Какво е " SISTEMATICĂ " на Български - превод на Български

• систематично
• системно
• систематическо
• систематизирани
• систематичен
• систематичното
• системното
• систематична
• системна
• системен
• систематическото

Примери за използване на Sistematică на Румънски и техните преводи на Български

Ineptitudinea devine sistematică.
Отсъствията станаха системни.

Încălcarea sistematică a principiilor.
Непоследователно прилагане на принципите.

Totuși, acest lucru nu este sistematică.
Това обаче не е системно.

(ea) procesul de evaluare sistematică și continuă a acțiunilor CEI;
Да систематичния и непрекъснат процес на оценка на действията на ЕСИ;

Care va fi rezultatul din utilizarea sistematică?
Какво ще бъде резултат от системната употреба?

Nu aş numi uciderea sistematică a unor civili nevinovaţi că logică şi rezonabilă.
Систематичните убийства на невинни не е логично или разумно.

Principala lor slăbiciune este înșelăciunea sistematică.
Тяхната основна слабост е системната измама.

Totul atârnă pe corp și sistematică în distribuirea Diet Stars jeleuri.
Всичко това са висящи по тялото и систематичен дозиране Diet Stars грахово зърно.

Formarea acneei în această perioadă este sistematică.
Образуването на акне през този период е систематично.

Inovarea sistematică începe cu analiza surselor de noi oportunități de inovare.
Систематичните иновации започват с анализ на източниците на нови възможности.

Nu există: teorii sistematice, școli și pregătire sistematică.
Няма систематизирани теории, училища и стандартно обучение.

Principiul de bază este natura sistematică a exercițiilor de terapie fizică.
Основният принцип е систематичният характер на упражненията за физическа терапия.

Este necesar să se abordeze decizia cu înțelepciune și sistematică.
Необходимо е само да се подходи към решението разумно и систематично.

Mai mult, o metodă sistematică are un efect pozitiv asupra vindecării inflamației.
Освен това, систематичният метод има положителен ефект върху лечението на възпалението.

În cazul cunoașterii altor limbi, cea mai importantă este sistematică.
В случай на познаване на други езици, най-важното е систематичното.

Ecografia sistematică este necesară pentru a evita dezvoltarea oricăror complicații.
Систематичният ултразвук е необходим, за да се избегне развитието на всякакви усложнения.

Eficacitatea întăririi afectează natura sistematică a procedurilor.
Ефективността на темперирането се влияе от системния характер на процедурите.

O abordare sistematică a managementului este un criteriu integral pentru succesul afacerii.
Систематичният подход към управлението е неразделен критерий за успеха на бизнеса.

E un leac ce restabileşte sănătatea şi ordinea sistematică a individului.
Това е лек, който възстановява здравето и систематичния ред на индивида.

Aceasta este o alternativă sistematică a radiației externe și a intracavitrii(brahiterapie).
Това е систематично редуване на външната радиация и интрававитарната(брахитерапия).

Principala condiție pentru obținerea unui efect terapeutic este o abordare sistematică.
Основното условие за постигане на терапевтичен ефект е систематичният подход.

Cu utilizarea sistematică a citricei veți îmbunătăți în mod semnificativ starea părului.
С системната употреба на цитрусови плодове значително ще подобрите състоянието на косата.

Totuşi, acest context politic nu poate justifica natura sistematică a câtorva acţiuni.
Политическата обстановка обаче не може да обясни системния характер на редица действия.

Inovarea sistematică începe cu analiza surselor de noi oportunități de inovare.
Принципи на иновациитеСистематичните иновации започват с анализ на източниците на нови възможности.

Înalta calitate este rezultatul unor ani de cercetare sistematică şi dezvoltare.
Отличното качество на продуктите е резултат от многогодишни системни изследвания и разработки.

GBT este abordarea sistematică pentru prevenirea și întreținerea tuturor aparatelor ortodontice.
GBT е системният подход за предпазване и поддържане на всички ортодонтски приспособления.

Cea mai comună opinie care explică bolile frecvente este schimbarea sistematică a bacililor.
Най-разпространеното мнение, което обяснява честите заболявания, е системният обмен на бацили.

O sistematică şi judicioasă tratament de transpiraţie excesivă poate include următoarele opţiuni:.
Систематичен и разумно лечение на прекомерно изпотяване може да включва следните опции:.

Amintiți-vă, calitatea exercițiilor și instruirea sistematică reprezintă cheia succesului.
Не забравяйте, че качеството на упражненията и систематичният характер на обучението са ключът към успеха.

O abordare sistematică a managementului este un criteriu integral pentru succesul afacerii.
Систематичният подход към управлението е неразделен критерий за успеха на бизнеса Полезни съвети основен.