Какво е " СЛЕПОТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• orbirea
• orb
• orbire
• orbirii

Примери за използване на Слепотата на Български и техните преводи на Румънски

Светът на слепотата.
O lume a orbilor.

Слепотата е един от симптомите.
Orbire este una dintre simptome.

Говорим за слепотата.
Vorbind de orbire.

Слепотата ти няма нищо общо!
Faptul că eşti orb nu contează deloc!

Разкажи ми за слепотата си.
Spune-mi despre orbire dumneavoastră.

Някога замисляла ли си се какво е слепотата?
Ştii ce înseamnă să fii orb?

В твоя случай… слепотата ти.
În cazul în care dumneavoastră… orbire.

Всъщност станах експерт по слепотата.
Am devenit expertă în orbire oculară.

Не като слепотата, имам предвид, сещай се, със слуха.
Nu orb ca… Mă refer la auz.

Чудовищен в невиността и слепотата си.".
Un monstru de inocentă şi de orbire.”.

Слепотата е най-старото учение.
Observaţia este cea mai veche metodă ştiinţifică.

И заради слепотата ми, всички сме в опасност.
Şi din cauza orbirii mele, suntem toţi în pericol.

На Международната агенция за превенция на слепотата.
De Agentia Internationala Prevenire a Orbirii.

Какъв е символичният смисъл на слепотата на Филип?
Care este semnificația simbolică a orbirii lui Phillip?

Помислете за момент за собственото си впечатление за слепотата.
Gândiți-vă la părerile voastre despre orbire.

Стига си се правил, че слепотата ти, ти дава извинение за самосъжаление.
Aşa că nu îţi mai plânge de milă că eşti orb.

Носят се слухове че вижда въпреки слепотата си.
Se zvoneşte că Paul încă mai vede în ciuda orbirii.

Използваш слепотата ми за да си осигуриш по-добро място за паркинг?
Îmi exploatezi handicapul, pentru un loc de parcare mai bun?!

Напиши няколко букви на нея. За да провериш слепотата му?
Scrie cateva litere pe ea… sa-i verifici vederea,?

Ретинното влошаване е причината за слепотата на земноводните!
Deteriorarea retinei este prima cauză de orbire la amfibieni!

Дори и да беше, нямаше да се възползвам от слепотата ти.
Şi chiar dacă erai, eu n-aş profita de faptul că eşti orb.

Уврежданията, слепотата, нарушенията на кръвообращението са онези усложнения, при които може да доведе неправилна терапия.
Dizabilitatea, orbirea, tulburările circulatorii sunt acele complicații la care terapia incorectă poate conduce.

Церебрални микротумори биха обяснили слепотата и халюцинациите.
Micro-tumori cerebrale ar explica cecitatea şi halucinaţiile.

След 60-годишна възраст макулната дегенерация е водеща причина за слепотата.
Dupa 60 de ani, degenerescenta maculara este cauzatoare de orbire.

И самудяните напътихме, но те предпочетоха слепотата пред напътствието.
Şi tamudiţii pe care i-am călăuzit, au preferat călăuzirii orbecăiala.

Баща ми не позволяваше слепотата да го ограничава. Не му е проблем и да се скара с някоя жена. Какъв ти е проблема?
Pe tatăl meu nu-l împiedica faptul că era orb să facă lucruri ce le putea face un văzător, inclusiv să intre în bucluc cu o femeie?

Катарактата свързана с възрастта е водеща причина за слепотата в света.
Cataracta legată de vârstă este o cauză principală de orbire în lumea de azi.

Глухотата, слепотата, различните форми на грозота, генетичните аномалии и психичните разстройства са резултат от брака на кръвни роднини.
Surditatea, orbirea, diferite forme de urâțenie, anomalii genetice și tulburări mintale sunt rezultatul căsătoriei rudelor de sânge.

Ужасът е необясним за повечето от нас, защото слепотата мислим, че е симол на неведение и неосъзнаване, злополучно подлагане на опустошенията на тъмната неизвестност.
Teroarea e incomprehensibilă pentru majoritatea pentru că orbirea e văzută ca apogeul ignoranței și inconștienței, ca expunerea neajutorată la ravagiile tenebrosului necunoscut.

Въпреки това, ако слепотата се развие бързо, котката няма време да се адаптира и изпитва значителни трудности в ориентацията.
Cu toate acestea, în cazul în care se dezvoltă rapid orbire, pisica nu are timp să se adapteze și se confruntă cu dificultăți considerabile în orientare.

Как да използвам "слепотата" в изречение

Тауринът е жизненоважна аминокиселина, която котките не произвеждат, тя спомага за предотвратяване на слепотата и поддържането на здраво сърце

Начало»Брой 8»Направени са първите опити в света да се лекуват болестта на Паркинсон и слепотата с ембрионални стволови клетки

Питър Мидълтън и Джеймс Спини | Дневници за слепотата | Британско кино | Документално кино | София Филм Фест

Ти, който знаеш слепотата на моя ум, непостоянството на моето сърце и разтлението на моята плът, помоли се за мен.

Слепота: състояние, при което напълно липсват зрителни усещания или са налице само светлоусещания в незначителна степен. Слепотата се дели на:

11. Разбира се, човешкото нещастие, слепотата и невежеството все още са много големи, но не за това ще говорим сега.

Слепотата и умствената му незлобливост бяха запазили като с броня душата му от разочарованията на тъмните и страни, които разочаровани...

По-скоро отсега нататък ще крия слепотата си, отколкото да поставя някъде отблъскваща преграда за каквито и да е добри хора.

Вторник, 30 ноември: Да се освободим от слепотата си и да хвърлим горната си дреха, защото сме призвани за велики неща!