Какво е " СМЕСВАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• amestecați
• combinați
• amesteca
• combina
• confundați

Примери за използване на Смесвайте на Български и техните преводи на Румънски

Не ги смесвайте.
Nu amesteca culorile.

Не смесвайте с въглища.
Nu confundați cu Carbonari.

Русия- Никога не смесвайте и не отказвайте водка.
Niciodată nu amesteca sau refuza vodka în Rusia.

Смесвайте различни стилове и периоди.
Amestecă stiluri şi perioade.

Не ги смесвайте с други храни.
Nu le combina cu alte alimente.

Смесвайте я с водата и я пийте и вие и коня ви.
Amestec-o cu apă atât pentru tine cât si pentru cal.

Никога не смесвайте плодовете по този начин!
Nu combina niciodată aceste fructe!

Не смесвайте бизнес отношенията с приятелските.
Nu amesteca afacerile cu prieteniile.

За това можете смесвайте естествен мед с 4 аспирин и 5 капки вода.
Pentru asta poți amestecați miere naturală cu 4 aspirine și 5 picături de apă.

Не смесвайте натурални храни и промишлени фуражи.
Nu puteți amesteca alimentele naturale și industriale.

Когато става дума за пране на дрехите ви, не смесвайте бельото с всичко останало.
Când vă spălați hainele, nu combinați lenjeria de corp cu restul.

Не смесвайте различни видове алкохол;
Nu amestecați diferite tipuri de alcool;

В същата пропорция смесвайте димексид, волтарен или суспензия от хидрокортизон.
În aceeași proporție, amestecați Dimexid, Voltaren sau o suspensie de hidrocortizon.

Не смесвайте различните типове алкохол.
Nu amestecați diferite tipuri de alcool.

Подготовка и употреба: смесвайте съставките в определени пропорции един с друг.
Pregătirea și utilizarea: amestecați ingredientele în proporții specifice între ele.

Не смесвайте инструментите с веществата.
Nu confundați instrumentele cu substanța.

Смесвайте грубо съставките, за да направите компот.
Combinați ingredientele aproximativ pentru a face un compot.

Рецепта: смесвайте на равни части сока от целина и моркови.
Rețetă: amestecați în părți egale sucul de țelină și morcovi.

Смесвайте Somavert с разтворителя, само когато сте готови да инжектирате дозата си.
Amestecați Somavert cu solventul numai atunci când sunteți gata să injectați doza.

Не смесвайте алкохола с енергийни напитки!
Nu amesteca alcoolul cu băuturile energizante!

Не смесвайте промишлени и натурални храни.
Nu puteți amesteca alimentele naturale și industriale.

Не смесвайте с никакъв друг лекарствен продукт.
A nu se amesteca cu niciun alt produs medicinal veterinar.

Не смесвайте с друг ветеринарномедицински продукт.
A nu se amesteca cu nici un alt produs medicinal veterinar.

Не смесвайте различни бижута, слагайки ги на едно и също място.
Nu tineti toate bijuteriile amestecate in acelasi loc.

Винаги смесвайте бързодействащия и дългодействащия инсулин в тази последователност.
Amesteca i întotdeauna insulina rapid.

Не смесвайте Фалун Гонг с никоя друга система за самоусъвършенстване.
Nu amesteca Falun Gong cu niciun alt sistem de cultivare.

Не смесвайте сока от боровинки с други напитки. Отрицателни ефекти.
Nu amestecați sucul de afine cu alte băuturi. Efecte negative.

Не смесвайте с храносмилателния процес, средата, в която е киселинна.
Nu amestecați cu procesul digestiv, mediul în care este acid.

Не смесвайте лекарства с храна, в противен случай ефектът му ще отслабне.
Nu amestecați medicamente cu alimente, în caz contrar efectul va slăbi.

Не смесвайте с никакви други ваксини или имунологични продукти.
A nu se amesteca cu nici un alt produs cu excepţia solventului ce însoţeşte produsul.

Как да използвам "смесвайте" в изречение

Не е подходяща за бременни, кърмещи и деца. Не смесвайте с алкохол. Консумирайте само в ограничени количества.

Не смесвайте кърма от различни изцеждания – всяко допълнително прехвърляне на мляко увеличава риска от бактериално замърсяване.

- Смесвайте единствено с обогатен оксидант INOA 6%. Не използвайте с оксиданти по-високи от 20 волюча (6%);

1. Не смесвайте протеини (белтъчини) с храни с високо съдържание на въглехидрати (нишестени храни) на едно ядене!

(Използвайте този раздел толкова пъти, колкото е необходимо, но не смесвайте доставки и услуги в част ІІ.2)

Не смесвайте профилите в Helpos.com и Aff.Helpos.com. Те са за различни услуги и се изискват различни регистрации!

Не смесвайте BACTROBAN маз за нос с други мази или кремове. Това може да повлияе върху неговото действие.

➡ смесвайте различни източници на протеин - такива с различен аминокиселинен профил, различна скорост на усвояване и т.н.

Не смесвайте чай с мляко, съветват американски специалисти, тъй като комбинацията на двете напитки неутрализира полезните им свойства.