Какво е " AR FI DEVENIT " на Български - превод на Български

• щеше да стане
• би станал
• беше станала
• би се превърнал
• биха станали
• се е превърнала
• е станал
• щяха да станат
• би станало
• са станали
• стават

Примери за използване на Ar fi devenit на Румънски и техните преводи на Български

Nu ar fi devenit atât de rău.
Нямаше да стане толкова зъл.

Depinde de ce ar fi devenit ea.
Зависи от това, в какво се е превърнала.

Ar fi devenit un bărbat nemaipomenit.
Щеше да стане прекрасен мъж.

Aşa băiat ar fi devenit un bun soldat.
Такива момчета стават добри войници.

Ei nu mă doare, mă simt ca și cum ar fi devenit lumină.
Те не ме нараняват, аз се чувствам сякаш са станали леки.

Amy ar fi devenit un mare avocat.
От Ейми би станало страхотен адвокат.

Daca ar fi spus, ar fi devenit înger.
Ако го беше казал, щеше да стане ангел.

Ar fi devenit oricum publice în câteva săptămâni.
Така или иначе до няколко седмици щяха да станат публично достояние.

Întregul imperiu ar fi devenit creștin.
Тогава цялата империя веднага щеше да стане християнска.

Dacă mi-ar fi devenit noră, mi-ar fi dat mari bătăi de cap.
Ако ми беше станала снаха, щях да бера много ядове.

Cum că relaţia noastră ar fi devenit mai mult o slujbă.
Че връзката ни се е превърнала в нещо като работа.

Dacă nu ar fi devenit cântăreț, Alex Vasilache ar fi fost….
Ако не беше станала певица, Мими Иванова със сигурност щеше….

Cu alte cuvinte, iubirea părintească ar fi devenit"rătăcită"?
С други думи, родителската любов щеше да стане"погрешна"?

Mersul ar fi devenit foarte dificil.
Ходенето е станало много затруднено.

Dacă m-aș fi căsătorit cu acest bărbat, el ar fi devenit prim-ministru.”.
Ако беше мъж, тя щеше да стане президент.”.

Ca si cum ar fi devenit ectotermica.
Все едно се превръща в студенокръвно.

I-ar fi plăcut să fie arhitect dacă nu ar fi devenit politician.
Би му харесало да бъде архитект, ако не беше станал политик.

Altfel Tom ar fi devenit stăpân de-acum înainte.
Иначе Том да беше станал шеф много отдавна.

Mare noroc că am venit. Biroul dumneavoastră ar fi devenit o saună până mâine dimineaţă.
Добре че дойдох, иначе утре тук щеше да стане сауна.

Dacă nu ar fi devenit actriță, ar fi vrut să lucreze ca psiholog.
Ако не беше станала актриса, би искала да учи психология.

Dictatorul nord-coreean Kim Jong-un ar fi devenit tată pentru a treia oară.
Севернокорейският лидер Ким Чен-ун е станал баща за трети път.

Cine nu ar fi devenit un discipol Dafa dacă ar fi fost acela cazul?
Кой не би станал Дафа практикуващ, ако случаят беше такъв?

Nu ar mai numi asta întrunire… dacă totul nu ar fi devenit insuportabil.
Те нямаше да искат среща, ако положението не беше станало нетърпимо.

Tot imperiul ar fi devenit imediat creştin.
Тогава цялата империя веднага щеше да стане християнска.

Dacă ar fi procedat astfel, Iehova ar fi devenit complice la o minciună.
Ако постъпваше по този начин, Йехова щеше да стане съучастник в лъжа.

Fără tine, n-ar fi devenit omul care este în prezent.
Без теб не би станал такъв, какъвто е сега.

Gândiţi-vă ce ar fi devenit astronomia noastră, dacă.
Помислете само: какво би станало с нашата астрономия, ако в точно.

De aceea Adam ar fi devenit cauza morţii neamului omenesc.
По този начин Адам се превърнал в източник на смърт за човечеството.

Pacientul din Londra” ar fi devenit a doua persoană din lume vindecată de virusul HIV.
Лондонският пациент" стана вторият в света, излекуван от СПИН.