Какво е " СЕ РАЗТРЕВОЖИ " на Румънски - превод на Румънски

• fi îngrijorată
• s-a îngrijorat
• să se îngrijoreze

Примери за използване на Се разтревожи на Български и техните преводи на Румънски

Ще се разтревожи.
Va fi supărat.

Мама ще се разтревожи.
Mama va fi îngrijorată.

МААЕ се разтревожи за Израел.
Dar se îngrijora de Israel.

Защо толкова се разтревожи?
De ce te superi aşa?

Защо се разтревожи?
Îngrijorat de ce?

Никълъс не се разтревожи.
Dar nu-ți face griji, Nicolas.

Шарл се разтревожи.
Charles s-a îngrijorat.

Мария силно се разтревожи.
Maria era foarte îngrijorată.

Много се разтревожи, нали?
Erai atât îngrijorată, nu-i aşa?

Кабо наистина се разтревожи.
Xhabbo a fost foarte îngrijorat.

И ти не се разтревожи?
Nu. Şi nu te-ai îngrijorat?

Майка ти толкова се разтревожи.
Mama ta era asa de îngrijorata.

Майка ви се разтревожи.
Mama voastră e îngrijorată.

Значи се разтревожи за мен?
Ți-ai făcut griji pentru mine,?

И Патрик се разтревожи.
Patrick este îngrijorat pentru tine.

А ти се разтревожи за мен, нали?
Și tu erai îngrijorată pentru mine, nu-i așa?

И никоя от вас не се разтревожи?
Şi niciuna dintre voi nu s-a alarmat?

Колко мило! Вече се разтревожи за почитателите си.
Dragut, deja te ingrijorezi pentru fani.

Г-н Карсън много се разтревожи.
Dl Carson a fost destul de îngrijorat.

Сега се разтревожи, че ще бъде заместена.
Cred că acum e îngrijorată că va fi înlocuită.

Влез вътре, защото майка ти ще се разтревожи.
Acum du-te acasă, fiindcă mama ta va fi îngrijorată.

Ще се разтревожи, но Люси трябва да знае къде съм.
O să se sperie, iar Lucy trebuie să ştie unde sunt.

Говорих с казиното, и управителя не се разтревожи.
Am vorbit la casino, si dirctorul nu e ingrijorat.

Европейският бизнес се разтревожи от скорошното развитие на Brexit.
Afacerile europene au fost alarmate de evoluțiile recente din Brexit.

Да, трябва да разкажа на д-р Флечър, но тя ще се разтревожи.
Da, ar trebui să-i spun doctorului Fletcher despre asta, dar… O să se îngrijoreze.

Е, поне Роналд ще се разтревожи, когато разбере, че тестът беше отложен.
Pai, Ronald o sa fie foarte suparat când va afla ca testul s-a anulat.

Ти се появи миналата седмица и тя се разтревожи, че напускаш града.
Ai venit săptămâna trecută. Ea este ingrijorata. Vorbește despre tine spunând că pleci din oraș.

Ти се разтревожи и изчака в колата и то на истина се чуства яко да е на вън.
Te-ai supărat şi ai aşteptat în maşină. Şi este atât de bine să ieşi din casă.

Беше странно, че Джеф"Лъжецът", син на Уилям"Неопознатия", бе този, който пръв се разтревожи.
În mod straniu, Jeff Mincinosul, fiul lui William Abia Cunoscutul, s-a îngrijorat primul.

Когато цените на петрола скочиха над 50 долара за барел, светът се разтревожи.
Atunci când preţul petrolului a depăşit nivelul de 50 de USD pe baril, lumea a început să se îngrijoreze.

Как да използвам "се разтревожи" в изречение

Едва ли някой в България ще се разтревожи сериозно от препоръката на Съвета на Европа да бъде позволено на малцинствата да провеждат предизборните кампании на майчиния си език.

публикува коментар [#5]: "Ся съ сетиха.. Че и ако само знаеха да четът..." към "За пръв път в мониторинга Еврокомисията се разтревожи за медийната среда в България" в Дневник

Липсата на реакция на посланика на думите на хомо-активистката е показателна и притеснителна. Г-н Уорлик не се разтревожи от призивите за държавно ограничение на свободата на съвестта, вярата, и словото, отправени от Солджъра.