Какво е " СИРИЙЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• de sirieni
• sirienii
• sirieni
• sirienilor
• în siria

Примери за използване на Сирийци на Български и техните преводи на Румънски

Тези са сирийци.
Sunt Sirieni.

Родителите му са сирийци.
Părinții ei sunt sirieni.

На руснаци или сирийци, няма значение.
Rusi, Georgieni sau Osetieni, nu conteaza.

Родителите му са сирийци.
Părinţii lui erau sicilieni.

Хиляди сирийци на протест срещу режима.
Zeci de mii de manifestanţi împotriva regimului în Siria.

Повече от половината са сирийци.
Aproape jumătate sunt sirieni.

Може да са сирийци, южноамериканци, руснаците, или терористи.
Pot fi sirienii, sud-americanii, ruşii sau teroriştii.

Голяма част от бунтовниците не са сирийци.
Majoritatea refugiaților nu sunt sirieni.

От началото на годината над 600 000 сирийци са се….
Doar de la începutul anului, peste o mie de moldoveni au….

Голяма част от бунтовниците не са сирийци.
Majoritatea refugiatilor nu sunt sirieni.

Най-малко 200 цивилни сирийци убити при руските удари.
Cel puţin 200 de civili, ucişi în Siria în raiduri ale Rusiei.

Едва половината от бежанците са сирийци.
Peste jumătate dintre refugiaţi sunt sirieni.

През 70 години, той управляваше операции, на сирийци, либийци, руснаци.
În anii 70 a condus operaţiunile din Siria, Liban, Rusia.

Една трета от печелившите са сирийци.
Aproape o treime din beneficiari au fost sirieni.

Ще защитаваме кюрдите и други сирийци от всички терористични заплахи».
Vom proteja kurzii şi sirienii de toate ameninţărileteroriste”.

Някои от най-добрите ми приятели са сирийци.
Unii dintre cei mai buni prieteni sunt sirian.

Дойдоха сирийци от Дамаск да помогнат на сувския цар Адраазара;
Sirienii insa au venit din Damasc sa-l ajute pe Hadad-Ezer, regele Tobei;

Но Давид порази двайсет и две хиляди сирийци.
Dar David a batut douazeci si doua de mii de oameni dintre Sirieni.

Сирийци, евакуирани от Алепо, получават хуманитарна помощ от Русия.
Sirienii evacuați din Alep se luptă pentru a primi un alimentele din partea Rusiei.

Много малка част от имигрантите през Малко Търново са сирийци.
Doar o foarte mica parte din„refugiati” sunt din Siria.

Минувачите сирийци си разменят многозначителни погледи, но никой не продумва.
Pe stradă, sirienii își aruncă priviri pline de înțeles, dar nimeni nu spune nimic.

Германия удължи забраната за депортиране на сирийци.
Germania prelungeşte perioada de interzicere a expulzărilor în Siria.

Така гладуващите сирийци установиха, че дори и от временното прекратяване на огъня няма никакъв смисъл.
Sirienii înfometați au aflat astfel că nici măcar o pauză a luptelor nu are sens.

Тези цинични сметки отнеха живота на стотици хиляди сирийци.
Această cramponare s-a soldat cu jertfirea a sute de mii de vieţi siriene.

Но въпреки присъствието на армията, много сирийци влизат в Турция почти всекидневно, за да си осигурят хляб и вода.
Însă în ciuda prezenţei armatei, o serie de sirieni au intrat în Turcia aproape în fiecare zi pentru a primi pâine şi apă îmbuteliată.

Нито едно от лицата няма документи за самоличност, но се смята, че са сирийци.
Niciunul nu avea documente de identitate, dar susţin că sunt irakieni.

И когато дамаските сирийци дойдоха да помогнат на совския цар Ададезер, Давид порази от сирийците двадесет и две хиляди мъже.
Şi când sirienii din Damasc au venit să îl ajute pe Hadarezer, împăratul Ţobei, David a ucis dintre sirieni douăzeci şi două de mii de bărbaţi.

С право Ердоган укорява Европа, че дълго е игнорирала драмата на бягащите от войната сирийци, смятайки, че сама няма да бъде засегната.
Președintele turc are dreptate când spune că Uniunea a ignorat prea mult drama sirienilor care fugeau de război, crezând că această problemă nu o afectează.

Около 12 000 сирийци избягаха в бежански лагери в провинция Хатай от началото на юни след репресиите на правителството в страната.
Aproximativ 12 000 de sirieni au fugit în taberele de refugiaţi din Hatay de la începutul lunii iunie, după ce guvernul a lansat represiunea în ţară.

Зарзури е един от многото хиляди сирийци, избягали от насилието и потисничеството в родината, за да потърсят убежище от турската страна на общата 800-километрова граница.
Zarzuri este unul din miile de sirieni care au fugit de violenţele şi opresiunile de acasă, refugiindu-se pe partea turcească a frontierei comune de 800 de km.

Как да използвам "сирийци" в изречение

Сирийци развяват национални знамена в подкрепа на президента Башар Асад на мащабна проправителствена демонстрация в столицата Дамаск.

Задържаха 54 сирийци край Капитан Андреево - Вестник "Старият Мост" - Новините от Свиленград, Любимец и региона

Блогът на bgzemia :: Над милион сирийци в подкрепа на Президента и правителството си по улиците днес

Администрацията на Тръмп даде разрешение на близо 7 хиляди сирийци да останат в САЩ - Телевизия Европа

От началото на годината поне 60 цивилни сирийци са убити от турски граничари, сочат данни на обсерваторията.

The Independent: Повече от 270 хиляди сирийци се намират в изключително тежки условия, бягайки от офанзивата на правителството

Общо 260 хиляди сирийци са се върнали в район в Северна Сирия, където Турция осъществи трансграничната операция ...

Baal от финик.)Рел. Бог на небето, слънцето и плодородието у древните финикийци, сирийци и палестинци. (по гр. собств.

ТАРАЛЕЖ: Отец Кортези, който приюти сирийци в Белене, напуска България Публикувано от Дани Иванов в 3/10/2017 12:31:00 сл.об.

Единственият изход е сирийската революция отново да се превърне в дело на самите сирийци и само на тях.