Какво е " АЗ ПРЕКАРАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am petrecut

Примери за използване на Аз прекарахме на Български и техните преводи на Румънски

Барбара и аз прекарахме една година в Африка.
Barbara şi eu am stat un an în Africa.

Тази зима, Соня и аз прекарахме хубаво.
În acea iarnă, Sonja împreună cu mine ne-am simţit minunat.

Mерчистън и аз прекарахме доста време заедно.
Merchiston și am petrecut o mulțime de timp împreună.

Веднъж баща ми, сестрите ми и аз прекарахме една нощ в Яфо.
Tata, sora mea si cu mine… am petrecut odată o noapte in Jaffa.

Чип и аз прекарахме достатъчно време заедно.
Chip şi cu mine am petrecut mult timp plăcut împreună.

Сега вярвам, че ти и аз прекарахме достатъчно време заедно.
Acum te cred și am petrecut destul de mult timp împreună.

Линк и аз прекарахме един щур ден в лунапарка.
Link si cu mine am petrecut"a la Stoney" în carusel.

Аз си спомням всички часове които татко и аз прекарахме навън.
Îmi amintesc toate orele pe care le-am petrecut cu tata aici.

Игър и аз прекарахме две години заедно.
Colegi de celula. Yeager si cu mine am stat doi ani impreuna.

Миналата година беше първата Коледа която Леополд и аз прекарахме разделени.
Anul trecut a fost primul Crăciun Leopold I și petrecut în afară.

Alex2604 Стела и аз прекарахме лятото щастливо сгодени.
Eu şi Stella ne-am petrecut acea vară logodiţi şi foarte fericiţi.

Прекарахме нощта в стаята, и аз прекарахме нощта на дивана.
Am petrecut noaptea in camera, Și am petrecut noaptea pe canapea.

Този кучи син и аз прекарахме последните няколко дни в игра на зарове.
Mi-am petrecut ultimele zile cu javra asta la zaruri.

Днес не е стар спомен, а последният ден, в който Лео, Сам и аз прекарахме в стил тримата мускетари.
Astazi nu este doar o amintire, este ultima zi pe care am petrecut-o cu Leo şi Sam, în stilul celor trei muşchetari.

Джо и аз прекарахме малко време разглеждайки записите от хранилището.
Jo si cu mine am petrecut ceva timp uitându-ne prin înregistrări.

Не след дълго родителите ми и аз прекарахме лятото в хижа в планината извън Солт Лейк Сити.
Nu mult după aceea, părinții mei și cu mine, am petrecut o vară într-o cabină de munte afara Salt Lake City.

Оустин и аз прекарахме Събота вечер по най-очарователния начин- легло и закуска.
Austin şi cu mine ne-am petrecut timpul în cel mai minunat mod; apoi"mic dejun la pat".

Дейвид, ако четеш това, значи мен ме няма, и Майкъл трябва да знае истината за нощта, която ти и аз прекарахме заедно.
David, dacă citeşti asta, înseamnă că eu am dispărut iar Michael trebuie să ştie adevărul despre noaptea pe care-am petrecut-o noi doi împreună.

Брат ми Дейв и аз прекарахме всеки уикенд на лодката, когато бяхме деца.
Fratele meu Dave şi cu mine, am petrecut fiecare week-end pe barcă când eram copii.

Можете посветил живота си на живот как да се свие до размерите на атом, и аз прекарахме мина изучаването на тайните на Speed? сили.
Vă dedicat viața învățării cum să vă micșoreze până la dimensiunea unui atom, și am petrecut a mea de învățare secretele Forței de viteză.

Карла Канкенън и аз прекарахме следобеда, забавлявайки се в обществения басейн.
Eu şi Carla Concannon ne-am petrecut după-amiaza zbenguindu-ne la piscina publică.

Деймън и аз прекарахме цялото лято търсейки Стефан усмихвах се насила защото, Керълайн беше ораганизирала това парти за мен, но бях толкова тъжна.
Damon si mi-am petrecut toata vara in cautarea pentru Stefan, si am fost incercarea de a pune pe o fata buna deoarece Caroline a fost aruncat o petrecere pentru mine, dar am fost atat de trist.

Това лято моето семейство и аз прекарахме няколко спокойни дни в Прованс, една прекрасна местност в Южна Франция.
În această vară, familia mea şi cu mine am petrecut câteva zile relaxante în Provence, o minunată regiune din sudul Franţei.

Сара, Холи и аз прекарахме цялата сутрин на телефона, обсъждайки финансите ни с брокера.
Sarah, eu şi Holly ne-am petrecut toată dimineaţa la telefon studiind situaţia financiară cu un broker de credit.

Неговият брат и аз прекарахме прекрасна вечер истории за споделяне над чиния с месо желе и половин литър водка.
El şi fratele lui am petrecut o dimineaţă plăcută împărtăşind poveşti peste o farfurie de carne şi jumătate de galon de votcă.

Само защото ти и аз прекарахме безгрижен момент заедно, едно невинно момиче, верен служител, трябва да загуби живота си?
Pentru că tu și am petrecut un moment fără griji împreună, o fată nevinovată, un servitor loial, trebuie să-și piardă viața ei?

Не. Аз прекарах шест години, криейки се в тъмнината.
Nu, am petrecut şase ani ascunzându-mă în întuneric.

Всички бяхме пияни, и аз прекарах известно време с едната от тях.
Cu toţii beam, şi am petrecut ceva timp cu una dintre ele.

И така, аз прекарах целия ден с тях, посрещайки посетители.
Şi… aşa că am petrecut întreaga zi cu ei, primind vizitatorii.

(Аплодисменти) И така аз прекарах доста време в тази сграда.
(Aplauze) Am petrecut mult timp în această cladire.