Какво е " СЕ СМЕСВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se amestecă
• se combină
• se potrivesc
• amesteci
• se confunda
• se contopesc
• se amesteca
• se amestece
• se amestecau

Примери за използване на Се смесват на Български и техните преводи на Румънски

Това, което те се смесват?
Tu ce te amesteci?

Обичайно те се смесват с други явления.
Ele se confunda în general cu alte fenomene.

Лов и алкохол не се смесват.
A vâna şi a bea nu se potrivesc.

Но не се смесват"висока" и всичко, с майка ми.
Dar nu se amestec" mare" si ceva cu mama mea.

Алкохол и секс, не се смесват!
Alcoolul si sexul nu se potrivesc.

Предполага и купа, в която съставките се смесват.
Inclusiv bolul în care amesteci ingredientele!

Цветните и белите не се смесват, Арън.
Cele albe şi cele colorate nu se potrivesc, Aaron.

Мислиш ли, че бебетата и рок енд рола се смесват?
Crezi copii şi rock and roll se potrivesc?

Дините и пъпешите не се смесват с други храни.
Nucile si alunele nu se combina cu niciun alt aliment.

Семейството и бизнесът не се смесват.
Nu amesteci familia şi afacerile.

Имам нужда от теб, за да се смесват с всички в тази страна.
Vreau să te amesteci cu Toată lumea la acest partid.

Хазарт и наркотици не се смесват.
Jocurile si drogurile nu se potrivesc.

Музика, танци и се смесват с онлайн приятели 1 Безплатни.
Muzica, dans și se amestece cu prietenii on-line 1 Gratis.

Хазарта и наркотиците не се смесват.
Jocurile si drogurile nu se potrivesc.

Подутите гранули се смесват с почва, в която цветът расте.
Umflarea granulelor este amestecată cu solul în care florile cresc.

Тези отпред и отзад не се смесват.
Camera din faţă şi cea din spate nu se potrivesc.

При изкуствените езици се смесват елементи от различни езици.
În aceste limbi construite, sunt combinate elemente din diferite limbi.

Възрастен куче 2 мл от препарата се смесват с 40 мл вода.
Caine adult 2 ml de preparat a fost amestecat cu 40 ml de apă.

В блендер се смесват до хомогенна консистенция следните съставки:.
Amestecati în blender pana la omogenizare, urmatoarele ingrediente:.

В пределите на този кръг трите групи се смесват в една.
Cele trei grupuri se contopesc într-unul atunci când locuiesc acest domeniu.

В купа се смесват 2-3 компонента и се загрява маската на водна баня.
Într-un castron, amestecați 2-3 componente și încălziți masca într-o baie de apă.

Той просто се вписва, неговите движения се смесват във фона.
Se contopește cu mediul, mișcarea sa se contopește în mediu.

За пълнене най-често се смесват на равни частисвинско и нарязано говеждо месо.
Pentru umplerea este cel mai adesea amestecat în părți egalecarnea de porc și de vită.

Източната красота и западните традиции се смесват хармонично в нейния образ.
Frumusetea Rasaritului si traditiile vestice sunt combinate armonios in imaginea sa.

Базовите се смесват със сърдечните, за да създадат цялостната структура на аромата.
Notele de bază se combină cu notele inimă pentru a crea întreaga compoziție a parfumului.

Всяка седмица в помещенията в Умеа се смесват около 4000 литра боя.
Peste 4000 de litri de vopsea sunt combinați în fiecare săptămână în cadrul fabricii din Umeå.

Ако напитката се разбърква или нагрее, слоевете се смесват в еднородна течност.
Dacă băutura este amestecată sau încălzită, straturile se combină într-un lichid uniform.

Инхибиторите на нитрификация обикновено се смесват с азотен тор и след това се прилагат.
Inhibitorii de nitrificare sunt de obicei amestecați cu îngrășământ azotat și apoi aplicați.

Как да използвам "се смесват" в изречение

L.), и ниско съдържание на мазнини кисело мляко (50 мл) и се смесват в смесител.

яйцата, млякото и сметаната, ванилията, брашното и солта, както останалата захар се смесват в блендер

Напоследък в управленската литература тези две понятия доста често се смесват и се употребяват едва...

• За рецептата “Млечен сладолед” в тенджера се смесват захарта, млякото и течната готварска сметана.

Киселото мляко, майонезата, стритият бульон и нарязаните на кубчета краставички, се смесват в подходящ съд.

внимателно се смесват шоколадовата и белтъчната смес, с шпатула, до получаване на еднородна смес сн.4

Смлените бадеми се смесват със сухара, брашното и бакпулвера. Полученото брашно се изсипва при яйцата.

намалява производството на нефтохимически продукти, които се смесват с асфалта, за да увеличат издържливостта му.

Приготвя се тесто, като се смесват брашното, яйцата, млякото, индийското орехче и всичко се разбърква.