Какво е " СМАЙВАЩ " на Румънски - превод на Румънски

• uimitor
• devastatoare
• vizual
• fascinantă

Примери за използване на Смайващ на Български и техните преводи на Румънски

Това е… Смайващ!
Asta este,… e uimitor.

Беше смайващо, ужасно!
Este devastator, oribil!

Описът е смайващ.
Inventarul este uimitor.

Смайващо, но тук живеят и лъвове.
Uimitor, aici trăiesc şi lei.

Резултатите били смайващи.
Rezultatele au fost uimitoare.

Смайващо откритие на астрономи.
Descoperire uimitoare a astronomilor.

Зъболекар през деня, смайващ през нощта.
Stomatolog ziua, devastatoare noaptea.

Въпреки всичко броят на жертвите е смайващ.
Cu toate acestea, numărul de victime a fost uimitor.

Всички знаем какъв смайващ интелект си.
Știm cu toții ce o minte uimitoare aveți.

Направо е смайващо, че никой не пострада при експлозията.
E uimitor că nimeni nu a fost rănit în explozia aceea.

И броят, както може да очаквате, е доста смайващ.
Și numărul, după cum vă puteți aștepta, este destul de amețitor.

Ако се справим, може да постигнем смайващ ефект върху тях.
Dacă putem trage acest off, Putem avea un efect devastator asupra lor.

Смайващ старт за Лалуш, който постигна 5 аута с 9 хвърляния.
Un început uluitor pentru LaLoosh. A lansat 5 din 9 si toate cu strike.

Сигурно ще оценят труда ви като смайващ пробив.
Sunt sigură că munca ta va fi aclamată ca o inovaţie surprinzătoare.

Липсата на почтеност в този бизнес е наистина смайващ.
Lipsa de integritate în acest domeniu de afaceri este cu adevărat uimitoare.

След седмици на смайващ растеж и активност, Келвин е напълно неактивен.
După săptămâni de creştere incredibilă şi activitate, Calvin e complet inactiv.

За нас, Бог е предназначил много, много красиви жени. Смайващ брой жени.
Dumnezeu a planuit sa ne ofere multe, multe femei, un numar impresionant de femei.

Отговорът беше смайващ:„Италия- казаха те- не предлага достатъчно възможности за своята интелигенция.
Răspunsul a fost uimitor:"Italia", au spus ei,"nu oferă suficiente oportunităţi intelectualitãþii sale.

Мисиите измериха лъчението с огромна прецизност и резултатите бяха смайващи.
Misiunea a măsurat radiaţia cu o precizie extraordinară, iar rezultatele au fost uimitoare.

Независимо дали е за Свети Валентин или годишнина, този смайващ аранжимент винаги прави впечатление.
Fie că este Valentine's Day, fie că este vorba de o aniversare, acest splendid aranjament floral va avea întotdeauna ceva de spus.

Този смайващ завършек на трилогията за Батман на Кристофър Нолан е повече от изключителен филм за супергерой, това е изкусно кино по всички стандарти.
Această concluzie uimitoare la trilogia Batman realizată de regizorul Christopher Nolan este mai mult decât un film excepțional cu supereroi, este cinema la cel mai înalt nivel.

Груповата тактика е използвана успешно за пръв път през септември и октомври 1940 г. със смайващ ефект в ред от конвойни сражения.
Tactica„haitelor” a fost folosită cu succes pentru prima oară în septembrie- octombrie 1940 cu efecte devastatoare pentru convoaiele aliate.

Но имаше и един смайващ страничен ефект, който всъщност не проумявах до съвсем наскоро: разбрах, че отговорът"Да", който давах на децата ми при молба да поиграем, най-вероятно е спасил кариерата ми.
Dar a avut şi un uimitor efect secundar, abia de curând am înţeles asta pe deplin, am înţeles că alegerea de a spune da când copiii mă rugau să ne jucăm se pare că mi-a salvat cariera.

Общ преглед Забележителности С площ от 367 квадратни километра, Филаделфия е един от най-големите градове в Съединените щати и се радва на смайващ брой забележителности.
Cu o suprafaţă terestră de 367 de kilometri pătraţi, Philadelphia este unul dintre cele mai mari oraşe din Statele Unite, mândrindu-se cu un număr incredibil de atracţii.

