Какво е " SISTEMATICE " на Български - превод на Български

• систематични
• системни
• системните
• систематичните
• системно
• систематично
• системното
• систематичен
• систематически

Примери за използване на Sistematice на Румънски и техните преводи на Български

Plantele sistematice trebuie hrănite.
Систематично растенията трябва да бъдат хранени.

A devenit unul, dupa multi ani de abuzuri sistematice.
Станал е такъв от системен тормоз.

Aceste practici sunt sistematice, nescrise și lipsite de transparență.
Тази практика е системна, неписана и непрозрачна.

Sunteți îngrijorați de disconfort, criză și dureri sistematice….
Вие се притеснявате за дискомфорт, криза и системна болка….

Sunt rezultatul mişcărilor sistematice din univers.
Те са резултат от системното движение на Вселената.

Controale sistematice la frontiere începând cu 7 aprilie.
Румъния започва систематичен контрол по границите си от 7 април.

Ca urmare a acestei înșelăciuni sistematice dispar de viață utilă….
В резултат на това системно измама изчезне полезен живот….

Rețete pentru sistematice de îngrijire și de a consolida unghiei:.
Рецепти за системно грижи и укрепване на нокътната плочка:.

Pentru a obține rezultatul cursuri trebuie să fie sistematice.
За да се получи резултатът от обучението трябва да бъде систематично.

Din 7 aprilie încep verificări sistematice la granițele României.
Румъния започва систематичен контрол по границите си от 7 април.

Știința poate fi descrisă ca arta de a simplificare sistematice.
Науката може да бъде описан като изкуство на систематично опростяване.

(c) unei monitorizări sistematice pe scară largă a unei zone accesibile publicului.
Систематично мащабно наблюдение на публично достъпна зона.

Ştiinţa poate fi descrisă ca arta supra-simplificării sistematice.
Науката може да бъде описан като изкуство на систематично опростяване.

Să facem experimente sistematice asupra întregului proces de reproducere.
Систематично да експериментираме върху целият процес на размножение.

Stiinta poate fi definita drept arta supra-simplificarii sistematice.
Науката може да бъде описан като изкуство на систематично опростяване.

Numai în cazul utilizării sistematice, veți putea observa o tendință pozitivă.
Само в случай на системно използване, вие ще бъдете в състояние да забележите положителна тенденция.

Pe la începutul secolului al XX-lea, acolo s-au făcut cercetări sistematice.
В началото на 20 век първите научни наблюдения са систематизирани.

Aceste legi măresc considerabil ameninţările sistematice la adresa statului de drept.
Тези закони значително увеличават систематичната заплаха върху върховенството на закона в Полша.".

Ca urmare a utilizării sistematice, dispozitivul va reduce inflamația asociată cu halucomul.
В резултат на системната употреба, устройството ще намали възпалението, свързано с халюкум.

Una dintre ele este imposibilitatea utilizării lor sistematice cu un intestin lent.
Една от тях е невъзможността за систематичното им използване с бавно черво.

Prin consolidarea cooperării sistematice dintre statele membre privind orientarea politicii acestora.”.
Укрепва системното сътрудничество между държавите-членки за провеждането на тяхната политика.“.

În interiorul UE vor fi din nou granițe și controale sistematice pe termen lung.
Вътре в ЕС би бил въведен дълготраен и систематичен граничен контрол по границите.

Vizitele sistematice la medic și testarea regulată vor ajuta la prevenirea apariției fosfaturiei.
Систематичните посещения при лекаря и редовните тестове ще помогнат да се предотврати появата на фосфатурия.

Economia este baza unei înțelegeri generale și sistematice a tranzacțiilor economice în societate.
Икономиката е в основата на общо и систематично разбиране на икономическите транзакции в обществото.

Adoptarea unor procese sistematice și detaliate de ținere a evidențelor pentru inspecțiile externe.
Приемане на систематични и подробни процедури за съхранение на данните при инспекции извън обекти.

Utilizarea pornografiei adolescenților: o revizuire a literaturii sistematice a tendințelor de cercetare 2000-2017.
Юношеска порнографска употреба: Систематичен литературен преглед на тенденциите в изследванията 2000-2017.

Susținerii supravegherii sistematice a siguranței ca mijloc de prevenire a incidentelor și accidentelor.
Да подпомогнат систематичния мониторинг на безопасността като средство за предотвратяване на инциденти и произшествия.

Reacțiile adverse cardiace apar datorită utilizării sistematice a beta2-adrenomimetice de către astmatici.
Нежелани сърдечни реакции възникват поради системната употреба на бета2-адреномиметици от астматици.

Toți au primit bine este irosit într-o ritualuri sistematice în podkabluchnogo internaționale cult cult.
Всички постъпили добре се губи по систематичен ритуали в международната култ поклонение podkabluchnogo.