Какво е " СПАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au dormit
• s-au culcat

Примери за използване на Спаха на Български и техните преводи на Румънски

Добре ли спаха?
Au dormit bine?

Спаха през целия път.
Au dormit tot drumul.

Войниците ви спаха.
Soldaţii voştri dormeau.

И те също спаха ужасно.
Au dormit şi ei prost.

Общо спаха не повече от осем часа.
În general, dormeau nu mai mult de 8 ore.

Саманта и Майкъл спаха заедно.
Samantha si Michael se culcau impreuna.

Работниците работиха на три смени, не спаха.
Lucrau in 3 schimburi de nu mai puteai dormi.

Веднъж три дами спаха на едно.
Odată trei doamne au dormit într-un pat.

Спаха заедно и следващата, и по-следващата нощ, и нощта след това, и тази след нея.
S-au culcat împreună şi noaptea următoare şi următoarea, şi următoarea şi următoarea.

Тази вечер Нене и Анхел спаха заедно.
In acea seara Nene si Angel au dormit impreuna.

Двама възрастни спаха заедно по желание.
Doi adulți care consimt dus la culcare împreună.

Мислиш ли, че е заради това, че спаха заедно?
Crezi ca e din cauza ca s-au culcat impreuna?

Трей и бебето му спаха в стаята за гости.
Trey şi copilul lui a dormit în camera de oaspeţi.

Моника и Чандлър тъкмо спаха заедно.
Monica şi cu Chandler tocmai s-au culcat împreună în Londra.

От всички мъже, които спаха с теб ли го научи?
Ai învăţat asta de la fiecare tip care s-a culcat cu tine?

В една студена януарска нощ в Ню Йорк този мъж и тази жена спаха заедно.
Într-o noapte rece de ianuarie, în oraşul New York, acest bărbat şi această femeie s-au culcat împreună.

Някои известни гении спаха средно от 2 до 4 часа на нощ.
Unele geniuri celebre au dormit în medie între 2 și 4 ore pe noapte.

Малките сирачета Ани и Оливър Туист спаха цяла нощ в коридора.
Micuta orfana Annie si Oliver Twist au dormit pe hol azinoapte.

Може и да има някоя стотинка под дивана пред теевизора, но Гонзо и гаджето му спаха снощи там.
Ar putea fi nişte mărunţiş sub canapeaua din camera televizorului dar Gonzo şi iubita lui au dormit acolo.

Аз съм добре, но татко и Анди спаха тук, и не искат да си ходят.
Sunt bine, dar, tata şi Andy au dormit aici şi nu vreau să plece.

Участниците в експеримента в продължение на един месец спаха в стая, средната температура на която е 18 градуса, и през този период натрупаха два пъти повече кафяви мазнини- мастна тъкан, която е способна да се разложи бързо, да осигури на тялото енергия и топлина.
Participanții experimentului au dormit într-o cameră, o temperatură medie de 18 grade, iar în această perioadă au acumulat de două ori cantitatea de grăsime brună- țesut adipos, care se poate descompune rapid, asigurând organismului energie și căldură.

Но не безпокой. Сивите клетки, също не спаха. И случаят е разгадан.
Celulele cenuşii nu au dormit nici ele şi au rezolvat cazul.

Затова, че спеше с жена ми.
Pentru ca te-ai culcat cu sotia mea.

От днес нататък ще спите тук.
Vei dormi singură începând din noaptea asta.

Собственичката казва, че спял на легло без дюшек.
Si proprietareasa lui zice ca doarme direct pe arcurile de pe pat.

Спи, Нели, и когато се събудиш ще бъдем вкъщи.
Dormi, Nelly, și când te vei trezi, vom fi acasă.

Спа център със солариум и сауна.
Centru SPA cu solarium si sauna.

Този вид"спящи" инфекция, за момента това няма да навреди.
Acest tip de infecție"latente", pentru moment face nici un rău.

Спим заедно от месец.
Ne culcăm împreună de o lună.

Ще спи на пода.
O să stea pe jos.

Как да използвам "спаха" в изречение

Палатките никнеха като гъби за да стигнат до 15 в тъмното. Двама дори спаха на открито – колко ли хора бяха дошли?

Страхотен е този топ матрак. Сега купих и за родителите ми, след като спаха у дома. Хора не се колебайте-струва си парите!

Да им е честит зимния сън. Не че не спаха и през лятото. Цените са уникални - дано ви е празен паркинга.

А пък братовчетка ми и гаджето ми спаха зад гърба ми и ме лъжеха... айде сега да се мерим, кой е по-прецакан

е, едва ли има изненадани.. 2 години спаха и сега се сетиха за подобен закон.. Една глоба от ЕС ще им се отрази добре.

Миналата година целенасочено бихме път до там,ако са малко хора става,но ние впоследстие се озовахме 14 души,и не е удобно,имаше хора които спаха отвън

ами , не е ли така? защо спаха 3 години ? и бате Серго си беше на власт, можеше да цъфнем , ама уви!

Толкова ми се спи,ах.. Сега се замислям от къде да започна да разказвам. От снощи? Когато нашите ги нямаше и трите мишки спаха у нас.

Богиня ние спахме в Аурис фърст-4* метрото е на 8-10минути пеша,имаше хора от нашата група,които спаха в Глория 4*-точно на входа на хотела е метрото.

Да, те са толкова прости, че цяло лято спаха и сега точно като тръгне да застудява, точно тогава ще хукнат да пресичат половин Европа... :)