Какво е " DEVASTATOARE " на Български - превод на Български

• опустошителни
• унищожителни
• разрушителни
• ужасна
• пагубни
• съкрушителен
• катастрофални
• опустошаващ
• опостушителна
• смайващ

Примери за използване на Devastatoare на Румънски и техните преводи на Български

Avariile sunt devastatoare.
Щетите са опустошителни.

Şi consecinţele pentru planetă sunt absolut devastatoare.
И последиците за планетата са напълно катастрофални.

O lovitură devastatoare pe interior.
Съкрушителен удар по тялото.

Această știre trebuie să fie devastatoare.
Тази новина трябва да е ужасна.

Stomatolog ziua, devastatoare noaptea.
Зъболекар през деня, смайващ през нощта.

Inundaţiile de anul ăsta au fost devastatoare.
А и наводненията бяха опустошителни.

Dar efectele sunt devastatoare pentru piele.
Но последиците които оставят са пагубни за кожата.

Consecința acestei înțelegeri este devastatoare.
Последствията от това разбиране са опустошителни.

Este o lovitură devastatoare pentru cealaltă parte.
Това е съкрушителен удар за нашите противници.

Iar consecinţele de ambele părţi au fost devastatoare.
Загубите и от двете стани бяха опустошителни.

Pierderile sunt devastatoare, iar daunele sunt enorme.
Загубите са опустошителни, а щетите са огромни.

Sarah Palin, au fost devastatoare.
Сара Пейлин, те бяха унищожителни.

Consecințele sunt devastatoare pentru copii, familii și societate.
Последствията са опустошителни: за децата, семействата и обществото.

Layla a luat o altă lovitură devastatoare în luptă.
Лейла е получила нов съкрушителен удар в битката.

Şi e o pierdere devastatoare pentru echipa americană participantă la aceste jocuri.
И е ужасна загуба за американският отбор който ще участва в игрите.

Dragostea nu ar trebui să fie dureros sau devastatoare.
Любовта не трябва да бъде болезнена или опостушителна.

Recunosc: voiam să creez o explozie devastatoare, pentru a-mi recupera mama.
Признавам си, исках да предизвикам ужасна експлозия за да си върна майката.

Dar dacă se întâmplă acum, ar putea fi devastatoare.
Но ако това се случи сега, последствията ще са унищожителни.

Povestea nu e chiar nouă, epidemii devastatoare au existat și în trecut.
Те пренасят много болесто, а в миналото е имало и унищожителни епидемии.

Pagubele aduse companiilor albaneze ar putea fi devastatoare.
Загубите за албанските фирми може да са катастрофални.

Aplicati un lovituri devastatoare, creând unități puternic, care va câștiga jocul.
Нанесете унищожителни удари, създавайки мощни единици, които ще спечелят мача.

Pot să văd o oportunitate aici… chiar în faţa unei asemenea tragedii devastatoare.
Виждам възможност тук дори и в лицето на такава ужасна трагедия.

Biologii trebuie să evite eliberarea potențial devastatoare de agenți patogeni modificați genetic.
Биолозите трябва да избягват пускането на потенциално унищожителни генетично модифицирани патогени.

Efectele emoţiilor voastre puternice asupra simţurilor noastre fragile sunt devastatoare.
Въздействието на емоциите ви върху сетивата ни са унищожителни.

Din nefericire, consecinţele acestor crime sunt devastatoare şi de lungă durată.
За съжаление, последиците от такива престъпления са разрушителни и дълготрайни.

Consecințele acestei învățături, când sunt duse la o concluzie logică, sunt devastatoare.
Последствията от това учение, когато бъде доведено до логично заключение, са опустошителни.

Studiu guvernamental: rezultatele privatizării în Serbia sunt devastatoare.
Резултатите от приватизацията в Сърбия са опустошителни, показва държавно проучване.

Ci sub forma unei creaţii artificiale a unei nevoi arbitrare, cu consecinţe devastatoare.
А защото е изкуствено творение на произволно желание с катастрофални последици.

Numai cei cu abilități magice sunt capabile să ruleze aceste atacuri devastatoare.
Само тези, с магически способности са в състояние да изпълните тези унищожителни атаки.

Robotul câștigătoare arată aptitudini excepționale dl aplică lovituri precise, devastatoare.
Спечелване на робот демонстрира изключителни умения, г-н прилагат прецизни, унищожителни удари.