Какво е " VOR DEVENI " на Български - превод на Български

• ще станат
• ще се превърнат
• ще стават
• ще се
• ще придобият
• ще стане
• ще се превърне
• ще става
• ще станем

Примери за използване на Vor deveni на Румънски и техните преводи на Български

Vor deveni martiri.
Те искат да бъдат мъченици.

Lucrurile vor deveni şi mai grave.
Ще става много по-зле.

Vor deveni preferatele dumneavoastră!
Те ще ти станат любими!

Buzele tale vor deveni groase.
А устните ти ще стават все по-тънки.

Vor deveni înotători de performanţă?
Ще станат ли професионални плувци?

Paturile de unghii vor deveni infectate.
Ноктите ти ще се инфектират.

Ele vor deveni un obstacol.
Тя ще бъде препятствия.

Asta în ideea în care nu toți vor deveni programatori.
Добре, явно не всички ще станем програмисти.

Când vor deveni o realitate.
Кога то ще стане реалност.

Dacă vei continua cu şarada asta, oamenii mei vor deveni nervoşi.
Ако продължавате с тази комедия, моте хора ще се ядосат.

Vor deveni proprietate de stat.
Се превръщат в собственост на държавата.

V'Ger şi creatorul vor deveni unul şi acelaşi.
Ви Джер и Създателят ще се слеят в едно.

Vor deveni roboții conștienți într-o zi?
Ще станат ли роботите съзнателни един ден?

Cei doi cântăreţi vor deveni părinţi peste câteva luni.
Певецът ще става баща след броени месеци.

În următoarele două faze, încep procesele grele și semnele vor deveni distincte:.
В следващите две фази започват тежки процеси и знаците ще се различават:.

Poate vor deveni profesori într-o zi!
Може да станат професори някой ден!

Pe cine imită asta vor deveni, si stii ce arată.
Кого имитират, кого искат да станат, ти знаеш, кого показват.

SUA vor deveni al doilea exportator de GNL.
САЩ планират да станат най-големият износител на LNG.

Prin fiecare investiție făcută vor deveni mai legați de cauza adevărului prezent.
Чрез всяка инвестиция те ще стават все по-предани на делото на настоящата истина.

Amândoi vor deveni responsabilitatea noastră, nu-i aşa?
И двамата ще се окажат наша отговорност нали?

Lucrurile vor deveni prea mizerabile.
За съжаление нещата биха станали много объркани.

Dintii tai vor deveni mai puternici și să arate un zâmbet frumos.
Зъбите ти ще станат по-силни и показват красива усмивка.

Copiii cu trei părinți vor deveni realitate în viitorul foarte apropiat.
Децата от трима родители скоро ще са реалност.

Azi, cinci vor deveni unul singur cu scopul comun al supravieţuirii.
Днес 5-мата ще станете едно цяло, с общата кауза да оцелеете.

Semnalele utilizatorilor vor deveni un factor de listare din ce in ce mai important.
Потребителските сигнали ще стават все по-важен фактор в класациите на търсачките.

Ca si englezii, vor deveni pionii din jocul de sah al altcuiva.
Като англичаните, те станали пионки в ръцете на други.

Toţi anii vor deveni ore; toate lacrimile, flori pe câmp.
Всичките години станаха на часове, а сълзите- на цветя крайпътни.

Durerile lui vor deveni din ce în ce mai mari până când va muri.
Болката му ще става по-силна и по-силна, докато не умре.

Pana cand nu vor deveni unul respiratiile lor nu se vor amesteca.
Докато не станат едно цяло, те няма да обединят мечтите си.

Când aceste două ţări vor deveni o singură familie sarcina noastră va fi mut mai dificilă!
Когато тези две страни станат едно семейство тяхната работа става по-трудна!