Какво е " СИ ГЛЕДАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• ai văzut
• te uitai
• ai căutat
• priveai
• ai urmărit
• ai vazut
• te uiti

Примери за използване на Си гледала на Български и техните преводи на Румънски

Значи си гледала"Римейк"!
Deci ai văzut Re Do!

Ти никога не си гледала"Хъд".
Tu n-ai văzut niciodată"Hud".

Къде си гледала за касетата?
Unde ai căutat caseta?

Как така не си гледала"Психо"?
Cum de n-ai văzut"Psycho"?

Защо си гледала тези случаи?
De ce te uitai la cazul acela?

Никога ли не си гледала cnn?
Tu nu te uiti pe CNN?

Не, не си гледала достатъчно внимателно.
Nu, nu ai căutat destul.

Ти вече си гледала"Коса".
Dar tu deja ai văzut"Hair.".

Кога за последно си гледала филм?
Când ai văzut ultima oară un film?

Никога не си гледала"Хладнокръвният Люк"?
Nu ai vazut COOL HAND LUKE?

Предполагам, че си гледала новините.
Presupun că ai văzut ştirile.

И си гледала два съсипани живота.
Şi tu ai în faţa ta două vieţi risipite.

Разбрах че си гледала мача.
Să înţeleg că ai văzut jocul de aseară.

Ти си гледала шоуто, а тя го е слушала.
Tu te uitai la serial, ea îl auzea.

А, аз мисля, че си гледала точно в тях.
Aici pare că te uitai direct la ei.

Би трябвало да го знаеш ако си гледала шоуто.
Ai fi ştiut asta dacă te uitai la emisiune.

Не ми казвай, че си гледала този фарс.
Nu-mi spune că ai văzut eşecul ăsta.

Знам, че си гледала това в"Тексаско клане".
Ştiu că ai văzut"Masacrul cu drujba din Texas".

Да не казваш, че не си гледала"Казабланка"?
Chiar îmi spui cu onestitate că n-ai văzut"Casablanca"?

Явно не си гледала много от последните ми неща.
Nu ai văzut prea multe din lucrurile mele recente.

Очевидно не си гледала новините днес.
Se vede că nu ai urmărit ştirile de astăzi.

Казваш ми, че си паднала, защото не си гледала къде вървиш.
Mie mi-ai spus că ai căzut pentru că nu te uitai pe unde mergi.

На бас, че не си гледала"Злите мъртви 2".
Pariez că n-ai văzut"Evil Dead 2".

Каза, че си гледала навсякъде и никога не си намерила нищо.
Ai spus că ai căutat peste tot şi nu ai găsit nimic.

Не знам какво си гледала, но не съм бил аз.
Nu ştiu ce-ai văzut, dar indiferent ce este, nu eram eu.

Не знам. Може би си гледала твърде много пъти"последния ергенски запой".
Nu stiu poate am vazut"The Hangover" de prea multe ori.

Кой е филмът, който си гледала няколко пъти?
Care este filmul pe care l-ai vazut de cele mai multe ori?

Значи никога не си гледала мис Санди Дънкан в"Питър Пан".
Atunci n-ai văzut-o pe Sandy Duncan în"Peter Pan".

Не казвай неща, които си гледала по филмите, като.
Nu spune lucruri pe care le-ai văzut prin filme, cum ar fi.

Обзалагам се, че не си гледала и един филм направен преди 1983-а.
Nu. Pariez că nu ai văzut vreun film făcut înainte de 1983.

Как да използвам "си гледала" в изречение

4. Знам, че си гледала доста сериали, кой или кои от тях никога не би забравила и искаш да гледаш отново?

Аз, като Кристина1980, бих си гледала кръвните роднини. Мъжът днес ми е мъж, утре е мъж на съседката а вдругиден на брат'чедката.

пепеляшка, абсолютно съм съгласна! Ако си гледала анимационното фирмце за Немо, там накрая точно това си пожелаваха "Да ти се случи приключение":)

-Е щом си гледала в списъка , знаеш ли какво трябва да купим?-каза сестрата на Вайълет , докато двете момичета тръгваха към магазина

Като спомена Дюлгеров, имало ли е филм или режисьор, чиито проекти да си гледала и да си си казала „ей това е кино!“?

Миме, ако не си гледала "Ема" по Джейн Остин с Гуинет Полтроу, препоръчвам ти го. Наскоро го гледах , много ми е любим.

Клипчето е добро има и доста филми ако си гледала "What the bleep do we know" ако не и желаеш можеш да потърсиш...

Не знам от къде си го разбрала, може пак да си гледала някой филм в събота вечер където да са ти го казали.

Сигурно, за да изиграеш ролята си в сериала Квартала на Богатите - Приливи и отливи си гледала оригинала The Orange County много пъти?

8. Имаш ли филм/ драма, който си гледала безкрайно мн пъти и не ти омръзва? - Не се сещам в интерес на истината