Какво е " СЕ СИМВОЛИЗИРА " на Румънски - превод на Румънски

• este simbolizat

Примери за използване на Се символизира на Български и техните преводи на Румънски

Енталпията се символизира от H.
Entalpia este simbolizată de H.

Това се символизира от чашата.
Acest lucru este simbolizat de pahar.

Дори в съвременния свят нациите се символизират от животни.
Chiar și în lumea de azi, națiunile sunt simbolizate ca fiare.

Тайнствеността се символизира от това цвете в Гърция.
Misteriozitatea este simbolizată de această floare în Grecia.

В алхимията сексуалната енергия се символизира от Меркурий.
In traditia alchimiei energia sexuala este simbolizata de Mercur.

Брака се символизира с жигосване на името на съпруга върху задника на жена му.
Căsătoria e simbolizata de tatuarea numelui soţului pe fundul"soţiei".

В голямата аркана на таро Юпитер се символизира от Колелото на съдбата.
În tarot, Jupiter este simbolizat de Roata norocului.

Concept трябва да се символизираща третиране на сложна икономическа ситуация в еврозоната.
Conceptul ar trebui să fie simbolizând tratamentul situației economice complicate din zona euro.

Те ще продължават преследването- и това разбира се символизира другите хора, които не са съгласни с вас и това няма значение.
Aici vă urmăresc, ceea ce îi reprezintă, desigur, pe ceilalți care nu sunt de acord cu voi și nu contează.

Но в йога, мозъкът се символизира от луната, която отразява светлината на слънцето и няма своя собствена.
Dar in Yoga, creierul este de fapt simbolizat de catre luna care reflecta lumina soarelui dar nu generaza nimic de la sine.

Светото миро е приготвено от елей(дървено масло), вино и много благоуханни вещества, с което се символизират различните дарове.
Marele Mir se prepară din ulei de măsline de cea mai bună calitate, vin alb şi multe mirodenii care simbolizează darurile Duhului Sfânt.

Аз имам само един интерес и той се символизира от червения, белия и синия цвят на нашето славно знаме.
Am un singur interes, iar acesta e simbolizat de culorile gloriosului nostru drapel.

Тази философия се символизира и от визуалното излъчване на британската премиум марка, чиито решаващ елемент е логото MINI.
Această filosofie se reflectă şi în aspectul vizual al mărcii premium britanice, elementul central fiind logo-ul mărcii MINI.

Щастливото бамбуково растение е много популярно растение в Китай, където обикновено се символизира късмет, щастие и богатство.
Fabrica de bambus norocos este o plantă foarte populară în China, unde este obișnuit să simbolizeze noroc, fericire și avere.

Това се подготвя от розенкройцерите и тогава онова, което се символизира от Бронзовото море ще бъде съединено със знанието за прераждането и кармата.
Acesta este pregătit de rosicrucieni, şi atunci ceea ce este simbolizat de marea de bronz se va uni cu cunoaşterea reîncarnării şi a karmei.

Когато се появят определени групи от символи, слотът за бонус функция се активира и това се символизира от безплатните завъртания.
Atunci când grupurile definite de simboluri apar slotul de caracteristica bonus este activat şi acest lucru este simbolizat de rotatii gratuite.

Ин Дърво също така се символизират от неголемите клонки на дърветата, които не са така упорити и лесно се приспособяват към изменящите се обстоятелства.
Lemnul Yin simbolizează, de asemenea, mici ramuri ale arborelui care nu este atat de incapatanat si se poate adapta cu ușurință la situații în schimbare.

Мъжете не могат да дадат живот така както го правят жените. За да се символизира един мъж, който дава живот е необходимо една картина с кръв, която може да бъде предизвикана само от рана.
Bărbatii nu pot da viată asa cum fac femeile, asa că pentru a simboliza bărbatul dând viată, trebuia să i se ia sânge, ce nu se putea face decât prin rănire.

Името Le Cordon Bleu е измислен през 16 век от крал Хенри III- когато той е създаден L'Ordre дю Saint-Esprit, които се символизира от кръстоска висеше на синя панделка.
Numele Le Cordon Bleu a fost inventat în secolul al 16-lea de regele Henry III- când a creat L'ordre du Saint-Esprit, care a fost simbolizat printr-o cruce atârna pe o panglică albastră.

