Примери за използване на Ar fi devastatoare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ar fi devastatoare.
Би било катастрофа.O lovitură ar fi devastatoare.
Ударът ще е унищожителен.Ar fi devastatoare pentru ambele parti.
Тя би била унищожителна и за двете страни.O nouă criză ar fi devastatoare.
Друга криза ще бъде катастрофална.Dacă adevărul va ieşi la iveală, consecinţele ar fi devastatoare.
Ако истината излезе наяве, последствията ще са опустошителни.
Хората също превеждат
O explozie acolo, ar fi devastatoare.
Разкриването там ще бъдат опустошителни.Energia degajată până şi de o stea atât de mică, ar fi devastatoare.
Енергията, освободена дори от тази малка звезда, би била опустошителна.Dacă s-ar face publică, ar fi devastatoare, şi vreau să vă ajut.
Repercusiunile asupra moralului americanilor ar fi devastatoare.
Американските морални норми, биха били унищожителни.O traumă ca asta ar fi devastatoare pentru el şi pentru oricine din viaţa sa.
Травма като тази може да бъде унищожителна за него и всеки в живота му.Consecinţele pentru Thor şi omenire ar fi devastatoare.
Последиците и за Тор и за човечеството ще бъдат опустошителни.O nouă criză economică şi financiară ar fi devastatoare pentru legitimitatea sistemului democratic bazat pe pieţe.(…).
Още една икономическа и финансова криза ще бъде опустошителна за легитимността на демократичната пазарна система.Dacă ar veni în apropierea sistemului nostru solar, efectele ar fi devastatoare.
Ако доближи Слънчевата ни система, ефектите ще бъде унищожителни.Ar fi devastatoare dacă am avut conversații săptămânale despre sport, dar niciodată nu a avut nici o conversație despre Isus.
Това би било опустошително ако имахме седмични разговори за спорт, но никога не е имал никакви разговори за Исус.Astfel de pantofi prelungi vizual picioare, dar țesutul comun ar fi devastatoare.
Такива обувки визуално удължават краката, но съвместната тъкан ще бъде опустошително.Eliminarea subită a subvenţiilor după 2013 ar fi devastatoare pentru aceste regiuni.
Рязкото премахване на субсидиите след 2013 г. ще бъде унищожително за тези региони.Dacă ţara noastră ar adopta aceste măsuri, consecinţele ar fi devastatoare.
Мерките от"Евровинетка", ако бъдат одобрени в държавата ни, биха имали опустошителни последствия.Ceva care este de un kilometru în mărime,în cazul în care ar lovi Pământul urmările ar fi devastatoare, nu-i aşa?
Ако нещо, с големина от 1 километър, удари Земята, това би било опустошително, нали?În cazul în care dormitor- nu un loc de armonie între soţ şi soţie,atunci consecinţele ar fi devastatoare pentru toată viaţa lor.
Ако спалнята- не е място на хармония между съпруг и съпруга,последствията ще бъдат катастрофални за целия им живот.Cei mai mulți oameni ar sugera că copiii nu au nevoie de asigurare de viață,deoarece acestea nu au în întreținere și în cazul decesului lor, deși ar fi devastatoare, de asigurare de viață nu ar fi benefică.
Повечето хора предполагат, Prezentarea sa a fost devastatoare.
Представянето му беше смайващо.Explozia a fost devastatoare.
Взривът беше опустошителен.A fost devastatoare.
Беше ужасно.Efectele sale au fost devastatoare.
Последствията били опустошителни.Iar consecinţele de ambele părţi au fost devastatoare.
Загубите и от двете стани бяха опустошителни.Decizia lui Danielle a fost devastatoare.
Решението на Даниел бе ужасяващо.Sarah Palin, au fost devastatoare.
Сара Пейлин, те бяха унищожителни.Inundaţiile de anul ăsta au fost devastatoare.
А и наводненията бяха опустошителни.Dovezile prezentate de materialul video pentru curtea mea marţială au fost devastatoare.
Доказателството, представено от видеоматериала пред военния съд, е неоспоримо.
