шах...

Страстта му към философията на фън шуй се запалва в началото на новото хилядолетие, когато започва да се занимава професионално с това изкуство.

Обичаят да се запалва свещта изглежда се извършва през нощта преди деня на слънцето като част от древната система на култа към слънцето.

Въздушният колектор се монтира. Двигателят се запалва и се оставя да работи на празен ход, при което трябва да се отчете наорежение 0.5V-1.5V.