Какво е " СЕ РАЗВИ " на Румънски - превод на Румънски

• a evoluat
• s-a dezvoltat
• a crescut
• a mers
• a ieşit
• s-a format
• s-a desfășurat
• s-a desfăşurat
• au evoluat
• de s-a dezvoltat
• s-a derulat
• a decurs

Примери за използване на Се разви на Български и техните преводи на Румънски

Оттам се разви.
De acolo a avansat.

Как се разви мачът:.
Cum s-a desfăşurat meciul:.

Ето и как се разви мачът:.
Iată cum s-a desfășurat meciul:.

Как се разви състезанието:.
Cum s-a desfășurat cursa:.

Поне нещо се разви добре днес.
Măcar ceva a mers bine azi.

Връзката ми с Ханк не се разви добре.
Relatia mea cu Hank nu a mers foarte bine.

Това се разви добре, нали?
A ieşit bine până la urmă, nu?

По същия начи се разви и третия сет.
În aceeași notă a debutat și setul trei.

Така се разви цялата история.
Iatã cum s-a derulat întreaga poveste.

При маймуната процесът не се разви толкова бързо.
La maimuta nu a mers asa rapid.

Както се разви всичко, нали?
Au ieşit toate bine, nu-i aşa?

Работата е там, че. кариерата ти не се разви.
Lucru este, Mo Cariera ta nu a crescut.

Всичко се разви според плана ти.
Totul merge conform planului.

Планетата къде маймуни се разви от мъже.
O planeta unde maimutele au evoluat din oameni.

Ето как се разви срещата:.
Iată cum s-a desfășurat întâlnirea:.

Тя съществува от 1997 г., но тогава се разви.
A apărut în 1996, însă de atunci s-a dezvoltat.

Ето как се разви състезанието.
Iată cum s-a desfăşurat competiţia.

Кросби спа при нас докато не стана на 13 и се разви добре.
Crosby a dormit cu noi până la13 ani, şi a ieşit normal.

Всичко се разви по план… почти.
Aproape totul a mers conform planului tau.

Аз-- Съжалявам, че уикендът не се разви както мислихме.
Îmi… îmi pare rău că weekend-ul nu a mers asa cum am plănuit.

Моментът се разви чудесно, не мислиш ли?
Sincronizarea a mers bine, nu crezi?

EToro започна малък, но се разви през последните години.
EToro a început încet, dar a crescut în ultimii ani.

Отборът се разви много под негово ръководство.
Armata a crescut mult sub conducerea lui.

Арбитражът в Бразилия се разви значително през последните десетилетия.
Arbitrajul în Brazilia a dezvoltat semnificativ în ultimele decenii.

Отборът се разви много под негово ръководство.
Uzina a ajuns foarte sus sub conducerea sa.

Да. Ами, деня не се разви точно както си мислех първоначално.
Da, Păi… ziua nu a decurs exact aşa cum credeam.

Компанията се разви добре през последни три години.
Firma a mers foarte bine în ultimii ani.

Този път мачът се разви по съвсем различен сценарий.
De data aceasta meciul s-a desfăşurat după un cu totul alt scenariu.

Същият сценарий се разви по отношение на"Платежоспособност ІІ".
Acelaşi scenariu s-a derulat în cazul directivei Solvabilitate II.

Корейска кухня, се разви през векове на социални и политически промени.
Deliciile gastronomice japoneze au evoluat în secole de schimbări sociale, politice și economice.

Как да използвам "се разви" в изречение

AMitrev, Юли 19, 2017 x3x3 New Member може ли да споделиш как се разви този въпрос?

April 2 at 17:17 Вирусна беше първоначално, в последствие се разви бактериална. Затова съм на антибиотици.

По подобен начин се разви и делаверата с Ботаническата градина, и строителството на хотели в Балчик.

DnB се разви много за тези 20 години. Новата вълна започна да се вижда на хоризонта.

Депалетизирането на отделни слоеве се разви до предпочитан метод за ритмично подаване на продукти към системата.

Изумително е, че пазарът на таблети се разви значително през последната година и то само благодарение...

Тя, Африка, не се разви 50,000 години, не се разви и когато европейците се мъчеха да я вкарат в пътя, та сега до китайците опряха да я развият.

Дългоочакваният първи мач на Кристиано Роналдо за Ювентус в Шампионска лига не се разви по очаквания начин.

Как се разви пазарът на електронни плащания миналата година и какви са очакванията ви за тази година?

В тези случаи, когато кандидозный баланопостит се разви на фона на фимоза, ще помогне само оперативна намеса.