Какво е " ПРЕКАРАХМЕ НОЩТА " на Румънски - превод на Румънски

• am petrecut noaptea

Примери за използване на Прекарахме нощта на Български и техните преводи на Румънски

Прекарахме нощта заедно.
Am petrecut o noapte împreună.

Съжалявам, че не прекарахме нощта заедно.
Îmi pare rău că n-am petrecut noaptea.

Прекарахме нощта заедно.
Ne-am petrecut noaptea împreună.

Добре, не прекарахме нощта с групата.
Bine. Nu ne-am petrecut noaptea cu formatia.

Прекарахме нощта в склада.
Ne-am petrecut noaptea la depozit.

Откакто прекарахме нощта заедно.
De când ne-am petrecut noaptea împreună.

Прекарахме нощта на плажа. И след това.
Ne-am petrecut noaptea pe plajă, apoi.

Бърт и аз прекарахме нощта на пода.
Bert şi cu mine ne-am petrecut noaptea pe podea.

Да, прекарахме нощта заедно.
Da, am petrecut noaptea acolo.

Не съм сляп. Откакто прекарахме нощта заедно.
De când ne-am petrecut noaptea împreună.

Но прекарахме нощта заедно.
Dar ne-am petrecut noaptea împreună.

Той е много атрактивен, и… прекарахме нощта заедно.
E foarte atrăgător şi… am petrecut noaptea împreună.

Прекарахме нощта в един мизерен хан.
Au petrecut noaptea in aceeasi incapere a unui han.

С Камил прекарахме нощта в Уолдорф.
Eu şi Camille am petrecut noaptea împreună la Waldorf.

Прекарахме нощта заедно отзад в неговия пикап.
Ne-am petrecut noaptea împreună în spatele camionetei lui.

Всеки заедно прекарахме нощта минава много бързо„.
Fiecare împreună ne petrecem noaptea trece foarterepede”.

Прекарахме нощта в стаята, и аз прекарахме нощта на дивана.
Am petrecut noaptea in camera, Și am petrecut noaptea pe canapea.

Кога за последно прекарахме нощта заедно?
Când a fost ultima oară când am petrecut noaptea împreună?

С Раян прекарахме нощта заклещени в радиото.
Ryan şi cu mine, ne-am petrecut noaptea blocaţi în studio.

Всеки, ние сме заедно прекарахме нощта преминава много бързо“.
Fiecare impreuna ne-am petrecut noaptea trece foarte repede“.

Дерек, прекарахме нощта заедно и после ти изчезна.
Derek, ne-am petrecut noaptea împreună şi pe urmă ai dispărut.

Всъщност дойде снощи… и прекарахме нощта заедно. Ние се виждаме.
De fapt, a venit aseara si ne-am petrecut noaptea impreuna.

Срещнахме се за по едно питие, едно нещо води до друго прекарахме нощта заедно.
Ne-am întâlnit pentru o băutură şi lucrurile au evoluat… am petrecut noaptea împreună.

Всеки заедно прекарахме нощта минава много бързо„.
Fiecare impreuna ne-am petrecut noaptea trece foarte repede“.

Прекарахме нощта в град с бани и легла и на сутринта отново поехме по пътя.
Am petrecut noaptea într-un oraş unde sunt bai şi dormitoare şi apoi am pornit la drum din nou.

Може би беше когато ние прекарахме нощта в мотела заедно.
Poate a fost atunci cand ne-am petrecut noaptea la motel impreuna.

Докато не прекарахме нощта заедно, гледахме снимките и започнах да си спомням.
N-am ştiut până când n-am petrecut toată noaptea uitându-ne pe albume şi am început să ne amintim.

Отидох да видя групата и прекарахме нощта като съпруг и съпруга.
Am fost să văd spectacolul lor si am petrecut noaptea cum o fac sotii si sotiile.

Прекарахме нощта с комисар Шофар и той ни каза, че инспектор Мадрие го е отстранил от следствието.
Eu am petrecut noaptea cu comisarul Chauffard. Am aflat că un anume Madrier e însărcinat cu ancheta.

Прекарахме нощта в хотел заедно, но ти се държиш сякаш нищо не се е случило и това не ми харесва.
Ne-am petrecut noaptea împreună într-un hotel, dar te comporţi ca şi cum nu s-ar fi întâmplat nimic şi nu îmi place.