Какво е " СИ ПРЕКАРАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ne-am simţit
• am petrecut
• ne-am distrat
• au avut un timp
• ne-am simtit

Примери за използване на Си прекарахме на Български и техните преводи на Румънски

Е, добре си прекарахме.
Ce bine ne-am distrat.

По принцип добре си прекарахме.
De fapt m-am simţit bine.

Добре си прекарахме сър!
Am petrecut bine, domnule!

Слушай, добре си прекарахме.
Ascultă, am petrecut frumos.

Да, ние си прекарахме чудесно.
Ne distrăm de minune.

Мислех, че добре си прекарахме.
Am crezut că am avut un moment bun.

Наистина си прекарахме добре.
M-am simţit foarte bine cu tine.

Двете с нея се видяхме и си прекарахме чудесно.
Am văzut-o amândouă şi ne-am minunat.

Всички си прекарахме страхотно.
Cu toţii au avut un timp minunat.

Той е страхотен. И си прекарахме много добре.
E un tip minunat şi ne-am simţit foarte bine.

Но поне си прекарахме добре, нали?
Dar măcar te-ai simţit bine, nu?

Не можеш да кажеш, че не си прекарахме добре снощи.
Nu spun că nu m-am simţit bine azi-noapte.

Мислех че си прекарахме страхотно.
Am crezut ca ne-am simtit minunat.

Не бих продавала билети, но си прекарахме добре.
Nu l-aş recomanda şi altora, dar ne-am distrat bine.

Мислех че си прекарахме добре заедно.
Credeam că ne-am simţit bine împreună.

По-голямата част от живота си прекарахме на перона.
Cea mai mare parte din viaţa noastră am irosit-o în gara asta.

Мисля, че си прекарахме добре снощи.
Cred că ne-am simţit bine noaptea trecută.

Беше дълго пътуване, но си прекарахме чудесно.
A fost drum lung, nu gluma, dar am scos un timp foarte bun.

Ани, истината е, че си прекарахме добре другата нощ.
Annie, adevărul este că ne simţeam bine ieri seară.

Хубаво си прекарахме в нощта, когато беше облечена с тази.
Ne-am distrat bine în seara când a îmbrăcat-o prima oară.

И ние тримата си прекарахме тихо вкъщи.
Noi trei am avut o seară liniştită acasă.

Трябваше веднага да ти кажа, но си прекарахме толкова добре.
Şi ar fi trebuit să-ţi spun imediat, dar ne simţeam atât de bine împreună.

Хей… Ние двама си прекарахме добре, нали?
Noi doi am avut câteva momente bune, nu?

Ребека искаше да отидем в новия ресторант, Дев, и си прекарахме страхотно.
Rebecca a vrut să mergem la restaurantul ăla nou, Dev, şi ne-am distrat de minune.

Е, смятам, че всики си прекарахме страхотно, нали?
Cred că toată lumea s-a simţit bine, nu?

Алпер днес си прекарахме страхотно с майка ти знаеш ли?
Alper, am petrecut o zi minunată împreună, mama ta şi cu mine?

Твърде е опасно! Бях там със семейството си този уикенд и си прекарахме страхотно.
Am fost acolo cu familia în acest week-end şi ne-am simţit bine.

Да, Мати и аз си прекарахме цялата нощ, като се гушкахме.
Da, Matty si mi-am petrecut toata noaptea de genul asta, spooning.

Изгубихме девствеността си… влюбихме се… и всъщност си прекарахме доста добре.
Am pierdut virginities noastre… a cazut în dragoste… si de fapt au avut un timp destul de al naibii de bun.

Чудесен е, и си прекарахме чудесно… но това искам.
Isaac este un bărbat minunat şi ne-am simţit minunat împreună, dar asta e ceea ce am dorit.

Как да използвам "си прекарахме" в изречение

“Хайде да ходим на тиймбилдниг, помните ли колко хубаво си прекарахме предишния път? Спортувахме, смяхме се, хапнахме и пийнахме на корем.”

Elti 26 януари 2013 г., 10:54 ч. Сърдечно благодаря, Сонче! Наистина добре си прекарахме и ми се иска пак :) Хубав ден!

Junior & Emily:Пътуването ни обратно беше прекрасно. В България си прекарахме страхотно с всички. Имаше страшно много енергия и много невероятни хора.

Този път няма да съм сред тях. Но пък на "Васил Левски" преди няколко години бяхме цялото семейство и си прекарахме чудесно.

Преди около месец посетихме Парка на предизвикателствата и си прекарахме чудесно. Особено малкия на 4г. Страхотно място е и го препоръчвам на всички.

Много добре си прекарахме както винаги. Страхотна нова салата Хрупкава филаделфия :) Успях и да пробвам новата Granat бира на Старопрамен, препоръчвам !

Възползвахме се от ваканцията от 01.до 05.11. група от 13 души,пет от които момиченца м/у 8 и 13г. и мисля,че всички си прекарахме отлично.

Ние си прекарахме уникално Децата вече питат кога пак ще ходим От много време не съм бил в по-добра компания от всички вас приятели

Стаята изглежда измамно лесна на пръв поглед :) Нашият отбор беше малко разсеян този път и се забавихме точно накрая, но си прекарахме добре.