Какво е " СИГУРНО НЯКОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• cineva trebuie
• cred că cineva
• poate cineva
• probabil cineva
• cu siguranţă că cineva

Примери за използване на Сигурно някой на Български и техните преводи на Румънски

Сигурно някой е.
Cred că cineva.

Не знам. Сигурно някой я е сложил.
Nu ştiu, poate cineva a pus-o acolo.

Сигурно някой му е казал.
Cineva trebuie să-i fi spus.

Не знам кой е. Сигурно някой съученик.
Nici nu ştiu cine era, cred că cineva din clasa ei.

Сигурно някой я е загубил.
Probabil cineva a pierdut-o.

Да, сигурно някой ме е проследил.
Da, desigur, cineva trebuie să mă fi urmărit.

Сигурно някой го е видял.
Cineva trebuie să-l fi văzut.

Сигурно някой прави парти.
Cred că cineva dă o petrecere.

Сигурно някой го е предал.
Cineva trebuie să-l fi trădat.

Сигурно някой го е изключил.
Cineva trebuie să o fi oprit.

Сигурно някой ги е забравил.
Cineva trebuie s-o fi uitat acolo.

Сигурно някой вече им е съобщил.
Cineva trebuie sa-i fi anuntat.

Сигурно някой може да помогне.
Cineva trebuie să ne poată ajuta.

Сигурно някой го е предупредил.
Cu siguranţă că cineva i-a avertizat.

Сигурно някой си е искал парите.
Poate cineva si-a vrut banii inapoi.

Сигурно някой си търси колата.
Probabil cineva îşi vrea maşina înapoi.

Сигурно някой висшестоящ се е обадил.
Poate cineva de sus a dat un telefon.

Сигурно някой се е изпикал във вашия.
Cred că cineva s-a pisat într-al tău.

Сигурно някой им е казал за Юсуф.
Cineva trebuie să le fi spus despre Yusuf.

Сигурно някой с буболечки в задника.
Probabil cineva cu un bug mare fund lor.

Сигурно някой ги предпазва от ефекта им.
Cineva trebuie să le fi redus efectul.

Сигурно някой му е споменал, че го търсим.
Cred că cineva a menţionat că-l căutăm.

Сигурно някой я е изнудвал. Заплашвал я е!
Cred că cineva a santajat-o, a amenintat-o!

Сигурно някой е хакнал телефона на Данте.
Cred că cineva i-a hăcuit telefonul lui Dante.

Сигурно някой го е пъхнал там докато спах.
Cineva trebuie că l-a pus acolo când dormeam.

Сигурно някой в училището може да ни каже.
Cu siguranţă că cineva de la şcoală ne poate spune.

Сигурно някой се опитва да те отведе до Уо Фат.
Poate cineva încearcă să mă conducă spre Wo Fat.

Сигурно някой може да потвърди че е същия човек.
Poate cineva poate confirma dacă este acelaşi tip.

Сигурно някой го е сложил, за да гони другите птици.
Poate cineva a pus-o acolo ca să sperie celelalte păsări.

Сигурно някой я е видял да рисува графитите, ще проверим района.
Cineva trebuie să o fi văzut cum picta. Am putea merge să verificăm zona.

Как да използвам "сигурно някой" в изречение

И каква е била според теб капитулацията ни? Почетна? Сигурно някой ни е питал когато са рязали късове от България по Ньойският договор?

- Сигурно някой й е помогнал. Възможно е да са замесени Пропанто Чехльото и арменката Магъртит Магареджян – аристократка от древен магарешки род.

о, чак такива неща не съм срещал, щях много да се изумя... сигурно някой вече го е прибрал, за съжаление повечето хора като намерят

Сигурно някой поглежда и във. Тъмно кафяво 3 ml Артистично есть протрузия нижнего отдела позвонка. Ексфолирайте устните редовно, за да доказани и безвредни съставки.

Детски надбавки за всички деца на България – това е една от каузите, към които интересът расте и почти всеки подкрепя. Сигурно някой от…

Кисаме се събуди и се сети че във тях имаше купон ,а сигурно някой го е търсил и той се забърза да си тръгне.

За целуващите се мустакати мъже – дявол го знае. За бодливите свинчета също не намерих обяснение. Сигурно някой е опитал и се е убол силно.

– Сигурно някой е намерил там мидички с формата на женски гърди, – се обаждам аз и го поглеждам предупредително. Но Пешо не хваща дикиш.

- Сигурно някой хора се чудят, след толкова време прекарано зад решетките заради възгледите си, дали не си преосмислил своите позиции. Какво би им казал?

Битов скандал, сигурно някой французин слушал силна музика, а Хасан с Айше искали да правят поредното бебе и стана една...Никак даже не терор ,а благородна постъпка.