Какво е " СИНИНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vânătăile
• vânătăi
• lividitatea
• echimozele
• vanataile
• vânătăilor
• vânătaia
• lividitate
• vanatai
• contuziile
• lividităţii

Примери за използване на Синините на Български и техните преводи на Румънски

Така ли получи синините?
Aşa ai căpătat vânătaia?

Синините около врата.
Echimozele din jurul gâtului.

Виждате ли синините по шията му?
Vedeţi vânătaia asta de pe gât?

Синините ти ще се оправят.
Aceste vânătăi va vindeca.

Пасва на синините и вкочаняването.
Se potriveşte cu lividitatea şi semnele morţii.

Синините по врата и този белег.
Aceste vânătăi de pe gâtul ei.

Порязванията и синините почти са минали.
Tăieturi și vânătăi despre toate vindecat.

Синините са на не повече от един ден.
Echimozele nu pot fi mai mult de o zi.

Трябваше да изчакаме, за да се проявят синините.
A trebuit să aştept să apară echimozele.

Синините подсказват, че не е бил местен.
Lividitatea sugerează că n-a fost mutat.

С това ли са свързани синините по ръцете й?
Crezi că din cauza asta avea vânătăi pe braţe?

Синините ще изчезнат след няколко седмици.
Vanataile vor trece peste cateva saptamani.

Виждаш ли синините по гърба и десният лакът?
Vezi vanataile de pe spate si de pe cotul drept?

Синините съвпадат с мястото, където е намерен.
Lividitatea e consecventa cu locul unde a fost gasit.

За разлика от синините, тези петна не изчезват.
Spre deosebire de vânătăi, aceste pete nu dispar.

Според синините, бих казала, че е умряла точно преди това.
După lividitate, aş zice că a murit chiar înainte de momentul ăla.

Ако някой те пита за синините, какво ще им кажеш?
Dacă profesorii te întreabă de vânătăi, ce le spui?

Помага на синините бързо да се разтворят и изчезнат.
Ajută la vânătăi să se dizolve rapid și să dispară.

Синините не означават нищо за погребалния агент.
Aceste vanatai nu ar fi insemnat nimic pentru antreprenorul de pompe funebre.

Трябва само да им покажеш синините и да им кажеш какво е станало.
Trebuie doar sa le arate vanatai si spune-le ce sa intamplat.

Според синините, той е мъртъв от около 2 часа.
Judecând după lividitate, e mort de mai puţin de două ore.

Виж големината на синините, определено не са от мъж.
Dar uită-te la dimensiunile vânătăilor, e clar că nu sunt făcute de un bărbat.

А синините подсказват, че нещо е било притиснато към устата му.
Da, și vânătăi care sugerează că ceva a fost presat pe buzele lui.

Понякога, заедно със синините на ръцете, връзките също страдат.
Uneori, împreună cu vânătăile mâinilor, ligamentele suferă de asemenea.

Синините показват голяма ръка, с която се извършва задушаване.
Echimozele indicau o mână mare cu care s-a efectuat sugrumare manuală.

Не съм много сигурен какво точно гледам с изключение на синините.
Nu sunt sigură la ce mă uit, dar e un model foarte clar al vânătăilor.

Важна точка, след като синините на ръцете са физическите упражнения.
Un punct important, după vânătăile mâinilor, este efectuarea exercițiilor fizice.

Синините могат да означават анемия, липса на витамин С и дори левкемия.
Vânătăile ar putea indica anemie, o deficienţa de vitamina C, sau chiar leucemie.

Затоплянето ще ускори регенерирането на тъканите и ще помогне за бързо отстраняване на синините.
Încălzirea va accelera regenerarea țesuturilor și va ajuta la eliminarea rapidă a vânătăilor.

Синините подсказват, че са починали в позите, в които са открити.
Lividitatea arată că victimele au murit în aceeaşi poziţie în care au fost descoperiţi.

Как да използвам "синините" в изречение

Проверката за бития журналист приключи със заключение, че фоторепортерът синините си ги е нанесъл сам, като се търкалял по тротоара и викал “Убиват ме!”.

Галена не е от жените, които биха търпели домашен тормоз, така че силно се надяваме синините по нея да са следствие на нелеп невинен инцидент.

Много момичета не споделят с родителите си, случва се и на 18-годишни - разбирам от съобщенията, които получавам, получавам и снимки със синините им. ...

Синините по „тялото“ на България от плачевния за страната резултат от участието ни в Първата световна война още не са минали: България днес във… Още

3. Флавоноидите в тях укрепват стените на кръвоносните съдове. Затова черешите се смятат за добра профилактика на синините и намаляване на кръвното налягане при хипертония.

4. В дните последвали инервенцията може да има синини и подувания на третираните места, като синините изчезват до няколко дена, а подуванията до няколко седмици.

CELLUCARE® - ProDerma - козметика и Дерматоестетика Процедурата позволява лека екстракция на нежелани мазнини, което води до намаляване на синините и отоците. Едновременна коагулация и.

Тя докосна челото му. Болката изчезна, а челюстта му заздравя. Синините се стопиха, отокът спадна. Той взе ръцете й и страстно ги притисна към устните си.

Синините представляват затворено увреждане на тъканите, при което няма видимо нарушение на кожата. Обикновено са следствие от удари и падания, това е локална реакция на травматичен агент.

Corrector и прах ще ви помогне да се скрие синините и торбичките под очите, ако те съществуват, но не забравяйте, че вечер грим трябва да бъде съвършен!