Какво е " СИСТЕМНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sistem
• sistematice
• sistemului
• sistemelor
• sistemul
• de sistemică

Примери за използване на Системните на Български и техните преводи на Румънски

Системните операции.
Sisteme operațiuni.

Ограничаване на системните рискове.
Reducerea riscului sistemic.

Системните услуги.
În Serviciile Sistemului.

Разработката и системните операции.
Dezvoltării și operațiunilor sistemelor.

Системните команди не реагират!
Sistemul nu răspunde la nicio comandă!

Проблем едно: системните контроли.
Problema numărul unu: Sisteme de control.

Следните се различават от системните фактори:.
Următoarele se disting de factorii sistemici:.

Архиви на системните инструменти -code-red. info.
Sistemul de instrumente Arhive -code-red. info.

Лорд Ю е най-стария от Системните Лордове.
Lord Yu este cel mai batran lord al sistemului.

Системните антимикотици имат редица ограничения.
Agenții antimicotici sistemici au mai multe limitări.

Със сигурност е отговорно за системните ни аномалии.
E responsabilă de anomaliile sistemelor noastre.

Системните му логове са изолирани на отделен кристал.
Sistemul jurnalului pare sa fie izolat intr-un cristal separat menit controlului memoriei.

Дейвид Елстър лично е създал системните им файлове. Ръчно.
David Elster însuși le-a construit manual sistemele.

Системните противогъбични средства са противопоказани в следните ситуации:.
Agenții antifungici sistemici sunt contraindicați în următoarele situații:.

Pearson Btec Hnd в изчислителните и системните разработки(qcf).
Pearson btec hnd în calcul și dezvoltarea sistemelor(qcf).

Трябва да използваш същата парола, като тази с която отваряш системните си файлове.
Foloseşti aceeaşi parolă ca cea cu care deblochezi fişierele pe sistemul tău.

Макропруденциалните или системните рискове в държавата членка;
(a) riscul macroprudențial sau sistemic în statul membru vizat;

Системните магазини са много важна група от устройства на този модел.
Magazinele de sisteme reprezintă un grup foarte valoros de dispozitive ale acestui model.

Pearson Btec Hnd в изчислителните и системните разработки(qcf).
EDEXCEL BTEC Nivelul 5 HND în calcul și dezvoltarea sistemelor(QCF).

Системните кортикостероиди са причина за отлагане на калций в кожата(калциноза кутис).
Corticosteroizii sistemici au cauzat depunerea de calciu în piele(calcinoză cutanată).

Абсорбцията на тимолол може да доведе до подобни нежелани реакции, както при системните бета-блокери.
Absorbţia timololului poate provoca reacţii adverse similare observate în cazul beta-blocantelor administrate sistemic.

Променя системните настройки и позволява комуникация с ненадеждни външни източници.
Modificarea setărilor din sistem şi permiterea comunicării din surse externe dubioase.

Сериозните нарушения на правата на човека, включително системните и масови изнасилвания, които се извършват в Демократична република Конго, са наистина потресаващи.
Încălcarea gravă a drepturilor omului, inclusiv violurile sistematice și în masă, care au avut loc în Republica Democrată Congo, sunt cu adevărat șocante.

Системните касови апарати от времевите точки се насочват към напълно втората целева част.
Cutiile de bani de la sistem sunt îndreptate către partea a doua, țintită complet.

Функционалността на приложението включва разширение за почистване на системните и потребителските данни, конфигуриране на програмите в стартовата област и деинсталиране на байпас до стандартните инструменти на Windows.
Funcționalitatea aplicației include o extensie pentru curățarea datelor de sistem și utilizator, configurarea programelor în zona de pornire și dezinstalați ocolirea instrumentelor standard Windows.

Системните кортикостероиди са показани за тежка, продължителна природа на алергичната реакция.
Corticosteroizii sistemici sunt indicați pentru natura severă, prelungită a reacției alergice.

Ефектът върху вътреочното налягане или известните ефекти на системните бета-блокерите могат да се увеличи, ако тимолол прилага на пациенти, които вече получават системна бета-блокер.
Efectul asupra tensiunii intraoculare sau reacţiile cunoscute de blocare sistemică a receptorilor beta-adrenergici pot fi accentuate când timololul este administrat pacienţilor care primesc deja un beta-blocant administrat sistemic..

Системните кортикостероиди са показани за тежка, продължителна природа на алергичната реакция.
Corticosteroizii sistemici sunt indicați în formă severă, natura prelungită a reacției alergice.

Системните или значителни проблеми, които възникват често и водят до спорове между потребители и търговци.
Orice probleme sistematice sau semnificative care apar frecvent și duc la litigii între consumatori și comercianți.

Ако системните изисквания на играта са по-високи, тогава нищо не остава, просто"надстройте" компютъра си, купете нови компоненти към него.
Dacă cerințele de sistem ale jocului sunt mai mari, atunci nu rămâne nimic, doar"faceți upgrade" la computer, cumpărați componente noi.

Как да използвам "системните" в изречение

Отговор: Проблемът на линейното програмиране не е решение, поради несъвместимост на системните ограничения.

(2) Основно средство за контрол върху работата на надзорно-охранителния състав са системните проверки.

Как се предотвратява яйчниковият хиперстимулационен синдром. Как системните заболявания влияят на слюнчените жлези.

Linux прави същото с клонирането на системните повиквания , но те се прилагат подходящо.

KB2952664 – подготвя системата за обновяване. Изпраща телеметрията и може да повреди системните файлове

MySQl също. Информация за евентуални проблеми с някой демон се записва в системните дневници.

Системните бисквитки, както и останалите видове бисквитки на сайта, не съхраняват въведените лични данни.

Разработване на собствени непрекъснати проверки, за да се осигури постоянно удовлетворение на системните изисквания.

'Оттам тръгнаха фашизмът и авторитарната държава на Мусолини; системните политически кризи с правителствата на...