Какво е " СЕ ПРЕСТРУВА " на Румънски - превод на Румънски

• se preface
• pretinde
• se pretinde
• se dă
• se preface ca e
• se joacă
• pretinde ca
• simulează
• se poartă
• se prefăcea
• se prefacea
• pretind
• se prefacă

Примери за използване на Се преструва на Български и техните преводи на Румънски

Но се преструва.
Dar se joacă.

Знаеш, че се преструва?
Stii că se prefăcea.

Тя не се преструва, Кейти.
Nu se joacă, Katie.

Знаех си, че се преструва!
Ştiam că simulează!

Сега се преструва.
Acum se prefăcea.

Помислих, че пак се преструва.
Am crezut ca se prefacea.

Едната се преструва на мъж.
Una pretinde ca e barbat.

Това не означава, че се преструва.
Nu înseamnă că se prefăcea.

Той само се преструва на готин, Сам.
Se poartă drăguţ, Sam.

И си сигурен, че не се преструва?
Eşti sigur că nu se prefăcea?

Или се преструва в този случай.
Sau se prefăcea că e nebun.

Откачалката се преструва за мен?
Ciudatul se pretinde a fi mine?

Всеки се преструва, че не го харесва.
Toţi pretind că nu le place.

Тогава защо се преструва на мъж?
Atunci de ce pretinde ca e barbat?

Сега се преструва, че не съществувам.
Şi se poartă ca şi cum nu exist.

Или някой, който се преструва.
Sau cineva care se prefăcea că e aşa ceva.

Или това, че се преструва на детегледачка?
Sau că acum se dă drept dădacă?

Това истина ли е? Знаеше ли, че се преструва?
E adevărat, ştiai că simulează?

Мъжът, който се преструва на баща ми.
Bărbatul ăla… care se pretinde a fi tatăl meu.

Той се преструва на по-голям католик от семейството ни.
Se pretinde mai catolic decât familia noastră.

С други думи, Русия се преструва на демократична.
Cu alte cuvinte, Rusia se pretinde democratic.

Помислих Ви за глупак, който се преструва на принц.
Am crezut că eşti un prost care se pretinde a fi un prinţ.

Трейси, Холдън се преструва на Брад Ларсон в HeartMate.
Tracy, Holden se dă drept Brad Larson pe HeartMe.

Правихме секс, а сега Марина се преструва на ревнива.
M-am culcat cu ea, iar acum Marina se preface ca e geloasa.

Тя не се преструва на мила, защото е наистина такава.
Ea nu se prefăcea că este bună. Ea este cu adevărat bună.

Вие контролирате Aneela докато се преструва, за да я подчини.
Tu controlezi Aneela în timp ce pretind să o asculte.

Той се преструва да отбележи, че не сме правили секс от седмици.
El pretinde ca nu a observat ca nu am mai facut sex de saptamani.

Врагът е най-опасен тогава, когато се преструва на твой приятел.
Duşmanul e mai periculos atunci când se dă drept„prieten”.

Джоунс се преструва, че е добре, а Касандра въобще не се преструва..
Jones se pretinde că e bine. Și Cassandra nu este pretinde deloc.

Мислехме, че се шегува, че се преструва на умрял.
Noi am crezut că se juca, se prefăcea că este mort.

Как да използвам "се преструва" в изречение

Макар неговата (на светеца) поносимост да се преструва на глупава, а човек трябва да познава поне малко себе си.

Адът за Валентин започва, когато се отдава на егоистичната и порочна страст към Линда, която се преструва на бременна.

Това, което ви трябва, е съвсем нормален човек, който не обича да се преструва и казва директно, каквото мисли.

ЛИЛО. Ще й одера кожата, щото ми изнояде кокошките. Тя не е умряла, а само се преструва на умряла. Мигар ти не си чувал, че лисицата обича да се преструва на умряла!

Когато един мъж се преструва на влюбен, той е мил, нежен, и обръща внимание на всеки жест на жертвата си.

Преструване – Ако сънувате, че се преструвате — с хитрост ще успеете; ако друг се преструва — вас ви мамят

Home Отговори Простено ли е в името на бъдещето на децата си човек да се преструва и мами другите хора?

1. Че големият и смел политик се преструва на уплашен? Че е наистина уплашен, т.е. не е голям и смел?

Джийон не можеше да се преструва вече. Две големи сълзи паднаха на въглавницата и тя притисна Техюн по-близо до себе си.

Но тя настоява, че „не се преструва че е черно момиче“, а по-скоро се стреми да създаде „уникална и екзотична Барби“.