Какво е " СКОЧИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• sărit
• sarit
• crescut
• aruncat
• sări
• sarind

Примери за използване на Скочил на Български и техните преводи на Румънски

Скочил ли?
S-a aruncat?

Не, не е скочил.
Nu s-a aruncat.

Скочил ли е?
S-a aruncat?

Ами ако е скочил?
Dacă s-a aruncat?

Би ли скочил с главата надолу?
Ai sări cu capul înainte?

Може би е скочил?
Ar fi putut sări?

Бих скочил там, ако ми позволиш.
Aş sări acolo dacă îmi permiţi.

Трябва да е скочил тук.
Trebuie sa fi sarit de aici.

Би ли скочил, ако не си притиснат?
Ai sări dacă nu ai fi nevoit?

Не, Теди не би скочил в него.
Nu, Teddy n-ar sări în sorg.

Може да е скочил на този покрив.
Ar fi putut sări pe acoperişul ăsta.

Не, Теди не би скочил в него.
Nu. El… Nu, Teddy n-ar sări în aşa ceva.

Ще кажа на всички, че си се разстроил и си скочил.
Le spun c-ai fost trist si-ai sarit.

Нашият клиент е скочил от сграда?
Clientul nostru s-a aruncat de pe o clădire?

И в реката бих скочил, за да се отърва от тези крави.
Aş sări în râul Hudson ca să scap de vacile alea.

Изглежда, че някой вероятно е скочил през него.
Se pare că cineva s-a aruncat prin ea.

Бедничкият, би скочил от мост ако някой му каже.
Sărmanul, s-ar arunca de pe pod dacă i-ar spune cineva.

Питай я как е разбрала, че съм скочил от моста.
Întreab-o de unde ştie că m-am aruncat de pe pod.

Защото тук имам 10 свидетеля, които ще се закълнат, че е скочил.
Am 10 martori care vor jura că el a sărit.

Бих скочил от балкона, но имам страх от височини.
Aş sări de la balcon, dar ştii că mi-e frică de înălţime.

Не, но не съм сигурна, че е скочил, лейтенанте.
Nu, dar eu nu sunt asa de sigur ca tipul a sarit, locotenent.

Джими Рейфърд е скочил от самолет, защото е бил страхливец.
Jimmy Rayford a sarit din acel avion deoarece era un las.

Емпедокъл се е мислил за бог и е скочил във вулкан.
Empedocles a crezut ca era zeu si a sarit intr-un vulcan.

Знаеш ли, че бих скочил от покрива на училището, ако тя поиска.
Aş sări de pe acoperişul şcolii dacă mi-ar cere, să ştii.

Скочил е от хеликоптер, за да се спуска със ски по планинате Джуно.
A sarit dintr-un elicopter ca sa schieze pe muntele Juno.

Някой е паднал или скочил от същият склад преди осем години.
Cineva a sarit sau cazut de pe acelasi acoperis cu 8 ani in urma.

Всичко, което мога да кажа е, че човека е скочил в грешния басейн.
Tot ce pot să spun este că tipul a sărit în piscina greşită.

Скочил е от прозореца, но опита му за самоубийство не е проработил.
S-a aruncat pe fereastră şi tentativa de sinucidere nu i-a reuşit.

Онзи ден на прохода Кахон той явно е… е скочил преди катастрофата.
In Cajon Pass in acea zi, aparent el… a sarit inaintea accidentului.

Всеки би скочил при възможност за последни минути на изследване.
Toată lumea va sări pe şansa de a face câteva explorări de ultim minut.

Как да използвам "скочил" в изречение

Ген. Уилиам Ърскин, след като скочил от прозорец в Лисабон през 1813 г.: „Това пък защо го направих?”

Автомобил на пожарната катастрофира тази нощ в Благоевградско Шофьорът не успял да овладее колата и скочил в движение

Мен също. И бих скочил да се разправям с всеки, който не признава единствения ни успех на Олимпиадата.

Чебурашка побягнал по стълбите надолу, а Гена като по-дявол скочил през прозореца. Стига Чебурашка на улицата и вика:

Забележка:За 20 г: Токът е скочил 120-130 пъти, храните са поскъпнали 50 пъти, а заплатата едва 4 пъти.

наставек м. Мярка за дължина, равна на една човешка стъпка. Ще мериме на наставеци кой йъ скочил по-далеко!

На вниманието на Агент Иван(не е Тенев): "От прокуратурата официално съобщиха, че той е скочил от втория етаж."

Вероятно мъжът е скочил от терасата на собствения си апартамент, намиращ се на бул. „Славянски” 1 в града.

Според съседи, младият мъж е скочил след скандал с приятелката си, защото от жилището им се чували крясъци.

Добре, обаче на масата имало чекмедже, което било малко отворено. Като скочил дядото си защипал та*аците на чекмеджето.