Какво е " СМРАДТА " на Румънски - превод на Румънски

• duhoarea
• mirosul
• putoarea
• nasolie

Примери за използване на Смрадта на Български и техните преводи на Румънски

Ще отмие смрадта.
Va spăla duhoarea.

Смрадта е непоносима.
Mirosul este insuportabil.

И топлината, и смрадта.
Căldura şi mirosul.

Смрадта ще е непоносима.
Mirosul va fi insuportabil.

Добре дошъл в Смрадта.
Bun venit în Nasolie!

Смрадта на разлагане изпълни храма.
Mirosul de putregai a umplut catedrala.

Не подушвате ли смрадта?
Nu pot mirosi mirosul?

Сега довлече смрадта вътре.
Acum a adus toată putoarea cu el.

Той иска само едно, да е в Смрадта.
Tot ce-si dorea era să fie în Nasolie.

Измий смрадта от тях и ги отведи долу!
Spălaţi-le duhoarea şi duceţi-i jos!

Добре дошъл в Смрадта.
Bine ai venit în Nasolie.

Дотук стига смрадта на дъха ти.
Duhoarea respiraţiei tale ajunge până sus la mine.

Не искам да усещам смрадта ти!
Nu vreau să miros duhoarea ta!

Мога да подуша смрадта на предателя сред нас.
Pot mirosi duhoarea trădătorilor dintre noi.

Някъде наблизо са, усещам смрадта им.
Sunt aici, undeva aproape. Le simt putoarea.

От 8:00 беше по-скоро смрадта на Кеноша.
Prin 08:00 a fost mai mult mirosul de Kenosha. Uh… ha.

И отворете прозорците, за да изчезне смрадта!
Şi să deschideţi fereasta, să iasă putoarea!

Искам да изчистя устата си от смрадта на египтяните.
Să-mi curăt gura de putoarea egiptenilor.

Смрадта. Някак върви с нас чак до мотела.
Duhoarea, cumva ne însoţeşte pe tot drumul până la motel.

Дръжте си прозореца отворен. Смрадта ще ви насочва.
Lasă geamul jos, mirosul te va conduce acolo.

Смрадта на това в което са те превърнали никога няма да избледнее.
Duhoarea a ceea în ce te-au transformat nu va dispărea niciodată.

Та знам, че познаваш смрадта, за която ти говоря.
Așa că știu că știi mirosul despre care vorbesc.

Това е незабравима миризма. Това е смрадта на смъртта.
Ăsta e un miros de neuitat. E mirosul morţii.

Задръж, да видя дали имам нещо, с което мога да замаскирам смрадта ти.
Ia să vedem dacă am ceva pe-aici care să-ţi mascheze putoarea.

Хората… не могат да измият смрадта от техните ръце.
Oamenii… nu'şi pot spăla duhoarea de pe mâini.

Това е място, където духовете отмиват смрадта на живота.
Aici e locul în care spiritele îşi îndepărtează mirosul vieţii.

Някой трябва да почисти смрадта от този кабинет.
Cineva trebuie să îndepărteze duhoarea din acest birou.

Това трябва да се повтори, докато смрадта напълно изчезне.
Acest lucru trebuie repetat până când mirosul dispare complet.

Пълна противоположност на смрадта на страдание и смърт.
Compensează în totalitate duhoarea suferintei si mortii.

Еми, дай ми 10 минути да отмия смрадта и ще съм готов.
Dă-mi zece minute să spăl duhoarea şi voi fi gata de treabă.

Как да използвам "смрадта" в изречение

смрадта на говежди лайна и застояла пикоч от крави и войници, лъхаща откъм колониалната базилика, превърната в доилня. Рейтинг: 0 0

Уви,има такъв цирк - не усещаш ли аромата на стърготините и смрадта на лъвовете? Засега все още сме сред публиката - засега...

Много жалко за Радеви баща и син,но е страшно трудно да се опазиш от смрадта в мафиотския кенеф наречен България- по скоро булгаристан!

Обслужването и храната бяха отлични, както винаги. Неприятно беше при влизане и излизане от заведелието, че трябва да се мине през смрадта на "пушалнята".

Следваща статияФейсбук гръмна: Ново сметище цъфна под носа на Пл. Алексиев в Радомир, смрадта не се трае! Илиян Илиев: Да предизвикаме предсрочни избори за кмет

- Смрадта на нафталин, която се носи от книгата. Бегемот, човече, не знам къде държиш бройките от тиража си, но моля те, премести ги на друго място;

съжаляваме, но селскостопанската работа е трудна, смрадта е голяма, мизерията е доста. Но това е единствения начин, природосъобразен за отглеждане на култури и животни на тази планета.