Какво е " СИ КАЖИ " на Румънски - превод на Румънски

• spune-ţi
• spune-ti

Примери за използване на Си кажи на Български и техните преводи на Румънски

Как си, кажи ми?
Cum îţi e, spune-mi?

По-добре всичко си кажи.
Mai bine ne-ai spune totul.

Не, само си кажи името.
Nu, spune-ţi numele.

И си кажи, че ще победиш.~.
Şi spune-ţi că vei câştiga.

Тогава си кажи името.
Atunci spune-ţi tu numele.

Ако те попитат кой си, кажи:.
Şi când te întreabă cineva cine eşti, le spui.

Сега си кажи молитвата.
Acum spune-ti rugăciunea.

Падни на колене и си кажи молитвите!
Îngenunchează şi spune-ţi rugăciunea!

По-добре си кажи молитвата, Ърп.
Spune-ţi rugăciunea, Earp.

Поне веднъж в живота си кажи истината.
Măcar odată în viaţa ta, rosteşte adevărul.

Просто си кажи името и годините.
Doar spune-ţi numele şi vârsta.

Вместо да отправяш заплахи, си кажи молитвата.
In loc sa iti irosesti timpul, spune-ti rugaciunea.

По-добре си кажи молитвата.
Cel mai bine e să-ţi spui rugăciunile.

Ей! Когато намериш баща си, кажи му за нас.
Hei, atunci când îl vei găsi pe tatăl tău, spune-i ca suntem chit.

Тогава си кажи:"Ще постоя още четвърт час.
Dupa care spune-ti tie:„Sa mai stau un sfert de ora.

Затвори очите си и си кажи, че не се страхуваш.
Inchide ochii si spune-ti că tu nu te temi.

Просто си кажи, че си търсиш оправдание.
Tu îţi spui că trebuie ca să îţi găseşti o scuză.

Измий си зъбите и си кажи молитвата, става ли?
Spala-te pe dinti si spune-ti rugaciunile, bine?

Бъди честен и поне веднъж в живота си кажи истината!
Michael fii cinstit cu mine O data in viata ta spune si tu adevarul!

Попитат ли те кой си, кажи, че си наш племенник- Бернард.
Daca întreaba cineva cine esti, spuneti-le ca esti nepotul nostru, Bernard.

Сподели проблемите и съмненията си, кажи ми абсолютно всичко.
Spune-mi problemele şi îndoielile tale Spune-mi tot ce ai pe suflet.

Затова, ако си разбрал правилно думите ми… Първо си кажи молитвите.
Aşa că dacă te hotărăşti să vorbeşti fără permisiune… spune-ţi întâi rugăciunile.

Следващият път като сънуваш лош сън, просто си кажи това е само сън, в момента когато ти се появи.
Data viitoare, când mai visezi, spune-ţi singură că e doar un coşmar, exact în timpul somnului.

Например, когато започваш някаква работа си кажи:„Благослови, Господи!”.
De pilda, atunci cand incepi ceva, sa zici:"Binecuvanteaza, Doamne!".

Изчисти ума си от всички очаквания и си кажи, че когато отвориш очи умът ти ще е отворен за всичко и истината ще се появи.
Ştergeţi mintea de toate aşteptările şi spune-ţi când deschizi ochii, mintea ta se va deschide, şi adevărul va apărea în faţa ta.

Затова си кажи:“аз ще вникна в ситуацията и ще взема решение, но да мисля и да решавам искам в трезво състояние, а не отровена от НЕ, блокиращи възможността ми да разсъждавам”.
De aceea spune-ţi ţie însăţi:„Voi analiza situaţia şi voi lua o decizie, dar vreau să meditez în stare trează, fără a fi intoxicată de EN, care-mi blochează capacitatea de ajudeca”.

На кого си казал, Джордж?
Cu cine ai vorbit, George?

Защо не си кажете името?
De ce nu ne spuneti cum vă cheamă?

Какво си казал на ченгетата?
Ce'ai spus poliţiei?

Лари, защо си казал на Алтън, че чукам жена му?
Larry. De i-ai spus lui Alton că-i regulez nevasta?

Как да използвам "си кажи" в изречение

Веднага гледаш да се хванеш за някакво оръжие. Я си кажи по-добре от кое по-точно българско село ти е корена?

Изпратих снимки на имейл адреса ти. Виж ги и си кажи мнението. Възможно е да греша, но мисля, че е същия.

Таки, съсредоточи се върху фотките от концерта, не се разсейвай А ако са ти скучни, направо си кажи и спирам веднага

Кво за мене говорите? Трябва ли да си казвам годините... достатъчно голям за правене на снежен човек... Ама си кажи предложението...

пената я наи добре си кажи де живееш или направо кажи де да се срешнем че тия простотии тука са излишни

Ако ти е интересно, прочети го и си кажи мнението. Ако обаче искаш да обиждаш, желателно е да напуснеш още сега.

като тестваш 3-те си кажи мнението,че и аз мисля да си сваля някоя от тях ама не ми се пробват сичките сега

Ще ти дам снимки ... опрериран съм като малък за фимоза.. виж снимките и си кажи мнението... и бързо ако може..моля :cry:

0-о-о... Земното кълбо е пълно със коли - коя кола избираш ти - правичката си кажи - и не ме лъжи! СТОП!

Потърси мнение от свестен психиатър. Не е срамно, не се шегувам, съвсем сериозно говоря. И си кажи всичко, което чувстваш, чуваш и усещаш.