Примери за използване на Беше изплашена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше изплашена.
И изобщо не беше изплашена.
Беше изплашена.
Видях теб, беше изплашена.
Te-am văzut- ai fost frică.Беше изплашена.
Era speriată.
Хората също превеждат
Особено когато беше изплашена.
Mai ales când era speriată.Беше изплашена.
Te-ai speriat.Кажи ми от какво беше изплашена.
Spune-mi de ce ţi-a fost frică.Беше изплашена.
A fost speriată.Сюзън напусна, защото беше изплашена, нали?
Susan a plecat pentru că-i era frică, nu-i aşa?Беше изплашена.
Era speriată doar.Но тя беше, ъ… Беше изплашена.
Dar ea Беше изплашена.
Но мисля, че беше изплашена, защото просто стоеше там.
Dar s-a speriat de ceva doar statea acolo.Беше изплашена.
Erai atât de speriată.Въпреки че майка ми беше изплашена, не можах да й помогна.
Chiar dacă mama a fost înspăimântată, n-am putut-o nici măcar ajuta.Тя беше изплашена.
Ea era speriată.Беше изплашена за мен.
I-a fost teamă de mine.Но беше изплашена.
Însă era speriată.Беше изплашена до смърт.
A speriat-o de moarte.Не, беше изплашена.
Nu, era speriată.Беше изплашена. Няма нищо.
Тя беше изплашена.
Ea a fost speriat.Беше изплашена и аз я закрилях.
Ea a fost speriată și necesare cineva să o protejeze.Тя беше изплашена.
Ea a fost speriată.Беше изплашена, изплашена като пуйка през ноември.
E speriat, Защото беше изплашена, а аз съм го преживявала преди.
Pentru că era speriată, iar eu trecusem deja prin asta.Беше изплашена. Мислеше, че ще загуби бебето и останах с нея.
Era speriată, crezând că va pierde copilul, aşa că am stat cu ea.Тя беше изплашена, а аз сияех от възторг.
Ea era speriată, iar eu mă luminam de bucurie….Ако беше изплашена, тогава поне нямаше да се безпокоиш от възможността да си болна.
Dacă ţi-e teamă, măcar eşti conştientă că ai putea 