В този смисъл трябва да се подчертае, че справедливостта обикновено се символизира от фигурата на жена, която държи балансиран баланс в ръката си и чиито очи са покрити с превръзка.
În acest sens, trebuie subliniat faptul că justiția este, de obicei, simbolizată de figura unei femei care deține un echilibru echilibrat în mâna ei și a cărei ochi sunt acoperite cu un bandaj.

Декоративна лента по протежението на долната част на вътрешния пръстен пресъздава цветовете- червено-бяло-червено- на австрийското национално знаме, като червеният цвят се символизира, според правилата на хералдическото изобразяване, от гъсти вертикални линии.
O bandă ornamentală mărginește partea inferioară a imaginii centrale, evocând modelul de culori roșu-alb-roșu al drapelului național austriac; liniile verticale hașurate simbolizează culoarea roșie, în conformitate cu regulile heraldice.

В този смисъл е необходимо да се подчертае, че по обичайния начин правосъдието се символизира с фигурата на жена, която носи в ръката си балансиран баланс и очите й са покрити с превръзка.
În acest sens, trebuie subliniat faptul că justiția este, de obicei, simbolizată de figura unei femei care deține un echilibru echilibrat în mâna ei și a cărei ochi sunt acoperite cu un bandaj.

На трето място Господ Иисус Христос позволява на демоните да влязат в стадото свине, за да покаже, че демонската сила върху хората е ограничена и че в деня на Страшния съд те ще бъдат изпратени в ада, който сега се символизира от морската дълбочина.
În al treilea rând, Domnul Iisus Hristos permite demonilor ca să intre în turma de porci pentru a arăta că puterea demonilor asupra oamenilor este limitată și că în ziua Judecății Universale ei vor fi trimiși în iad care acum este simbolizat prin adâncul mării.

По традиция младоженецът се обръсва, което символизира края на ергенлъка му.
În mod tradiţional, mirele se bărbiereşte, fapt care simbolizează sfârşitul burlăciei.

Ян-земята, намираща се отгоре, символизира планина, крепост, което дава усещане за стабилност и надеждност.
Pamantul de deasupra este pamant yang, simbolizat de munte, iar muntele da un sentiment de stabilitate si fermitate.

Ян-земята, намираща се отгоре, символизира планина, крепост, което дава усещане за стабилност и надеждност.
Pamantul de deasupra este un pamant Yang, ce simbolizeaza un munte, iar muntele da senzatia de stabilitate si fermitate.

Сърцето се използва, за да символизира любовта.
Inima este folosită pentru a simboliza iubirea.

Чудя се какво символизира?
Mă întreb ce simbolizează?

Разбира се, кръгът символизира земята.
Desigur, cercul simbolizează pământul.

Клетката, в която се намираш, символизира твоето прераждане.
Cuşca în care te afli va simboliza renaşterea ta.

Как да използвам "се символизира" в изречение

В стила "karesansui" водата се символизира от сив чакъл или пясък, като присъствието й се отбелязва с определени бразди и форми по пясъка.

Всъщност името на фонтана е Caritas – това е от латинската дума за благотворителност, което се символизира от бременната майка с децата и.

В традицията той означава временна смърт, след която задължително следва ново раждане. Така се символизира вечният кръговрат, завъртане на цикъла от безплодие към плодовитост.

От Българската колобърска традиция знаем, че един от основните езотерични кодове – Костенурката – се символизира от Три костенурки, които означават Вселена, Звезда и Планета.

- На латински, тази нишка(или връв) се нарича "catena aurea", тоест златна връв ?(при други народи същото, връзката се символизира с "дървото на живота" ?).

Manipura: „чакрата на пъпа, центъра“ се символизира с жълтия цвят. Тази чакра е свързана с храносмилателната система, личната сила, страх, тревожност, формиране на мнение и интроверсия. 6.

Петицата е числото на ученика и то води до шестицата, което се символизира с Давидовата Звезда, с балансирането на два от първоелементите и появата на раждането на Любовта в сърцето.