Какво е " УЖАСЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• îngroziți
• ingroziti
• înspăimântaţi
• speriată
• oripilaţi
• terifiaţi
• înfricoşaţi
• îngrozit
• îngrozite
• îngrozită
• speriați

Примери за използване на Ужасени на Български и техните преводи на Румънски

Бяха ужасени.
Erau oripilaţi.

Ужасени и сам.
Speriată şi singură.

Бяхме ужасени.
Eram ingroziti.

Момичетата бяха ужасени.
Fetele erau îngrozite.

Бяхме ужасени.
Eram înspăimântaţi.

Но хората бяха ужасени.
Oamenii mei erau înspăimântaţi.

Били са ужасени, сър.
Ei sunt ingroziti, domnule.

Хората са ужасени!
Sunt înspăimântaţi.

Те са ужасени от прочетеното.
Au fost oripilaţi de ceea ce au citit.

Те били ужасени.
Ei au fost oripilaţi.

Ужасени сме от случилото се.
Suntem îngroziți de ceea ce sa întâmplat.

Децата са ужасени.
Si copiii sunt înfricoşaţi.

Членовете на комисията бяха ужасени.
Membrii comisiei au fost oripilaţi.

Шокирани, ужасени, дори отвратени.
Şocaţi, terifiaţi, până şi dezgustaţi.

Не да се караш на ужасени родители.
Nu ai voie să cerţi nişte părinţi înfricoşaţi.

Толкова са ужасени от теб, че се ужасяват от мен.
Sunt înspăimântaţi de tine, sunt înspăimântaţi de mine.

Слугите се разбягали ужасени на всички страни.
Lumea a fugit speriată în toate părțile.

Ние сме ужасени, че някой може да направи това в храма.
Suntem ingroziti ca cineva a putut face asta in templu.

Приятелите на Лутер бяха ужасени и натъжени.
Prietenii lui Luther erau înspăimântaţi şi consternaţi.

Кубинците все още са ужасени да говорят против него.
Cubanezii sunt încă înfricoşaţi să vorbească împotriva lui.

Ужасени сме, за да се измъкнем от предполагаемия път, който ни е маркирал.
Suntem îngroziți să scăpăm de calea presupusă care ne-a marcat.

Хората казват, че са ужасени от убийството.
Unele persoane din public au afirmat că au fost îngrozite de această crimă.

Моят човек и аз бяхме ужасени от мисълта, че скоро ще станем родители.
Omul meu și cu mine eram îngrozit de gândul că devenim curând părinți.

Маргарет Тачър и Уинстън Чърчил ще бъдат ужасени от тази недалновидност.
Margaret Thatcher și Winston Churchill ar fi îngroziți de această priveliște.

Повечето либийци бях ужасени при снощните бомбардировки.
Majoritatea Libienilor sunt ingroziti de bombardamentele grele de noaptea trecuta.

Сигурно са ужасени, че си на някое опасно и мръсно място.
Pun pariu ca toate acestea sunt ingroziti ai plecat undeva atat de murdar si periculos.

В момента страната ни изглежда спокойна, но това е защото хората са били насилвани и са ужасени.
Ţara pare calmă acum, fiindcă cei încercaţi sunt înspăimântaţi.

Хората в Колумбия са ужасени от взривяването на самолета на"Авианка".
Oamenii din Columbia sunt oripilaţi de explozia avionului de la Avianca.

Войниците са ужасени от гледката на замръзнали тела и започват да напускат постовете си.
Soldaţii s-au îngrozit văzând corpurile îngheţate şi au început să dezerteze.

Кралското семейство ще бъдат ужасени от това, което тя направи със собственото си семейство.
Familia Regală ar fi speriată de ceea ce a făcut ea familiei sale.

Как да използвам "ужасени" в изречение

"Тонове кръв се изливат във Водното огледало!", алармираха ужасени жители на кърджалийския квартал "Възрожденци". Те са успе... цялата новина

Всички са ужасени и търсят къде да се скрият. Докато бягат, животните подканват Елмър да се скрие с тях.

Във филма участват още Сара Снук и Ангъс Симпсън, а режисьорът обещава, че ще се почувстваме ужасени от филма.

Хората обаче любопитстваха, бутаха се и искаха да видят странното създание. Когато юнакът им го показва, те ужасени възкликнаха:

Иван Иванов, член на Национална асоциация „Сигурност” за реферндума в Исландия... Защо политиците са ужасени от идеята за референдуми?

Информация от последните минути: Нов масов разстрел в къща! Полицаите са ужасени от гледката, вадят труповете на | Bradva.BG