Какво е " SIRIENE " на Български - превод на Български

• сирийските
• на сирия
• сирийската
• сирийски
• сирийското

Примери за използване на Siriene на Румънски и техните преводи на Български

Armatei Arabe Siriene.
Сирийската арабска армия.

Odată cu Turcia acționează și luptătorii Armatei Libere Siriene.
Заедно с Турция в операцията действат и бойците от„Свободната сирийска армия“.

Ei sunt din orașe siriene diferite.
Идват от най-различни градове на Сирия.

Moscova va păstra însă două baze siriene.
Русия ще запази две бази в Сирия.

S-a dovedit începutul revoltei siriene în orașul Alep.
Оказва се, че това е началото на Сирийското въстание в град Алепо.

Torturi îngrozitoare în închisorile siriene.
Същински кланета в затворите на Сирия.

Opoziţia şi autorităţile siriene sunt dispuse să se întâlnească în Rusia.
Опозицията и властите на Сирия са готови да се срещнат в Москва.

Republicii Arabe Siriene.
Сирийска арабска република.

Moscova va păstra însă două baze siriene.
Москва ще запази двете си военни бази в Сирия.

ONU condamna autoritatile siriene pentru masacrul de la Hula.
Съветът за сигурност на ООН осъди властите на Сирия за клането в Хула.

Forțele Democrate Siriene.
Сирийски демократични сили.

Occidentul acuză însă Rusia că bombardează mai mult poziții ale opoziției moderate siriene.
Западът обаче твърди, че руснаците нанасят удари по позиции на умерената сирийска опозиция.

A Marii Revolte Siriene.
На голямото сирийското въстание.

Rusia a trimis o navă de supraveghere informatică spre coastele siriene.
Русия прати разузнавателен кораб към бреговете на Сирия.

Regiunea este controlată de Forțele Democratice Siriene, sprijinite de către Statele Unite.
Регионът е под контрола на Сирийските демократични сили, които бяха подкрепяни от САЩ.

Noi nu revendicăm pământurile siriene.
Ние не претендираме за земята на Сирия.

A fost un atac aerian israelian asupra unei ţinte siriene în mai, anul trecut.
Имало е израелски въздушен удар над Сирия миналия май.

Locotenentul Adib Abdel-Kareem Serviciile Militare Siriene.
Лейтенант Адиб Абдул-Карим Военно разузнаване на Сирия.

Obama a cosmetizat şi imaginea instrucţiei oferite Armatei Siriene Libere în Arabia Saudită.
Барак Обама обрисува оптимистична картина на обучението на Свободната сирийска армия в Саудитска Арабия.

Această cramponare s-a soldat cu jertfirea a sute de mii de vieţi siriene.
Тези цинични сметки отнеха живота на стотици хиляди сирийци.

Forţele Democratice Siriene.
Сирийски демократични сили.

Paralel cu Turcia acționează și combatanții Armatei Libere Siriene.
Едновременно заядено с Турция действат бойците от„Сирийската свободна армия“.

Comitetul însărcinat cu redactarea noii constituţii siriene se va reuni pe….
Комисията за изготвяне на нова сирийска конституция се събра днес….

Paralel cu Turcia acționează și combatanții Armatei Libere Siriene.
Заедно с Турция в операцията действат и бойците от„Свободната сирийска армия“.

Acesta sustine ca atacul a fost efectuat de avioane siriene sau rusesti.
Според организацията ударите са нанесени или от сирийски, или руски самолети.

ONU prezintă la Geneva o propunere în vederea unei noi Constituţii siriene.
ООН внесе предложение за изготвяне на нова конституция на Сирия.

Forțelor Democratice Siriene.
Сирийски демократични сили.

Evoluţia preţului de valută Dong în comparaţie cu preţul de moneda Siriene Pound.
Еволюция на цената на валутата Dong в сравнение с цената на валутата Сирийски Британска.

De Semilunii Roşii siriene.
На Сирийския червен полумесец.

Încotro cu armele chimice siriene?
Какво представлява химическото оръжие на Сирия?