Броят на лицата, участващи в значителни злоупотреби е наистина смайващ и ние виждаме как благословена ръката на божествената справедливост помага на нашите сътрудници да съберат огромно количество доказателства.
Numarul de personaje implicate in infractiuni majore este cu adevarat ametitor, si noi privim mana binecuvantata a justitiei divine ajutand asociatii nostri sa adune un munte absolut de dovezi.

Екзотично е, чуждоземно е, но странно напомня за Земята, има геоложки формации като на Земята и невероятно географско разнообразие, и е един смайващ свят, чийто единствен конкурент в Слънчевата система по сложност и богатство е самата Земя.
E exotic, straniu dar şi ciudat de asemănător cu Pământul, cu formațiuni geologice oarecum pământești și o incredibilă diversitate geografică. E o lume fascinantă al cărei singur rival în sistemul solar ca bogăție și complexitate e însuşi Pământul.

Със своите над километър и половина широчина, 4 км обиколка и 150 м дълбочина кратерът е смайващ резултат от удар с никелово-железен метеорит с енергия от над 20 млн. тона тротил, създал всичко това само за 10 секунди.
Aproape 1 milă lungime, 2.5 mile diametru şi550 de picioare adâncime, Craterul Meteoritic este uluitorul rezultat al unui meteorit din nichel-fier lovind pamântul cu energia a mai mult de 20 de milioane de tone de TNT, creând toate acestea în doar 10 secunde.

Сам на скалата" бе обявен за един от десетте най-добри филма за годината от Entertainment Weekly и бе признат от критиците по цял свят като„един от най-впечатляващите документални филми за годината“,„изключителен“,„изумителен“ и„визуално смайващ“.
Free Solo' a fost numit de Entertainment Weekly unul din cele mai bune zece filme ale anului și a fost apreciat de critici din toată lumea ca fiind 'unul dintre cele mai izbitoare documentare ale anului', 'extraordinar', 'uimitor' și 'uluitor din punct de vedere vizual'.

И мисля, че ще се съгласите с мен, че Титан е забележително, мистично място. Екзотично е, чуждоземно е, но странно напомня за Земята, има геоложки формации като на Земята и невероятно географско разнообразие, и е един смайващ свят, чийто единствен конкурент в Слънчевата система по сложност и богатство е самата Земя.
Cred că veți fi de acord că Titanul pe care l-am descoperit e un loc remarcabil, mistic. E exotic, straniu dar şi ciudat de asemănător cu Pământul, cu formațiuni geologice oarecum pământești și o incredibilă diversitate geografică. E o lume fascinantă al cărei singur rival în sistemul solar ca bogăție și complexitate e însuşi Pământul.

Как да използвам "смайващ" в изречение

Safura ще изпълни Drip Drop на сцената на „Евровизия” в Осло – смайващ хит, който завладява със сила и емоция!

Скулптор, художник, смайващ интерпретатор и удивителен творец. И всичко започва и свършва с божественото, претворено с нов семантичен израз на...

Пищна гръд, силикон до спукване, руси удължени коси, килограми смайващ грим. Не, това не е порно филм. Това е поп фолк...

Смайващ и обсебващ трилър, „Жестокост в наш стил“ изследва границите между истината и лъжата, между любовта и притежанието, между живота и смъртта.

Четвърт час бе принуден да уточнява понятието, даваше примери и отговаряше на въпросите на „съпругите“ си, за да получи накрая смайващ отговор:

Отговорът – в „Краят на веригата“, смайващ дебютен трилър за шифър, който заплашва цялата цивилизация, а само един човек може да го разбие.

Заедно · 180 броя смайващ крайни мазнини горелка загуба на тегло добавка таблетки · Отслабнете месото · Разпределение на теглото на toyota mr2 mk3.

Грегъри Пек е величественият капитан Ахаб, сприхавият мореплавател, изгубил крака си в битка с коварния голям бял кит в този смайващ филм по ...

Дарина Кацарова е написала този абсолютно смайващ текст за гимназиалното образование в Канада. Докато го четете, ще решите, че това е фантастична история, замислена...