Какво е " СПИ ГОРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• doarme sus
• doarme la etaj

Примери за използване на Спи горе на Български и техните преводи на Румънски

Нора спи горе.
Nora doarme sus.

По-тихо, той спи горе.
Mai încet… Doarme sus.

Лизи спи горе.
Lizzie doarme la etaj.

Добре, Хенри спи горе.
În regulă, Henry doarme sus.

Клеър спи горе.
Claire doarme sus.

Бедното дете спи горе.
Biata copilă doarme la etaj.

Манди спи горе.
Manny doarme la etaj.

Не, старата чанта спи горе.
Nu, baba ursuză doarme la etaj.

Бебето спи горе.
Copilul doarme sus.

Спи горе в кошарката на умряло дете.
E sus, doarme în pătuţul unui copil mort.

Синът ми спи горе.
Fiul meu doarme sus.

Фуад ще спи горе с Ахмад.
Fouad o să doarmă sus cu Ahmad.

Мисля, че спи горе.
Cred că e sus, doarme.

Има само едно момиченце, което спи горе.
Ce…?- Doar fetiţa noastră. Doarme sus.

И Джени спи горе.
Şi Jenny e sus, doarme.

Но аз съм омъжена жена, и детето ми спи горе.
Dar eu sunt femeie măritată, copilul meu e sus, doarme.

Защо не спи горе?
De ce nu doarme la etaj?

Добре де, когато работи до късно или се кара с Джулиана, спи горе.
Când Marco lucrează până târziu sau se ceartă cu Giuliana,- doarme sus.

Синът ми спи горе.
Fiul meu doarme la etaj.

Малко са ми ядосани в момента и май не трябва да ти казвам, че спи горе.
Sunt cam supăraţi pe mine acum, aşa că poate n-ar trebui să vă spun, dar el doarme sus.

Никол вече спи горе.
Nicole a adormit deja sus.

Едничката светлина е онова спящо горе бебе.
Şi singura rază de lumină pe care o avem, este copilul care doarme sus.

Спя горе или долу, както си поискам.
Pot să dorm sus sau jos oricând vreau.

С децата, спящи горе… диваци.
Copiii dormeau sus… sălbaticii.

Не мога да повярвам, че са спали горе.
Nu-mi vine să cred că s-au culcat sus acolo. Au făcut mai mult de atât.

Докато те спят горе?
Când ei dorm sus?

Спях горе, когато Кончо ти каза.
Dormeam acolo sus când ţi-a spus Concho.

Имам жена и три рожби, които спят горе.
Am o soţie şi trei băieţi care dorm la etaj.

Понякога си спиш горе.
Uneori esti sus dormind.

Съпругата и синът му спели горе, чули силният изстрел и веднага дотичали тук.
Soţia şi fiul dormeau la etaj, au auzit un ţipăt şi au venit repede.