Примери за използване на Горе ръцете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Горе ръцете!
Mainile sus!Ти! Горе ръцете!
Tu… ridică mâinile!Горе ръцете!
Mîinile sus!Казах"Горе ръцете"!
Am spus mainile sus!Горе ръцете.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
дясната ръкалявата ръкадругата ръкамръсни ръцесилни ръцеголеми ръцежелязна ръкацялата ръкакрасиви ръцемалки ръце
Повече
Обърнете се! Горе ръцете!
Întoarce-te… ridică mâinile.Горе ръцете!
Tineti mainile sus!Знаеш как стават тези неща- горе ръцете.
Горе ръцете, Юлоу!
Mâinile sus, Yulaw!Горе ръцете, Педро.
Mâinile sus, Pedro.Горе ръцете, Реджи!
Mâinile sus, Reggie!Горе ръцете, Джордж!
Mâinile sus, George!Горе ръцете, Жулиен!
Mâinile sus, Julien!Горе ръцете, момчета.
Mâinile sus, băieţi.Горе ръцете! Високо!
Ridicaţi mâinile sus!Горе ръцете, веднага!
Ridica mainile imediat!Горе ръцете, бандит!
Mainile sus, criminalule!Горе ръцете, задник.
Ridică mâinile, cretinule.Горе ръцете или ще стрелям!
Mâinile sus sau trag!Горе ръцете… бавничко.
Ridică mâinile foarte încet.Горе ръцете! Арестуван си!
Mainile sus, esti arestat!Горе ръцете и без движения!
Mainile sus si nu miscati!Горе ръцете! Затваряйте си устите!
Mainile sus, gura mica!Горе ръцете, тук е….
Ridicaţi mâinile, pentru că El este aici.Горе ръцете или ще те гръмна!
Mîinile sus înainte să te împuşc!Горе ръцете! Излез от колата!
Ridică mâinile şi ieşi din maşină!Горе ръцете, господине или ще стреляме!
Mâinile sus, domnule, sau tragem!Горе ръцете, ако ме харесваш мен!
Sus mâna dacă de mine-ncepu să-ţi placă!Горе ръцете, ако харесваш кравешка пикня.
Sus mâna dacă-ţi place urina de vacă.Горе ръцете и на колене докато още ги имаш!
Ridică mâinile şi stai în genunchi în acest moment!
