Какво е " S-A PREFĂCUT " на Български - превод на Български

• се преструваше
• се престори
• се е преструвал
• се правеше
• се превърна
• се преструва
• се е преструвала
• се направи

Примери за използване на S-a prefăcut на Румънски и техните преводи на Български

Nu s-a prefăcut.
Не се е преструвал.

Pentru că s-a prefăcut.
Защото се преструваше.

S-a prefăcut, desigur.
Той се преструваше, естествено.

Cum adică s-a prefăcut?
Как така се е преструвал,?

Ruth s-a prefăcut că bea apa.
Рут само се престори, че отпи от водата.

Aţi văzut cum s-a prefăcut.
Видя как се правеше там.

Mark s-a prefăcut.
Марк само се преструваше.

Dar de unde ştiai că s-a prefăcut?
Но как разбра, че се е преструвала?

Stai. S-a prefăcut?
Чакай. Той се е преструвал?

Lui, şi toată apa din râu s-a prefăcut în sânge.~.
И всичката вода в реката се превърна в кръв.

Vulpea s-a prefăcut că este moartă.
Лисицата се преструва на мъртва.

Mă bucur că unchiul Albert s-a prefăcut că e bolnav!
Толкова се радвам, че чичо Алберт се направи на болен!

Care s-a prefăcut că e într-o trupă?
Който се преструваше, че е в рок група?

Era supărată, asa că s-a prefăcut că are de lucru.
Просто е бясна и се преструва, че има работа.

S-a prefăcut că se predă.
Тя се престори, че се предава.

Ghici cine s-a prefăcut tot timpul?
Познай кой се преструваше.

S-a prefăcut că vine aici pentru mine.
Той се престори, че идва тук заради мен.

Amelie chiar s-a prefăcut că e atrasă de el.
Амели дори се престори, че си пада по него.

S-a prefăcut că e nebună ca să intre în spital şi a fugit.
Тя се направи на луда, за да иде в лечебницата и да избяга.

Ea a observat, dar s-a prefăcut că nu-i aşa.
Тя го забеляза, но милостиво се преструваше че не е.

Că s-a prefăcut ca să pună mâna pe bani.
Само се е преструвал за да ми измъкне парите.

Când a aflat că sunt însărcinată, s-a prefăcut că nu ne cunoaştem.
Щом научи, се престори, че не ме познава.

Şi ea s-a prefăcut că te iubeşte.
Защото се преструваше, че я обичаш и тя теб.

Şi s-a prefăcut că e drăguţ cu mine.
И се преструваше, че се отнася добре с мен.

Un bătrân s-a prefăcut că are un atac de cord.
Някакъв се престори, че получава инфаркт.

Terri s-a prefăcut că e însărcinată, ţipa mult şi ura clubul Glee.
Тери се престори на бременна, крещеше и мразеше Веселие.

Odată, s-a prefăcut că era hingher.
Веднъж се престори, че се грижи за кучета.

O femeie s-a prefăcut oarbă timp de 28 de ani.
Антисоциална жена се преструва на сляпа в продължение на 28 години.

Ca gardianul care s-a prefăcut că e posedat în faţa celulei tale.
Например надзирателя, който се преструваше на обладан.

Se pare că s-a prefăcut doar că au încetat.
Оказва се, че тя се е преструвала, че са спрели.