Какво е " СИ ПРИЛИЧАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

Глагол
Наречие
ne asemănăm
semănăm
приличаше
изглеждаше
сеят
да посеете
наподобява
беше като
сеитбата
засяване
засяват
suntem la fel
да бъде толкова
да бъде също толкова
да са толкова
да е също толкова
бъдат също толкова
да е същото
бъде същото
бъдат същите
да съм толкова
бъдат еднакво
ne asemanam
asemănători
подобни
сходни
приличаме
еднакви
наподобяващи
с единомислие
подобно
eşti ca mine

Примери за използване на Си приличаме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ние си приличаме.
Въобще не си приличаме.
Nu ne asemănăm.
Не си приличаме.
Noi nu suntem la fel.
Може би си приличаме.
Poate ne asemănăm.
Не си приличаме по нищо.
Nu ne asemănăm deloc.
Хората също превеждат
Мисля, че си приличаме.
Cred ca ne asemanam.
Ние си приличаме, Маделин.
Noi suntem la fel, Madeline.
Защото си приличаме.
Pentru că suntem la fel.
Двамата много си приличаме.
Amândoi suntem… foarte asemănători.
Ти и аз… си приличаме.
Tu şi cu mine… suntem la fel.
Едно от нещата, по които си приличаме.
Un lucru pe care îl avem în comun.
Толкова си приличаме.
Îmi seamănă în atâtea privinţe.
В действителност, ние много си приличаме.
De fapt, suntem foarte asemănători.
Мислиш ли, че си приличаме?
Crezi că ne asemanam?
Защото си приличаме, Анди.
Asta pentru că ne asemănăm, Andy.
С теб много си приличаме.
Tu şi cu mine ne asemănăm foarte mult.
Може би не си приличаме чак толкова много.
Poate nu semănăm chiar aşa de mult.
Искаш да кажеш, че Томи и аз си приличаме?
Vrei să spui că eu şi cu Tommy semănăm?
Ние двамата си приличаме, Гарбър.
Eşti ca mine, Garber.
Мислех, че те познавам, че си приличаме.
Am crezut că te cunosc. Am crezut că suntem la fel.
Не смятам, че си приличаме г-н Уайт.
Nu cred că ne asemănăm deloc, d-le White.
Не си приличаме и никога не бих могла да те обичам.
Nu ne asemanam, nu te-as putea iubi niciodata.
Вие казахте, че си приличаме. И бяхте прав.
Ai spus că semănăm si aveai dreptate.
Знаеш ли, г-це Тен Боом… ние много си приличаме.
Ştiţi, domnişoară ten Boom… dvs şi eu semănăm mult.
Хората казват че си приличаме, можем да бъдем сестри.
Oamenii spun că semănăm. Am putea fi surori.
Може би си приличаме повече отколкото си признаваш.
Poate că ne asemănăm mai mult decât crezi.
Плаша се, като виждам колко много си приличаме.
Este înfricoșător să se gândească la cât de mult avem în comun.
Може би си приличаме повече, отколкото би ми се искало.
Poate ne asemănăm mai mult decât aş vrea să admit.
Ако наистина си приличаме, трябва да знаеш че това е грешно.
Dacă semănăm cu adevărat atunci ştii că e greşit ce faci.
Толкова си приличаме, че никой няма да разбере истината.
Semănăm atât de mult, încât nimeni nu va bănui nimic.
Резултати: 133, Време: 0.0585

Как да използвам "си приличаме" в изречение

dollface, сега прочетох че харесваш много сладки неща и кола,а също така и Тома от Music idol- мисля че доста си приличаме newsm62
Разбрах че си приличаме по нещо.Аз ако отслабна 3-4кг за военната комисия ще съм негоден за военна слубжа,което ми е мечта от години
Един с друг не си приличаме - и как показваме чувствата си, и как ги крием, какви подаръци купуваме и дали пишем любовни поеми.
Открих на практика, че повече си приличаме и има неща, които ни свързват, отколкото се различаваме и има неща, които ни разделят като хора.
dchalova, с теб май много си приличаме - на една и съща дата сме, а вече може да се каже, че сме почти готови
Тагове: вътрешната алхимия ми казва, че може да сме различни физически, но си приличаме в толкова неща, чрез душата си, нашите починали близки са ду,
Но, г-н Сава, с Вас си приличаме - и Вие сте грубоват с хората, а и не един човек се е възмущавал от държанието Ви.
„Сигурно ми носи даровете на данайците“, казах си, но отидох на срещата. В нашия занаят срещи не се отказват. По това си приличаме с проститутките.
Мерич Аджеми (сценаристката на "Любов под наем" и "Малки убийства"): "Много си приличаме с Йомер" Reviewed by Админ on четвъртък, май 17, 2018 Rating: 5
Ако имаме нещо общо, по което си приличаме като близнаци, е че никой не може да ни повлияе да направим каквото си искаме. Поотделно, обаче.

Си приличаме на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски