Какво е " СЕ РАДВА " на Румънски - превод на Румънски

• se bucură
• fi bucuros
• fi încântat
• fi fericit
• place
• fericit
• se bucurã
• fi mulțumit
• este mulţumit
• fi incantat

Примери за използване на Се радва на Български и техните преводи на Румънски

Къща, която се радва.
Casa care place.

Явно се радва да ни види.
Pare fericit că ne vede.

Той много ще се радва.
Va fi foarte fericit.

Дан явно се радва да те види.
Dan pare fericit să te vadă.

Да каза ми! Много се радва за вас.
E foarte fericit pentru tine.

Винету се радва, че може да помогне.
Winnetou este mulţumit că şi-a ajutat prietenul.

Каквото и да е, той се радва да ви прави щастливи.
Orice ar fi, îi place să te facă fericită.

Ще се радва, че се интересуваш.
Va place că păsat suficient pentru a confirma.

Сега има всичко, а човек не се радва!
Acum sunt de toate, dar omul nu este mulţumit!

Тя се радва на преподаване и дискусия лице в лице.
Îi place predarea și discuția față în față.

Сигурен съм, че отново ще се радва да ви види!
Sunt sigur că va fi încântat să te revadă!

Сега читателят ще се радва, че си променил мнението си.
Va fi incantat sa afla ca ti-ai schimbat parerea.

Сигурен съм, че Евън ще се радва да чуе това.
Sunt sigur că Evan va fi bucuros să audă asta.

Ще се радва да чуе, че DGSE… работи нелегално в Париж.
Va fi încântat să audă că DGSE… Funcționează ilegal în Franța.

Сигурна съм, че Травис ще се радва да го чуе.
Sunt sigur că Travis va fi bucuros să aud asta.

Продуктът се радва на признание сред жените и мъжете.
Produsul se bucurã de recunoaștere în rândul femeilor și bãrbaților.

Детето, което оживява, ще се радва да ви има за майка.
Copilul care va trăi va fi fericit să te aibă drept mamă.

Господарят ще се радва, че ги открихме и ще ги разпита.
Stăpânul va fi încântat că i-ai găsit şi le a pune multe întrebări.

Сигурна съм, че"Кръгът" ще се радва да ни сътрудничи.
Sunt sigur că Cercul va fi bucuros să coopereze.

Животното ще се радва да носи мека играчка и да спи с нея.
Animalul va fi fericit să poarte o jucărie moale și să doarmă cu ea.

Те ще вземат перфектните мебели, от които детето ще се радва.
Ei vor ridica mobilierul perfect, din care copilul va fi încântat.

Сигурен съм, че Брока ще се радва да чуе какво имате да кажете.
Sunt sigur că Broca va fi fericit să audă ce ai de spus.

Но всеки, който дори вижда ъгъла на спалнята си, ще се радва.
Dar oricine vă vede chiar colțul dormitorului dvs. va fi încântat.

Всеки от нас се радва на концерти или големи сценични събития.
Fiecare dintre noi se bucurã de concerte sau evenimente de scenã mari.

Въпреки това групата S&D ще се радва да подкрепи този компромис.
Cu toate acestea, Grupul S&D va fi încântat să susțină acest compromis.

Ще се радва да се запознаете, Дошуа Лиман, заместник-началник.
El va fi încântat să te cunosc. Joshua Lyman, șef adjunct al personalului.

На първо място, той се радва на голяма ергономичност и интуитивност.
În primul rând, se bucurã de o ergonomie și o intuiție importantã.

Детето не усеща разликата, той ще се радва да яде майчиното мляко.
Copilul nu va simți diferența, el va fi fericit să mănânce laptele matern.

Детето ще се радва да съхранява играчки, книги и други любими неща.
Copilul va fi fericit să păstreze acolo jucării, cărți și alte lucruri preferate.

Също така, вашия личен мениджър ще се радва да ви предостави HTML5 банери.
De asemenea, managerul tau personal va fi bucuros să vă ofere bannere HTML5.

Как да използвам "се радва" в изречение

Този имот се радва на привилегировано място в Корфу.

Този хотел се радва на отлично разположение в Алания.

Този хотел се радва на невероятна локация в Алания.

Bradfield College се радва на добра репутация като един...

Този имот се радва на удобно разположение в Закинтос.

Този имот се радва на удобно местоположение в Haldiki.

Всеки има право да се радва на свободата си.

Collamask се радва на голямо търсене, така че често фалшифицираните.

Facebook Live вече се радва на голяма популярност сред потребителите.

Brisamar Canteras се радва на централно разположение в Лас Палмас.