Какво е " ERAM SPERIATĂ " на Български - превод на Български

• бях уплашена
• бях изплашена
• се страхувах
• беше ме страх
• се боях
• бях ужасена
• съм уплашена
• се плашех

Примери за използване на Eram speriată на Румънски и техните преводи на Български

Eram speriată.
Беше ме страх.

Cred că eram speriată.
Била съм уплашена.

Eram speriată.
Бях изплашена.

Fiindcă eram speriată.
Защото бях изплашена.

Eram speriată şi.
Бях уплашена и.

Vorbesc serios. Eram speriată de ea.
Сериозно, беше ме страх от нея.

Eram speriată, Nancy.
Бях ужасена, Нанси.

Nu pot să mă gândesc de ce eram speriată.
Не разбирам от какво се страхувах.

Dar eram speriată.
Но бях уплашена.

Ea a venit cu mine pentru că eram speriată. De ce?
Тя дойде с мен, защото се боях.

Eram speriată, Kevin.
Бях изплашена, Кевин.

Când ai venit ieri, eu… eram speriată.
И когато се появи вчера Аз просто… се страхувах.

Eram speriată, pricepeţi?
Бях изплашена, ясно?

Înţelegeam cum zboară avioanele, dar eram speriată.
Знаех как летят самолетите, но все пак се страхувах.

Eram speriată şi confuză.
Бях изплашена. И объркана.

Lucruri rele se întâmplau deoarece eram speriată.
Случваха се лоши неща, защото се страхувах.

Eram speriată, nu puteam să respir.
Беше ме страх, неможех да дишам.

Îţi aminteşti ce mi-ai spus mereu atunci când eram speriată?
Помниш ли, какво ми казваш, когато съм уплашена?

Eram speriată că m-ai putea părăsi.
Толкова се страхувах, че ще ме изоставиш.

Când am auzit vocea, frica m-a părăsit, şi nu mai eram speriată.
Когато чух гласа, страхът ме беше напуснал и вече не се боях.

Uite, eram speriată şi… nu ştiu, doar.
Виж, бях уплашена и… Не знам, аз просто.

Am minţit pentru că eram speriată şi m-am panicat.
Излъгах, защото се страхувах, а като се случи, се паникьосах.

Eram speriată când el era acasă.
Бях уплашена, когато той си беше у дома.

Poate eram speriată că ai prea mult din sângele conaşului.
Може би се боях, че имаш твърде много от кръвта на господаря.

Eram speriată Eu şi Bobby au fost prieteni.
Бях уплашена. С Боби бяхме приятели.

Eram speriată, aşa că am fugit în LA să mă ascund.
Бях изплашена затова се скрих в Лос Анджелис.

Eram speriată de moarte venind aici, credeam că.
Бях изплашена до смърт да дойда тук, мислех, че.

Eram speriată dar nu le puteam spune să se oprească.
Бях уплашена, но не можех да им кажа да спрат.

Eram speriată ca o vor vedea pe faţa mea, şi ei ar şti.
Бях уплашена да не го разчетат по лицето ми и да разберат.

Eram speriată şi furioasă şi am făcut multe lucruri groaznice.
Бях уплашена и ядосана и направих много ужасни неща.