Примери за използване на Си изплашена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не си изплашена?
Nu ţi-e frică?Наистина не си изплашена.
Nu ţi-e frică.И си изплашена.
Şi eşti speriată.Сега си изплашена.
Acum eşti speriată.Разбирам, че си изплашена.
Înţeleg că eşti speriată.
Хората също превеждат
Че си изплашена.
Că eşti speriată.Знам, че си изплашена.
Ştiu că eşti speriat.Означава, че не си изплашена.
Înseamnă că nu ţi-e frică.Знам, че си изплашена.
Сега си изплашена, но страхът ще отмине.
Esti speriată acum. Teama va trece.Знам, че си изплашена.
Ştiu că eşti speriată.Знам, че си изплашена, но момента настъпи.
Ştiu că eşti speriată, dar e timpul.И знам, че си изплашена.
Si stiu ca esti speriat.Знам, че си изплашена, но всичко ще бъде наред.
Ştiu că eşti speriată. Dar totul va fi bine.Значи и ти си изплашена?
Deci si tu esti speriată?Знам, че си изплашена, Анджела.
Ştiu că eşti speriată, Angela.Лиса, знам, че си изплашена.
Lisa, ştiu că eşti speriată.Защо си изплашена?
De ce eşti speriat?Либи, зная, че си изплашена.
Libby, ştiu că eşti speriată.Знам, че си изплашена, Сидни.
Sydney, ştiu că eşti speriată.Едриен, слушай, знам че си изплашена.
Bine, Adrienne, ascultă. Ascultă, stiu că esti speriată.Очевидно е, че си изплашена от нещо.
E clar că te sperii ceva.Знам, че си изплашена, но това са само 50 дни.
Ştiu că eşti speriată. Dar sunt doar 50 de zile.Мисля, че това е защото си изплашена и объркана.
Cred că e din cauză că eşti speriată şi confuză.Не трябва да мънкаш и да й показваш, че си изплашена.
Să nu mormăi şi să nu-i arăţi că eşti speriată.Знам, че си изплашена, но трябва да се концентрираш.
Ştiu că eşti speriată dar trebuie să te concentrezi.Да, правиш се на хладнокръвна, но знам, че си изплашена.
Şi da, joci calm, dar pot spune că eşti speriat.Лоис, ако си изплашена, ще те прегърна до като дойде тока.
Lois, dacă eşti speriată, te ţin până repornesc luminile.Разбирам, че си изплашена и се чувстваш виновна, но все още си лекар.
Înţeleg că eşti speriată şi te simţi vinovată. Dar 
